Voorbeelden van het gebruik van Suyo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Suyo, Mullery.
Voor jou, Mullery.Tengo el suyo, Connie.
Ik heb de hare, Connie.Mi pecado no es suyo.
Mijn zonde is niet de jouwe.Es suyo, Will.
Het is van hun, Will.Sí, señora. Soy todo suyo.
Ja, mevrouw, ik ben geheel de uwe.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Es suyo, Sarah.
Hij is voor jou, Sarah.Cámara"B" y"C", hagan lo suyo.
¿Pero el suyo era un civil?
Maar die van hun was een burger?Este es mi trabajo, no el suyo.
Dit is mijn job, niet de jouwe.Brett, suyo por 5 millones.
Brett, voor jou Y ése es mi trabajo, no el suyo.
En dat is mijn taak. niet de uwe.El suyo contiene la latitud.
De hare bevat Ese es mi problema, no el suyo.
Dat is mijn pakkie-an, niet de jouwe.El de él, el suyo, o el de nadie.
Entonces será mi problema, no suyo.
Dan is het mijn probleem, niet de jouwe.El honor es tanto suyo como mío.
De eer is zowel voor jou als Tal vez mi tipo de TI sea mejor que el suyo.
Misschien is mijn IT-man beter dan de jouwe.Es suyo, junto con una entrevista exclusiva.
Het is voor jou, samen met een exclusief interview.Deja que los jamaicanos hagan lo suyo, tío,¿eh?
Laat de Jamaicanen hun ding doen, man, hè?Esperar no es lo suyo, pero tú y yo sabemos esperar.
Wachten is niet hun ding, maar wij weten wat wachten is.Tenemos un mensaje del móvil de Tim al suyo.
We hebben een SMS-bericht van Tim's telefoon met de jouwe.Por el bien de ella, y el suyo, espero que siga desaparecido.
Ayudar a otros es el camino de Buda, y también el suyo.
Anderen helpen is Boeddha's manier. En de uwe ook.El apartamento es todo suyo, usted tendrá su propia llave.
Het appartement is helemaal voor jou, zult u uw eigen sleutel te hebben.El sitio web de su competidor es más alto que el suyo.
De website van je concurrent is mooier dan de jouwe.Usted, al contrario, no tiene nada que decir del suyo.
U, aan No es mi culpa que mi tiempo sea más valioso que el suyo.
Het is niet mijn schuld dat mijn tijd waardevoller is dan de jouwe.Lo que otros están haciendo con sus vidas es su negocio, no el suyo.
Wat anderen doen met hun leven is hun zaak- niet de jouwe.De lo contrario, se tiende a dejar que los huéspedes hagan lo suyo.
Anders hebben we de neiging om te laten de gasten hun ding doen.Consejos para las extensiones de uñas en diferentes formas y colores. Encuentre el suyo.
Tips voor nagelverlenging in diverse vormen en kleuren. Zoek de jouwe.
