Wat Betekent SU HORA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn tijd
• zijn uur
• hun standaardtijd
• tijd is
• is tijd
• z'n tijd
• zijn stervenshuur
• zijn ure
• jouw moment

Voorbeelden van het gebruik van Su hora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Era su hora.
Het was zijn tijd.

Su hora ha llegado.
Z'n tijd is gekomen.

Era su hora.
Zijn tijd was gekomen.

Su hora ha llegado.
Zijn tijd is gekomen.

Si la comida no está a su hora.
Alleen eten als 't op tijd is.

Su hora había llegado.
Zijn tijd was gekomen.

Le diré que llegó su hora.
Zal hem laten weten dat de tijd is… gekomen.

Bueno, su hora había llegado.
Ja, z'n uur was gekomen.

Nada llega antes de su hora correcta.
Niets komt voordat de juiste tijd is aangebroken.

Era su hora de ir a casa.
Het was zijn tijd om naar huis te gaan.

Sabe que las nueve en punto, es su hora.
Hij weet dat 21:00 uur zijn tijd is.

Esta no es su hora, querida amiga.
Dit is niet jouw moment, lieve vriendin.

Es consciente de que ha llegado su hora.
Zij zijn zich bewust dat die tijd is gekomen.

Si ha llegado su hora, dejad que muera.
Als het zijn tijd is, laat hem dan sterven.

¿Y qué bestia salvaje, llegada finalmente su hora.
En welk wild beest, zijn tijd eindelijk gekomen.

¿Y qué tosca bestia- su hora llega por fin-.
En welk wild dier,- zijn tijd is eindelijk gekomen-.

¿Y qué bestia salvaje, llegada finalmente su hora.
En welk ruig beest, nu eindelijk zijn tijd komt.

Su hora de realizar algunas acrobacias locas, sube tu….
Het is tijd om wat gekke stunts uit te voeren, op je….

Y finalmente, como a todos… le llegó su hora.
Zoals uiteindelijk bij iedereen was zijn tijd daar.

Su hora de demostrarlo en este juego constructor maestro.
Het is tijd om het te bewijzen in deze meester bouwer spel.

Me ha suplicado que lo enterremos cuando llegue su hora.
Hij vroeg of we hem zullen begraven als zijn tijd komt.

¿Y no deberíamos apoyarlo en su hora de resistencia? Ánimo?
En moeten wij hem niet steunen in zijn uur van duldzaamheid?

Antes de la fiesta de la pascua, sabiendo Jesús que su hora.
Voor het feest van Pasen, als Jezus weet dat zijn uur.

Su hora de disparar a las bombas antes de alcanzar el barco.
Het is tijd om te schieten op die bommen voordat ze het schip.

Nadie tiene que morir antes de que le llegue su hora.
Niemand hoeft meer te sterven voor zijn tijd gekomen is..

Su hora de conseguir los niveles de creatividad y compartir con tus amigos.
Het is tijd voor creatieve en te delen levels krijgen met je vrienden.

Incluso dice a los padres cuando su hora de ir al hospital!
Zelfs vertelt ouders wanneer het tijd is om naar het ziekenhuis!

Ninguno de nosotros sabe cuánto tiempo vivirá o cuándo llegará su hora.
Niemand van ons weet hoelang hij zal leven of wanneer z'n tijd komt.

Jesús sí sabe que su hora está próxima y que va a ser entregado.
Jezus zelf weet dat zijn uur nabij is en dat hij zal overgeleverd worden.

Él toma su hora antes releasing su grueso carga en su pubesm.
Hij neemt zijn tijd voor releasing zijn dik belasting op haar pubesm.

Hoe "su hora" te gebruiken in een Spaans zin

Bajo otros cielos llegó su hora definitiva.

Quizás presentía que llegaba su hora final.

Saludos desde esta su hora mas oscura.

Era evidente que su hora había llegado.

Esperen su hora que vendrá más adelante.

'El Trico' vive su hora más gloriosa.

Su hora de salida es de 24 horas después de su hora de llegada.

- Su hora de salida será registrada como si hubiera salido a su hora correcta.

Algún día les llegara su hora estoy convencido.?

Emilio Jofre preparándose para su hora de largada.

Hoe "zijn uur, zijn tijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn uur Er is nog een andere datering.

Haynes: zijn tijd ver vooruit Edwin Haynes was zijn tijd ver vooruit.

Vermeer was zijn tijd ver vooruit.

Toen was zijn tijd 1:18:09 uur.

Geen van u weet wanneer zijn uur is gekomen.

Wie op zijn tijd en wie voor zijn tijd zal gaan.

Maar zijn uur is nog niet gekomen.

Zij zijn uur per dag, dagen per week .

Deze verkiezingen zijn uur U voor de SP.

Soest ging met zijn tijd mee.