Voorbeelden van het gebruik van Sublimar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sublimar con el aceite seco corporal J'adore.
Tiene un olor especial y puede sublimar.
Sublimar tus recuerdos, ese es mi objetivo!
Sublimeer je herinneringen, dat is mijn doel!Todos los nombres, números y logotipos se pueden sublimar en las prendas.
Alle namen, nummers en logo's kunnen op kleding worden gesublimeerd.Sublimar la piel con el sensual aceite corporal de rosa fresca.
Sublimeer de huid met de sensuele verse rozenolie voor het lichaam.Estas barras marcan los límites de cualquier área que quieran sublimar.
Deze staven markeren de grenzen van het gebied wat u wilt sublimeren. Wat is dit?Sublimar constantemente la extensión y la connotación de la imaginación.
Voortdurend de uitbreiding en connotatie van verbeelding sublimeren.Su textura suero, activo sorbo de sublimar fácilmente penetra en la piel.
Zijn serum textuur, sip aanwinst voor gemakkelijk sublimeren dringt door de huid.Nos permiten sublimar en la cultura de lo interactivo, descargada, transmitida, realidad en HD.
Het laat ons sublimeren in de cultuur van interactieve, gedownloade, streaming, HD realiteit.Elige tu imagen favorita y su mensaje y nuestro equipo va a sublimar su producto.
Kies uw favoriete foto en uw boodschap en ons team zal uw product te sublimeren.La técnica de impresión es simple, es sublimar la cerámica para añadir su foto y mensaje.
De druktechniek is simpel, het is om de keramische sublimeren om uw foto en bericht toe te voegen.Intento sublimar el erotismo elemental de este ilota y lo único que le inspira toda esta belleza es"Cállate".
Ik probeer de lage lusten van deze meloot te sublimeren. Maar het enige waartoe deze verzen hem inspireren is'hou je kop'.Maridaje de vinos sea posible y aconsejable sublimar fuertes ancas de rana o médula ósea.
Koppelen mogelijk en zeer aan te bevelen wijnen kikkerbilletjes of beenmerg sublimeren.¿Quiere sublimar su exterior de un hermoso elemento de decoración, por qué no optar por un jarrón de hierro fundido Medici?
Wilt verbeteren je buiten een prachtig element van decoratie, waarom niet kiezen voor een vaas Médicis gietijzer?Más bien, es probable que Chopin traduce en música y sublimar estos lugares dolorosos.
Integendeel, het is waarschijnlijk dat Chopin vertaald in muziek en sublimeren deze pijnlijke plekken.Lo mismo Quasimodo fue capaz de sublimar sensación maravillosa de la escritura de auto-sacrificio en el nombre del amor.
Dezelfde Quasimodo was in staat om heerlijk gevoel sublimeren tot de daad van zelfopoffering in de naam van de liefde.Su pareja celebrando su aniversario de boda, una mesa de aluminio sublimar su hogar y reavivar la llama.
Uw partij koppel zijn trouwdag, een aluminium tafel sublimeren uw huis en weer op te rakelen de vlam.Las cortinas participan plenamente en sublimar una habitación siempre que estén en armonía con su estilo.
De gordijnen nemen volledig deel aan het sublimeren van een ruimte, op voorwaarde dat ze in overeenstemming zijn met zijn stijl.Gimar tiene diferentes modelos deleotardos gimnásticos ACRO que también se pueden sublimar en sus propios colores.
Gimar heeft verschillende modellenACRO Turnpakjes die tevens in eigen kleuren te sublimeren zijn.Puede completar su sofá barroco con un puf o sublimar su comedor con un hermoso escaparate donde puede guardar sus platos.
U kunt uw barokke bank aanvullen met een voetenbank of uw eetkamer sublimeren met een prachtige vitrine waar u uw gerechten kunt opbergen.Un modelo material suave, cómodo,diseñado especialmente para adaptarse a todo tipo de morfologías de sublimar sus formularios.
Een model van het materiaal vloeistof en comfortabel,speciaal ontworpen om te passen op alle soorten morphologies in uw formulieren sublimeert.A fabricantes de ropa también ofrecemos la posibilidad de sublimar sus propios tejidos, en cantidades pequeñas o en un rodillo.
Wij bieden ook de mogelijkheid aan fabrikanten van kledij en textiel om hun eigen stoffen te sublimeren, zowel in kleine hoeveelheden als op rol.La característica creativa del arte pop es tomarprestados los símbolos culturales de la sociedad comercial y sublimar el tema del arte.
Het creatieve van pop-art is om de culturele symbolenvan de commerciële samenleving Por lo tanto,en esta época de tensión muy a menudo la gente tiene que sublimar la agresión y la sed de destrucción de algo simple, pero eficaz.
Daarom is indeze tijd van stress heel vaak mensen hebben om agressie en dorst sublimeren voor de vernietiging van iets simpels, maar effectief.Después de varias experiencias en Francia y en el extranjero,afirma el gusto por hierbas y especias que se casa con la delicadeza de sublimar sus platos.
Na een aantal ervaringen in Frankrijk en in het buitenland,zegt dat hij de smaak van kruiden en specerijen die finesse trouwt om zijn platen sublimeren.Nuestros estudiantes y capacitadores se comprometen a transformar y sublimar los productos de temporada para hacerte vivir un momento lleno de codicia y placer.
Onze studenten en trainers zetten zich in voor het transformeren en sublimeren van de seizoensgebonden producten om u een moment vol hebzucht en plezier te laten leven.Congelación de secado es para secar la humedad en alimento a través de la sublimación después de congelar los alimentos,contiene principalmente helada y sublimar estos dos procesan:.
Freeze droogproces is te drogen de vocht in voedsel trog sublimatie na het eten worden bevroren,bevat voornamelijk bevriezen en sublimeren deze twee verwerken:.Botón de ajuste de presión: Para ajustar la presión fácilmente al sublimar elementos con diferentes espesores.
Druk aanpassen knop: Om de druk gemakkelijk aan te passen bij het sublimeren van items met verschillende diktes.Servicios de impresión completa también están disponibles, que incluye sublimar, transferencia, CMYK y serigrafía.
Volledige afdrukken diensten Toda la potencia correctoray perfeccionadora de Dreamskin en una polvera nómada para activar, sublimar y proteger la perfección de su piel.
Al het corrigerende enperfectionerende vermogen van Dreamskin in een meeneempotje om de perfectie van uw huid 
