Voorbeelden van het gebruik van Sus discos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tengo todos sus discos.
Ik heb al z'n cd's.Vendía sus discos en mi furgoneta.
Ik verkocht zijn cd's op straat.Tengo todos sus discos.
Ahora sus discos se venderán y tú sacarás partido.
Z'n platen zullen nu uitverkopen, en je zal er baat bij hebben.Mi viejo y sus discos.
De ouwe en z'n platen.
Mensen vertalen ook
Gestione sus discos, particiones y sistemas de archivos@info: credit.
Tengo todos sus discos.
Uno de sus discos está dedicado en su totalidad al tango.
Een van zijn schijven Tenía todos sus discos.
Ze had al zijn platen.Si falla uno de sus discos antes de hacer una copia de seguridad.
Als een van uw schijven uitvalt voordat we een back-up doen.Tenía todos sus discos.
Ik had al zijn platen.Antes de sus discos, la música era solo algo que podía disfrutarse en vivo.
Voor zijn schijven Claro, tengo todos sus discos.
Ja, ik heb al hun albums.Tengo todos sus discos en casa.
¿Qué quieres decir con,"todos sus discos"?
Hoe bedoel je, al z'n cd's?Elton John"viste" sus discos con Burberry.
Elton John"kleed" zijn platen bij Burberry.Nunca nos permitieron poner sus discos.
We mochten haar platen nooit draaien.Quieren que los artistas censuren sus discos para que se vendan[sus trabajos] allí.
Zij willen artiesten hun albums laten censureren om verkocht te worden.Como lo ha hecho con todos sus discos.
Zoals zij heeft gedaan met al zijn platen.Por las noches ponía sus discos y conversábamos.
S Avonds zette hij zijn platen op en dan praatten we.Hay algunas desventajas al usar FAT32 en sus discos:.
Er zijn enkele ernstige nadelen aan het gebruik van FAT32 op uw schijven:.Mi padre siempre oye sus discos, Sr. Tetrocini.
Mijn vader luistert altijd naar uw platen, Mr. Tetrocini.Era un bluesman de los sesenta mi padre se pasaba la vida oyendo sus discos.
Een bluesspeler uit de jaren '60. M'n vader draaide al z'n platen.Disk Cleaner- Elimina basura datos de sus discos y recupera espacio en disco. .
Disk Cleaner- Verwijdert ongewenste gegevens van uw schijven en herstelt schijfruimte.Ofrece paquetes personalizados y opciones de menú personalizadas para sus discos.
Het biedt gepersonaliseerde pakket- en aangepaste menu-opties voor uw schijven.Siempre ponía sus discos.
Ze draaide haar platen altijd.Se detectará automáticamente cualquier Windows o macOS que resida en sus discos.
Windows- of Mac OS X-besturingssystemen op uw schijven worden automatisch gedetecteerd.¿Por que quieres sus discos?
Waarom wilde je zijn platen?Sí lo era. Tenía todos sus discos.¡Todos!
Jawel, hij had al z'n platen,!Adele tiene por costumbre nombrar sus discos con su edad.
