Voorbeelden van het gebruik van Subscripciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Subscripciones disponibles desde slo $39, 00.
Artículo anteriorLa App Store contará con anuncios y subscripciones.
Apple App Store krijgt abonnementen en advertenties.Subscripciones¿Cómo puedo suscribirme a las noticias de mi club?
Abonnementen Hoe kan ik het nieuws over mijn club abonneren?Puede que también aparezca en Configuración> Subscripciones.
U kunt het misschien ook vinden in Instellingen> Abonnementen.Subscripciones¿Cómo puedo suscribirme a ciertos temas del foro?
Abonnementen Hoe kan ik mij op bepaalde thema's op het forum abonneren?Las ofertas incluidas en las subscripciones solo son válidas para Portugal.
De geschenken inbegrepen in de abonnementen zijn enkel geldig voor België.Las subscripciones pueden ser manejadas atravez de su cuenta en iTunes después de la compra.
Abonnementen kunnen worden bijgehouden via je iTunes account nadat je ze hebt aangeschaft.Revisar y/o modificar tus actuales subscripciones y opciones de Auto-Renovación.
Bekijk en/of pas uw huidige abonnementen en opties voor automatisch vernieuwen aan.Mis Subscripciones Revise y actualice sus tarjetas de crédito registradas y subscripciones.
Mijn Abonnementen Bekijk& update uw geregistreerde Kredietkaart(en) en abonnementen.Compra en la aplicación: Una vez su subscripción ha caducado, puede seleccionar cualquiera de las subscripciones de pago de dacadoo por 90, 180 o 360 días.
In App aankoop: als uw abonnement verloopt, dan kunt u kiezen voor één van de standaard betalende abonnementen van 90, 180 of 360 dagen.¿Tengo entendido que tus subscripciones han triplicado desde que comenzaste a transmitir vía satélite?
Wat is er? Je abonnementen zijn verdrievoudigd sinds je satellietuitzendingen?Por favor recuerda que aunque optes por dejar de recibir emails de marketing,podemos seguir enviándote información relevante acerca de tus cuentas y subscripciones.
Let op: ook als u zich hebt afgemeld voor marketinge-mails,kunnen wij u nog steeds belangrijke dienstinformatie over uw accounts en abonnementen sturen.Subscripciones a la FileMaker Technical Network o FileMaker Business Alliance o productos y servicios relacionados.
FileMaker Technical Network of FileMaker Business Alliance lidmaatschap of verwante producten en diensten.Presiona la siguiente tecla de acceso directo para actualizar todas las subscripciones de filtro al mismo tiempo: Ctrl+Shift+T o da clic derecho a una de las subscripciones de filtro y elige'Actualizar filtros".
Druk op de sneltoets Ctrl+Shift+T om alle filterlijstabonnementen tegelijk bij te werken, of klik met de rechtermuisknop op een filterabonnement en kies'Filters bijwerken'.Las subscripciones a Apple Arcade y Apple News+ se activan automáticamente para compartir la compra.
Gedeelde aankoop is automatisch ingeschakeld voor abonnementen op Apple Arcade en Apple News+ die door een Gezin worden gedeeld.Dado que la mayoría de las VPNs de nuestra lista cuentancon buenas garantías de reembolso, también puedes adquirir varias subscripciones y luego solicitar un reembolso en aquellos servicios que no utilices.
Aangezien de meeste VPN's op onze lijst goede geld-terug-garanties bieden,kun je altijd meerdere abonnementen kopen en vervolgens een terugbetaling aanvragen voor de diensten die je niet gebruikt.Para subscripciones(pagos recurrentes), se envía un aviso vía email 30 días antes de que el contrato expire.
Voor abonnementen(herhaalde betalingen), wordt een herinnering gezonden via e-mail 30 dagen voor het eindigen van het contract.Registre una cuenta con nosotros para guardar sus favoritos, crear suspropios itinerarios y listas de deseos vacacionales, y gestionar online sus subscripciones e intereses.¿Ya ha hecho su registracion?
Maak een account bij ons aan Ciertas Subscripciones In-App por pago pueden ofrecerle un período gratuito de prueba antes de que se le cobre a su Cuenta.
Bepaalde betaalde In-App Abonnementen kunnen u een gratis proefperiode aanbieden voordat ze uw Account debiteren.Podemos solicitar la dirección de correo electrónico o dirección postal con el propósito de realizar encuestas obrindar servicios adicionales(por ejemplo, subscripciones a noticias electrónicas, anuncios o información sobre actividades).
