Wat Betekent SUBGRUPOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• subgroepen
• deelgroepen
• ondergroepen
• sub-groepen
• subsets
• subgroep
• subkuddes

Voorbeelden van het gebruik van Subgrupos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Subgrupos de vehículos(sg).
Subgroep voertuigen(sg).

Dentro de cada grupo hay subgrupos.
Binnen elke groep zijn er subgroepen.

Los subgrupos no son carpetas de archivos.
Subgroepen zijn geen bestandsmappen.

Paso 3: Seleccionando los subgrupos.
Stap 3: Het selecteren van een subgroep.

Además, puede haber subgrupos en un solo grupo formal.
Bovendien kunnen er subgroepen in een enkele formele groep zijn.

Viajan en grandes grupos que se dividen en subgrupos.
Ze leven in grote kolonies, met daarin subgroepen.

Puede crear varios subgrupos a la vez.
Meer dan een subgroep tegelijkertijd maken.

Este grupo se puede subdividir en nueve subgrupos:.
Deze groep kan onder verdeeld worden in negen subgroepen:.

Permite subgrupos de negociación para la variedad de estrategias.
Hiermee trading subgroepen voor verscheidenheid van strategieën.

¿Cuáles son los cuatro subgrupos del Islam?
Wat zijn de 4 subgroepen van de Islam?

Subgrupos o corriente principal L/R en su PC o Mac para la grabación.
Stream subgroepen of master L/R aan uw PC of Mac voor opname.

El 6 de mayo de 2015 comenzamos a trabajar todos los cuatro subgrupos.
Mei 2015 begonnen we aan de slag alle vier de subgroepen.

Los grupos y subgrupos pequeños y fragmentarios desaparecerán finalmente.
Kleine en verbrokkelde groepen en ondergroepen zullen eindelijk verdwijnen.

Después de hacer clic en el material, aparece una lista de subgrupos.
Na het klikken op het materiaal verschijnt er een lijst met sub-groepen.

Veo las emociones como subgrupos muy evolucionados de la capacidad de ustedes.
Ik zie emoties als hoogontwikkelde deelverzamelingen van je vermogens.

Hay tres especies, que Gould ha dividido en cuatro subgrupos.
Er zijn hier dertien soorten van, die de heer Gould in vier groepen verdeeld heeft.

Los resultados de eficacia por subgrupos se describen en la tabla de abajo.
De effectiviteitsresultaten per subgroep zijn in onderstaande tabel vermeld.

Por eso he dividido la población de EE UU en 200 subgrupos sociales.
Daarom heb ik de Amerikaanse bevolking verdeeld. In 200 grote sociale groepen.

Unwin cree que el grupo tiene dos subgrupos, las subfamilias Ctenochasmatinae y Gnathosaurinae.
Unwin meent ook dat de groep twee deelgroepen kent: de Ctenochasmatinae en de Gnathosaurinae.

Hay trece especies que ha dividido Mister Gould en cuatro subgrupos.
Er zijn hier dertien soorten van, die de heer Gould in vier groepen verdeeld heeft.

Podría ser más rápido si envías los subgrupos a mi terminal, uno por uno.- Buena idea.
Het is sneller als je de ondergroepen één voor één naar me stuurt.

El Foro está formado por una asamblea plenaria anual y los subgrupos.
Het Forum komt bijeen in een plenaire jaarvergadering en in subgroepen.

Pero esta franja etaria se compone de dos subgrupos con características muy diferentes.
Maar die leeftijdsgroep bestaat uit twee sub-groepen met zeer verschillende kenmerken.

Después de hacer clic en el material de la lista resultante, una lista de los subgrupos aparece.
Na het klikken op het materiaal uit de resulterende lijst, verschijnt een lijst van deelgroepen.

Pero este rango de edad se compone de dos subgrupos con características muy diferentes.
Maar die leeftijdsgroep bestaat uit twee sub-groepen met zeer verschillende kenmerken.

Los subgrupos(géneros) deben formar una jerarquía; los subgrupos pueden contener subgrupos.
Subgroepen(genres) moeten een hiërarchie vormen; subgroepen kunnen subgroepen bevatten.

Los puertorriqueños fueron los más numerosos de los subgrupos hispanos y latinos.
Puerto Ricanen waren de meest talrijke van de Spaanse en Latino subgroepen.

Los análisis exploratorios mostraron que las tasas de respuesta entre los subgrupos de área de superficie corporal, quimioterapia y género, no fueron notablemente diferentes de las de la población ITT.
Verkennende analyses toonden aan dat de responspercentages tussen de sub-groepen van BSA, chemotherapie en geslacht niet opvallend verschilden van die in de ITT-populatie.

Utilice un método; por ejemplo, la clasificación automática, para llenar estos subgrupos automáticamente.
Gebruik een methode zoals automatisch sorteren om deze subgroepen automatisch te vullen.

Las alfombras azerbaiyanas se pueden clasificar bajo varios grupos grandes y subgrupos múltiples.
Azerbeidzjaanse tapijten kunnen gecategoriseerd worden onder verschillende grote groepen en een veelheid aan subgroepen.

Hoe "subgrupos" te gebruiken in een Spaans zin

Subgrupos más pequeños se unirán más frecuentemente.

Tabla ampliada de subgrupos profesionales Tabla 57.

debido a que algunos presentan subgrupos (ej.

Esta posibilidad tiene, también, subgrupos de aclaración.

formación de subgrupos con tareas especificas delimitadas.

Los subgrupos dan a conocer sus criterios.

Cuando todos los subgrupos han Figura 9.

Casos para entregar a los subgrupos 14.

Está pendiente el análisis por subgrupos moleculares.

VARIANTES: Formar subgrupos adentro de cada equipo.

Hoe "subgroepen, deelgroepen, ondergroepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Trend die eerder onbekende subgroepen van.

Deze gebruikerstypen representeren deelgroepen die elkaar uitsluiten.

Subgroepen codeine pyridium kopen van congregating.

Rapport, subgroepen asco goedgekeurd door etniciteit.

Subgroepen van tactiele aanwijzingen voor klinische.

Deze frankische hoofdgroep vervalt in Nederland nader in vier ondergroepen van tongvallen.

Binnen deze groep moet men scherp twee ondergroepen onderscheiden.

Prijs voor subgroepen internationale studie aan.

Breuk, die eerder onbekende subgroepen van.

Subgroepen van pletal kopen 280 patiënten.