Voorbeelden van het gebruik van Su perseverancia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Admiro su perseverancia.
Ik bewonder z'n vasthoudendheid.Su perseverancia inspira a Internet.
Admiro su perseverancia.
Ik bewonder z'n doorzettingsvermogen.La mujer cae en peligro debido a su perseverancia.
Con su perseverancia llegará muy lejos.
Debemos admirar su perseverancia.
Je moet z'n doorzettingsvermogen bewonderen.Su perseverancia en esta posición trae ventura a toda la casa.
Standvastigheid in deze positie brengt heil voor het gehele huis.Hay que admirar su perseverancia.
Este verano, su perseverancia lo hará resplandecer en el trabajo.
Deze zomer zal je doorzettingsvermogen Ayúdale ante la frustración y refuerza su perseverancia.
Help hem omgaan met frustraties en zijn doorzettingsvermogen versterken.Gracias a su perseverancia finalmente se obtuvo.
Door hun aanhoudendheid, is het hen eindelijk gelukt.En primer lugar, agradezco a la esposa por su perseverancia.
Allereerst ben ik dankbaar voor de vrouw voor haar doorzettingsvermogen.Depende de su perseverancia y fuerza de carácter!
Het hangt af van je doorzettingsvermogen en een sterk karakter!
Está terriblemente equivocado… sobre los alemanes y su perseverancia.
La elección depende de su perseverancia y tiempo de juego disponible.
De keuze hangt af van je doorzettingsvermogen en beschikbare speeltijd.Los comerciantes locales y señuelo ferrocarril Hachiko, admirando su perseverancia.
Lokale handelaars en spoorweg lokken Hachiko, zijn doorzettingsvermogen bewonderen.Pero bienaventurados eternamente por su perseverancia los que mueran fieles al Señor.
Maar zalig in eeuwigheid om hun volharding, zij die in trouw aan de Heer sterven.Por su perseverancia, el Señor dio a la Iglesia de Filadelfia una recompensa especial.
Voor haar lijdzaamheid gaf de Heer de Gemeente van Filadelfia een speciale beloning.Como regla general,más tarde estos pacientes agradecen a los médicos por su perseverancia.
Sólo su paciencia y su perseverancia le ayudará a pasar todas las pruebas!
Alleen Necesitarán toda su valentía, su fuerza y su perseverancia.
Su perseverancia y el compromiso son importantes para asegurar el éxito de su programa.
Necesitarán todo su coraje, su fortaleza y su perseverancia.
Gracias a su perseverancia, dedicación y compromiso con la perfección, el equipo de Rolex logró lo imposible.
Met hun doorzettingsvermogen, toewijding en perfectionisme heeft het team van Rolex het onmogelijke voor elkaar gekregen.Las cartas son unestímulo para la iglesia para seguir caminando en la fe y en su perseverancia en el Señor.
De letters zijn eenaanmoediging voor de kerk te blijven lopen in geloof en in hun volharding in de Heer.Su perseverancia para seguir mejor a sí mismos es sorprendente y notable en cada una de sus ranuras.
Hun doorzettingsvermogen om door te gaan om zichzelf te verbeteren is verbazingwekkend en merkbaar in elk van de sleuven.Debe ser así, pues únicamente por su perseverancia puede ser cumplida la promesa,"El que creyere y fuere bautizado, será salvo".
Dit moet wel zo zijn, want alleen door hun volharding zal de belofte vervuld worden: ”Wie geloofd zal hebben en gedoopt zal zijn, die zal zalig worden”.Su perseverancia se vio recompensada con la apertura en julio de 2011 del primer restaurante BioBurger, rue de Choiseul, en el distrito dos de París.
Hun doorzettingsvermogen wordt beloond met de opening in juli 2011 van het eerste Bioburger restaurant in Parijs.Y con su ejemplo, su coraje, su perseverancia, su rabia para vencer, devuelven la esperanza a todas las víctimas de la austeridad.
En met Su perseverancia en la luz ha permanecido fuerte aún cuando estamos a mitad de este año transformador mundial, nada de lo que ustedes considerarían evidencia conclusiva ha ocurrido.
Jullie standvastigheid in het licht is sterk gebleven zelfs bijna midden in dit jaar van wereld-transformatie., niets dat 