Wij kunnen uw e-mailadres of postadres ook verzoeken om ten behoeve van het uitvoeren van een enquête of om extradiensten zoals te bieden: abonnementen op e-mail nieuwsbrieven, aankondiging lijsten of informatie over congressen en beurzen.Las subscripciones deberán renovarse antes de la Fecha de vencimiento para garantizar el uso ininterrumpido del Producto.
Lidmaatschappen moeten vóór de Inschrijvingsdatum worden verlengd om zeker te zijn van ononderbroken gebruik van het product.Podrá solicitar la dirección de correo electrónico, teléfono o dirección postal con el propósito de realizarencuestas o brindar servicios adicionales(por ejemplo, subscripciones a noticias electrónicas, anuncios o información sobre actividades).
Wij kunnen ook om uw e-mail adres of mailing adres vragen om een onderzoek te houden ofom extra diensten aan te bieden(bijvoorbeeld, inschrijvingen op e-mail nieuwsbrieven, aankondigings-lijsten of informatie over conferenties en beurzen).Subscripciones renuevan automáticamente, salvo si la renovación automatica es cancelada al menos 24 horas antes del final del período de factuación actual.
Het abonnement wordt automatisch verlengd tenzij automatische verlenging ten minste 24 uur vóór het einde van de huidige periode wordt uitgeschakeld.Backlink Service ofrece una gran variedad de servicios y productos, desde subscripciones mensuales de 25 o 100 enlaces inversos normales, enlaces inversos en páginas webs de más de un PageRank 4, y enlaces inversos en páginas. edu y. gov.
Backlink Service biedt een verscheidenheid aan diensten en producten via een maandelijks abonnement van 25 tot 100 normale backlinks, backlinks van sites met een PageRank van ten minste 4 punten en backlinks naar. edu en. gov. websites.El uso del código de seguimiento de conversiones permite conocer la información sobre la cantidad de ventas, descargas de aplicaciones,llamadas telefónicas y subscripciones que tienen cada una de las páginas de nuestra página web con un objetivo marcado.
Het gebruik van de conversies trackingcode u weten wat de informatie over de hoeveelheid van de verkoop, de toepassing downloads,telefoongesprekken en abonnementen die elk van de pagina's van onze website hebben met een duidelijk doel.La licencia estándar(subscripciones y On Demand) también permite un número ilimitado de usuarios, siempre y cuando el presupuesto de producción sea menos de $10,000.
De standaard licenties(abonnementen en Op Aanvraag) bieden ook een onbeperkt aantal kijkers, mits het productiebudget niet hoger is dan $10,000.Notificación de Responsabilidad Individual LSW 1001 Las obligaciones de los infrascritos Aseguradores según los contratos de seguro que éstos han suscrito son independientes y no conjuntas yse limitan exclusivamente al alcance de sus subscripciones individuales.
Verscheidene Aansprakelijkheids Notitie LSW 1001 De verplichtingen van de intekenende Verzekeraars in het kader van het contract waarvoor zij contribueren zijn verscheidene en niet gezamenlijk enzijn beperkt tot alleen de omvang van hun individuele contributies.Ciertas Subscripciones In App pueden designarse como productos“Newsstand”, caso en el cual ellas aparecerán únicamente dentro de la aplicación Newsstand en su dispositivo luego de la descarga.
Bepaalde In App Abonnementen kunnen worden aangeduid als “Newsstand”producten, deze zullen uitsluitend verschijnen in de Newsstand applicatie op uw apparaat, nadat u deze applicatie heeft gedownload.Ciertas subscripciones En App pueden ser designadas como Productos“Newsstand”, en cuyo caso ellos aparecerán solamente dentro de la aplicación Newsstand en su dispositivo después de la descarga.
Bepaalde In App Abonnementen kunnen worden aangeduid als “Newsstand”producten, deze zullen uitsluitend verschijnen in de Newsstand applicatie op uw apparaat, nadat u deze applicatie heeft gedownload.A diferencia de otras subscripciones, nuestro contenido no es fruto de fotógrafos aficionados-esto quiere decir que le aseguramos imágenes técnicamente utilizables creadas por artistas calificados y con experiencia.
In tegenstelling tot andere abonnementen is ons beeldmateriaal NIET'crowd sourced'- wat betekent dat u verzekerd kunt zijn van technisch goede en bruikbare beelden, gecreëerd door geschoolde en ervaren kunstenaars.
