Voorbeelden van het gebruik van Suficiente memoria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Tiene suficiente memoria?
Heb je genoeg geheugen?Cámara fotográfica y suficiente memoria.
Een goede camera en genoeg geheugen.¿Tienes suficiente memoria?
Heb je genoeg geheugen?Lleva una buena cámara y suficiente memoria.
Een goede camera en genoeg geheugen.No hay suficiente memoria.
Er is onvoldoende geheugen vrij.
Mensen vertalen ook
Esto quiere decir que tu sistema no tiene suficiente memoria disponible.
Dit betekent dat uw systeem onvoldoende geheugen beschikbaar heeft.Tiene suficiente memoria, por ejemplo.
Je hebt bijvoorbeeld genoeg geheugen nodig.Esto quiere decir que tu sistema no tiene suficiente memoria disponible. Solución.
Dit betekent dat het systeem onvoldoende geheugen heeft. Oplossing.No hay suficiente memoria o espacio en disco.
Er is onvoldoende geheugen of schijfruimte beschikbaar.Cuando haya grabado en vídeo videocámara JVC sin tener suficiente memoria.
Wanneer u een video op de JVC camcorder hebt opgenomen zonder voldoende geheugen te hebben.No hay suficiente memoria para completar la tarea.
Er is onvoldoende geheugen om de taak te voltooien.Una máquina virtual debe tener asignada suficiente memoria para ejecutar la carga de trabajo.
Voor een virtuele machine is voldoende geheugen nodig om de werklast te kunnen uitvoeren.No hay suficiente memoria disponible para procesar el comando.
Er is niet genoeg geheugen beschikbaar is om het commando te verwerken.A veces, la exploración falla cuando no hay alimentación para la impresora ono hay suficiente memoria.
Het scannen mislukt soms wanneer de printer geen voeding heeft of wanneerer onvoldoende geheugen is.No hay suficiente memoria para la pantalla final.
Er is niet genoeg geheugen voor het allerlaatste level.Esto significa que tu dispositivo Windows no tiene suficiente memoria libre disponible para correr el juego.
Dit betekent dat je Windows-apparaat over onvoldoende geheugen beschikt om de game uit te voeren.No existe suficiente memoria o espacio en disco para completar la operación.
Er is niet genoeg geheugen of schijfruimte om de bewerking te voltooien.Esto significa que tu dispositivo Windows no tiene suficiente memoria libre disponible para ejecutar el juego.
Dit betekent dat je Windows-apparaat over onvoldoende geheugen beschikt om de game uit te voeren.No hay suficiente memoria disponible para hacer lo que desea que el programa debe hacer.
Er is niet genoeg geheugen beschikbaar is om te doen wat je wilt dat het programma te doen.Asegúrese de que su USB tenga suficiente memoria antes de realizar estas opciones.
Zorg dat uw USB voldoende geheugen heeft voordat u deze opties uitvoert.Suficiente memoria como para ejecutar todas las máquinas virtuales que tiene previsto ejecutar al mismo tiempo.
Voldoende geheugen voor alle virtuele machines die tegelijk moeten worden uitgevoerd.¿Ha sido apartada suficiente memoria para su uso por I2P?
Is er voldoende geheugen beschikbaar voor I2P?A más tardar, si usted está planeando una gran compra de software,usted debe comprobar de antemano si hay suficiente memoria libre disponible.
Ten laatste, als je van plan bent een grote software-aankoop,dan dient u vooraf te controleren of voldoende geheugen beschikbaar is.De errores:"No hay suficiente memoria para realizar la operación”.
Fout:"Er is niet genoeg geheugen om de bewerking uit te voeren”.Tenía una pantalla LCD monocromática de 101 x 54, conectividad GSM de triple banda,internet WAP y suficiente memoria para almacenar hasta 1, 000 contactos.
Het bevatte een 101 x 54 monochroom LCD-scherm, tri-band GSM-connectiviteit,WAP-internet en voldoende geheugen om tot 1.000 contacten op te slaan.Box, aunque hay suficiente memoria en el dispositivo de almacenamiento USB conectado al FRITZ! Box.
Box, hoewel er voldoende geheugen beschikbaar is op het USB-opslagapparaat dat is verbonden met de FRITZ! Box.Asegúrese de que Fiji ha asignado suficiente memoria en Editargt; Opcionesgt; Memoria y Temas.
Zorg ervoor dat Fiji genoeg geheugen heeft toegewezen Bewerkengt; Optiesgt; Geheugen& Threads.Asegúrese de tener suficiente memoria en sus cámaras y teléfonos, no quiere perderse estas increíbles fotos.
Zorg ervoor dat je genoeg geheugen hebt op je camera's en telefoons, je wilt deze geweldige foto's niet missen.Estos son mucho más pequeños en tamaño y tienen suficiente memoria para almacenar sus archivos de vídeo favoritos.
Deze zijn veel klein in omvang en hebben genoeg geheugen om uw favoriete videobestanden in voorraad hebben.También es posible que su computadora simplemente no tenga suficiente memoria para ejecutar programas que le gusta usar con frecuencia.
Het is ook mogelijk dat uw computer eenvoudig niet genoeg geheugen heeft om programma's uit te voeren die u graag vaak gebruikt.
