Voorbeelden van het gebruik van Herinnering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Herinnering instellen.
Telefoontje+ bericht Herinnering.
Llamada + Recordatorio de mensajes.Ter herinnering aan onze werknemers.
Deze fiesta is eerder een herinnering aan ons verleden.
La fiesta es más para recordar nuestro pasado.Deze herinnering, ging dat over je verloofde?
Kleur van uitgeschakelde herinnering: @info: whatsthis.
Color de las alarmas inhabilitadas: @info: whatsthis.Ter herinnering aan onze nationale schat.
A LA MEMORIA DE NUESTRO TESORO NACIONAL.Volg het spoor van de Slag bij Mons en de plaatsen van herinnering.
Elke herinnering, laat ze door je vloeien.
Cada recuerdo… déjalo fluir a través de ti.Genot wordt eerst gevonden in de voorpret en dan in de herinnering.
Herinnering als evenement tonen in KOrganizer.
Mostrar la alarma como un evento de KOrganizer.Vind de perfecte herinnering aan uw reis naar Schotland.
Encuentre el detalle perfecto para recordar su viaje a Escocia.Herinnering met opgegeven gebeurtenis-id annuleren.
Cancelar la alarma con Voer de datum in om de herinnering te plannen. %1@info: whatsthis.
Herinnering aan de dood van Gandhi, vermoord in 1948 in New Delhi.
Recuerdo de la muerte de Gandhi, asesinado en 1948 en Nueva Delhi.Voer de tijd in om de herinnering te plannen. %1 %2@info: whatsthis.
Introduzca la hora para programar la alarma. %1 %2 @info: whatsthis.Vitaminetekorten tijdens de Spaanse burgeroorlog in Madrid: een herinnering.
Deficiencias vitamínicas en Madrid durante la guerra civil: una reminiscencia.Ter herinnering aan Digger, een man zijn beste vriend.
EN MEMORIA DE DIGGER EL MEJOR AMIGO DEL HOMBRE.Voltooi de actie, kan u worden verzonden herinnering communicatie die.
Completar la acción, usted puede ser enviado comunicaciones recordatorias que.Dat verziekt de herinnering… Ook al kan ik me er niets van herinneren.
Desbarata la memoria… aunque yo no recuerdo nada.Herinnering vooraf eenmaal tonen vóór tijdstip eerste herhaling herinnering.
Mostrar el recordatorio una vez, antes de Gecodeerd in dit woord zijn de herinnering van de eeuwenoude Lemuria of Lamu.
Codificadas en esta palabra están las memorias de la antigua Lemuria o Lamu.Een herinnering. Dat alle zonden kunnen worden vergeven als iemand van je houdt.
Un recordatorio… de que todo pecado puede perdonarse cuando alguien te ama.Het is de herinnering… van een ander leven… dat je had kunnen hebben.
Es el recuerdo… de otra vida… que pudiste haber tenido.Herinnering opnieuw plannen na het opgegeven tijdsinterval. @info: whatsthis.
Reprogramar la alarma para Ik draag het als herinnering… een herinnering dat jullie moordenaars zijn.
Lo llevo como un recordatorio… un recordatorio de que todos ustedes son asesinos.Nieuwe herinnering van sjabloon@info: tooltip 'KAlarm- disabled'.
Nueva alarma a partir de una plantilla@info: tooltip'KAlarm- disabled'.Ontwerpen herinnering sport is leuk, maar daarnaast moeilijke sport.
Deporte reminiscencia diseños es divertido sino que además el deporte difícil.Classic herinnering kaart recreatie met een amusante onder de oceaan onderwerp.
Reminiscencia clásica recreación tarjeta con un divertido tema bajo el océano.Het is een herinnering aan jouw geboorte, die op een bepaalde datum heeft plaatsgevonden.
Es una conmemoración de su nacimiento, que sucedió en un día establecido.
