Voorbeelden van het gebruik van Sus trajes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién hace que sus trajes?
Wie maakt uw kostuums?Sus trajes valian una fortuna.
Deben revisar sus trajes.
Jullie moeten je pak checken.Elija sus trajes y matones promedio batalla.
Kies uw kostuums en strijd gemiddelde misdadigers.Sólo intercambiaron sus trajes.
Ze wilden gewoon hun pak ruilen.
Mensen vertalen ook
Todavía tengo sus trajes, no le sirven a nadie.
Deberías haber visto sus trajes.
Je had haar garderobe moeten zien.Llegaron sus trajes del sastre de París.
Jullie kostuums zijn aangekomen van de kleermaker in Parijs.Y que parece salir de sus trajes.
Ruis die gevormd werd in hun pakken.Sus trajes son muy autóctonos aún en la actualidad.
(Tony) Salieron sin sus trajes!
Ze gingen naar buiten zonder hun pakken!Sus trajes eran blancos y largos, hasta los pies.
Un virus entró en sus trajes presurizados.
Een virus kwam in hun pak terecht.Halloween era genial con las chicas en sus trajes.
Halloween was geweldig met de meisjes in hun kostuums.Con sus trajes y la figura lindo que se lleva todos los chicos.
Tienen que quitarse sus trajes, Maura.
Y sus trajes no tienen calefacción así que no se irán hasta que amanezca.
Die pakken zijn onverwarmd, jullie kunnen dus niet weg.Tus astronautas se mean en sus trajes espaciales.
Astronauten plassen in hun pak.Muy interesante es la elección de la impresión Amanda Peet por sus trajes.
Zeer interessant is de keuze van de afdruk Amanda Peet voor hun outfits.Pero todavía tenían sus trajes puestos.
Maar ze hadden nog steeds hun kostuums aan.Sus trajes fueron hechos por un sastre de Nueva York, a mano en 1928.
Zijn pakken… Com y están fabricando sus trajes y espectáculo.
Com en fabriceren van uw kostuums en tonen.Los Jedi, por otro lado, no tienen problemas con sus trajes.
Maar de Jedi hebben geen problemen met hun outfit.Cosplayers consiguen sus trajes a través de muchos métodos diferentes.
Cosplayers verkrijgen hun kostuums via vele verschillende methoden.Sus trajes de París parecían declarar que estaba exiliado en Villa Aldeano.
Zijn kostuums uit Parijs lijken te zeggen… dat hij verbannen Maravíllese con el pueblo Kalash en sus trajes entre otras actividades.
Bewonder het Kalash-volk in hun kostuums onder andere activiteiten.Han ganado premios por sus trajes desde que se fundó la compañía en 1916.
Ze hebben prijzen gewonnen voor hun pakken sinds het bedrijf werd opgericht in 1916.Ayudar a hacer su marca y elegir sus trajes y accesorios.
Helpen doen Un día ella cortó todos sus trajes y él se vengó haciendo trizas sus dibujos.
Zij knipte z'n pakken stuk. Hij verscheurde haar tekeningen.Estas bolsas contienen sus trajes para el ensayo y la boda.
In deze zakken zitten jullie kostuums voor het oefen-diner en voor het huwelijk.
