Voorbeelden van het gebruik van Suficiente que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Suficiente que?
Genoeg van wat?Fue el único suficiente que has sacado.
Het was de enige onvoldoende die je ooit gehad hebt.Es suficiente que el oído es perfecto para limpiar, o las necesarias para la cera del oído también se quita?
Is het genoeg dat het oor een perfecte reinigen, of noodzakelijk zijn voor het oorsmeer ook verwijderd?Ahora la administración es tan suficiente que no nos necesita.
Maar de administratie is zo goed dat het niet nodig is.Es suficiente que Jesús murió.
Het is genoeg, dat Jezus stierf.
Mensen vertalen ook
Lo que vemos es una gran parte de la reconstrucción,pero hay suficiente que es original y único, fascinante.
Wat we zien is voor een groot deel een reconstructie,maar er is genoeg dat is origineel te fascinerende en unieke.Es suficiente que Jesús muriera.
Het is genoeg, dat Jezus stierf.Así que la imagen que la carne encarnada adopta estemporal y es suficiente que las personas vean que Él es sólo una persona normal y ordinaria.
Dus de beeltenis die het vlees aanneemt is tijdelijk,en het is voldoende dat mensen zien Es suficiente que Jesús haya muerto.
Het is genoeg, dat Jezus stierf.Así que no fue suficiente que despidiéramos al chico.
No es suficiente que te casaras con ese… patético perdedor.
Het is al erg genoeg, dat je besloot om er vandoor te gaan met die loser.Y eso realmente razón suficiente que le llevará a conseguir este artículo.
En dat nogal factor volstaat die u zal leiden tot dit item te kopen.Es suficiente que alguien se tire a sí mismo a la clave privada y una piscina, y se puede guardar en otro planeta Bitcoin.
Het is voldoende dat iemand trekt zelf naar de privé-sleutel en een zwembad, en kun je op een andere planeet Bitcoin.Y eso extremadamente razón suficiente que le llevará a conseguir este artículo.
No es suficiente que yo sepa lo que hay en mí.
Het is niet genoeg, dat ik alles ken, wat er in me is.Para recibir el boletín será suficiente que facilites tu dirección de correo electrónico.
Voor het ontvangen van nieuwsbrieven is het voldoende om je e-mailadres op te geven.A su vez, es suficiente que el programa guíe un poco y yo ya aumenta la ira subconsciente,que se puede ver como un rojo en el aura.
Op zijn beurt is het genoeg dat het programma gidsen een beetje en ik al verhoogt onderbewuste woede, die kan worden gezien als een rood in Aura.Y eso realmente razón suficiente que le llevará para comprar este producto.
En dat zeer factor is genoeg die zeker zal leiden u naar dit product te krijgen.¿Qué razón suficiente que sin duda le llevará a adquirir este producto.
Y esa misma razón suficiente que le llevará a conseguir este producto.
En dat nogal reden volstaat die zeker zal leiden u naar dit product te krijgen.Generalmente es suficiente que perfores entre 4 a 5 agujeros.
Over Qué gran razón suficiente que le llevará para comprar este producto.
En dat zeer reden genoeg is die zeker zal leiden u naar dit item te kopen.El rollo es grande suficiente que puede reducir la frecuencia de recambio.
De worp is groot genoeg die kunnen vermindering van frequentie van vervangende.¿Qué factor es muy suficiente que le llevará para comprar este artículo.
En dat is echt factor volstaat die zeker zal leiden u naar dit item te verwerven.Lo que realmente razón suficiente que sin duda le llevará a comprar este artículo.
En dat zeer factor volstaat die u zal leiden tot dit product te kopen.Es por lo tanto necesario y suficiente que la"cuestión" tenga una repercusión transfronteriza.
Derhalve is het noodzakelijk en voldoende dat de “zaak” grensoverschrijdende gevolgen heeft.Redirect virus, pronto suficiente que te darás cuenta reconfigurar la configuración del navegador.
Omleiden van virus, spoedig genoeg die zult u opmerken browser-instellingen opnieuw geconfigureerd.Estaba desesperado, no era suficiente que el dolor de estómago impidiera el trabajo normal y, además, no tenía ninguna fuerza en absoluto.
Ik was wanhopig, het was niet genoeg dat de maagpijn normaal werk voorkwam, en bovendien had ik helemaal geen kracht.Para cumplir el plazo de retirada, es suficiente que envíe su comunicación relativa al derecho de desistimiento antes de que el tiempo de espera.
Om de deadline terugtrekking te voldoen, is het voldoende dat u uw communicatie te sturen met betrekking tot het herroepingsrecht voor de wachttijd.En una sociedad mayormente analfabeta, era suficiente que alguien poseía el conocimiento técnico para construir grandes monumentos o recitar correctamente las oraciones;
In een grotendeels ongeletterde samenleving, het was genoeg dat iemand bezat de technische kennis om grote monumenten bouwen of reciteren gebeden correct;
