Voorbeelden van het gebruik van Sus colas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cuáles son sus colas?
Wat zijn uw wachtrijen?Sus colas también terminan con un mechón de pelo.
Hun staarten eindigen ook met een plukje haar.Deben sacudir sus colas.
Schudden met je staart.Utilizan sus colas para aporrear a los peces con olas de presión de agua.
Met behulp van hun staart slaan ze het water naar de vissen toe.Moviendo rápidamente sus colas.
Door snel met hun staart te bewegen.Por qué no menean sus colas y corren hacia ella?
Kom op, wiebel met jullie staarten en hol voor haar?La representación física de sus colas.
Een fysieke representatie van haar staarten.Agarrar una de sus colas podría causar 1000 años de maldición.
Als je een van zijn staarten durft te grijpen kun je een vloek van 1000 jaar oplopen.Siete son los monos, ocho son sus colas".
Zeven zijn de apen, acht zijn hun staarten".Cuando un kitsune frota sus colas puede crear fuego o rayos.
Wanneer een Kitsune z'n staarten langs elkaar wrijft, kan het vuur of bliksem veroorzaken.¿Acaso los dinosaurios realmente tienen cerebros en sus colas?
Wist Dinosaurussen echt Brains in hun staarten?Caminan en círculos, levantando sus colas a la parte superior.
Ze lopen in cirkels, het verhogen van hun staart naar de top.¿Vas a ponerles nombre, darles manzanas, cepillar sus colas?
Je geeft ze 'n naam, appels, vlecht in hun staart?Bombeando sus colas vigorosamente, adquieren velocidad… y luego hidroplanean.
Krachtig pompend met hun staarten, bouwen zij meer snelheid op en dan, planeren zij.Debería mantener a los técnicos del FBI persiguiendo sus colas.
Het houdt de FBI bezig om hun staart te achtervolgen.Desarrollarán fijaciones como perseguir sus colas de manera compulsiva.
Ze krijgen een gefixeerd gedrag zoals achter hun staart aanrennen.Simplificar sus colas.¿Tiene 15-20 colas diferentes en tu vida?
Vereenvoudig uw wachtrijen. Heb je 15-20 verschillende Porque su potencia está en su boca y en sus colas.
Want Las serpientes cíclicas engullen sus colas como la Serpiente de la Eternidad.
De cyclische slangen bijten in hun eigen staart net als de slang van de eeuwigheid.Pues el poder de los caballos está en sus bocas y en sus colas.
Want El"poder""en sus colas"--en lo que los sigue--es el poder en sus conversos.
De “macht” “in hun staarten”-in datgene wat hen volgt-is de macht in Porque el poder de los caballos está en su boca y en sus colas;
Want El“poder”“en sus colas”- en aquello que les sigue- es el poder en sus conversos.
De “macht” “in hun staarten”-in datgene wat hen volgt-is de macht in Como otros peces, los tiburones nadan moviendo sus colas de lado a lado.
Net als andere vissen zwemmen haaien door hun staart heen en weer te bewegen.Sus colas son más largas que las de otros rayos y pueden tener de 2 a 6 espinas venenosas, justo detrás de las aletas pélvicas.
Hun staarten zijn langer dan die van andere stralen en kan hebben 2-6 giftige stekels, net achter de buikvinnen.Las cuatro ardillas fueron encontradas en Bangor, Maine, con sus colas pegadas en una colección de plástico, ramitas y paja.
De vier eekhoorns werden gevonden in Bangor, Maine, met hun staart aan elkaar geplakt in een gematteerde verzameling van plastic, twijgen en stro.Los canguros usan sus colas para mantener el equilibrio, por lo que si levantas la cola de un canguro del suelo, no puede saltar.
Kangoeroes gebruiken hun staart om Las cuatro ardillas fueron encontradas en Bangor, Maine, Estados Unidos, con sus colas pegadas en una colección enmarañada de plástico, ramitas y paja.
De vier eekhoorns werden gevonden in Bangor, Maine, met hun staart aan elkaar geplakt in een gematteerde verzameling van plastic, twijgen en stro.Los canguros utilizan sus colas para mantener el equilibrio, por lo que si levantas la cola de un canguro del suelo, no puede saltar.
Kangoeroes gebruiken hun staart om 
