Voorbeelden van het gebruik van Sysprep in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted sabrá qué virus pueden causar sysprep.
Ejecute la utilidad sysprep. exe en el equipo.
U voert het hulpprogramma sysprep. exe op de computer.Si conoce el nombre del DLL mal como sysprep.
Als u de naam kent van verkeerde DLL zoals sysprep.La cuestión era simple: Doy sysprep tr CD con ImageX en la unidad???
Vraag was simpel: ik geef Sysprep ImageX tr cd in het station?Debe utilizar el modificador/generalize con sysprep.
U moet de schakeloptie /generalize gebruiken met sysprep.Pai te dio error sysprep para esta maniobra ya hecha en menos tiempos 3.
Stro gaf je sysprep fout omdat deze manoeuvre is geboekt ten minste 3 keer.Por fin se descubre que es a causa de sysprep. exe asunto.
Eindelijk hij erachter komt dat door sysprep. exe kwestie.La ejecución de Sysprep con el agente de Malwarebytes Endpoint Protection instalado falla.
Het uitvoeren van Sysprep met de geïnstalleerde Malwarebytes Endpoint Protection-agent mislukt.En cuanto a las instrucciones de fijación DLL error, consulte"sysprep.
Met betrekking tot de instructies van DLL fouten tot vaststelling, zie"sysprep.Microsoft hace una“preparación del sistema”, o“sysprep” herramienta para este mismo propósito.
Microsoft maakt hiertoe een"Systeemvoorbereiding" of"sysprep" -tool.Tal vez usted tieneproblemas con Windows que no trabajan para la"preparación" de SysPrep.
Misschien heb je problemen met Windows werk je niet voor"voorbereiding" van SysPrep hebben.Sysprep permite el fabricante del equipo generar una imagen que se puede utilizar en equipos diferentes.
Sysprep stelt de computerfabrikant in staat om een installatiekopie te genereren die op verschillende computers kan worden gebruikt.Si desea restablecer el valor de un cambio de versiones de Sysprep registru__doua.
Als je wilt om de waarde van een registru__doua sysprep verandering versies resetten.Sysprep permite al fabricante del ordenador generar una imagen que puede ser usada en distintos ordenadores.
Sysprep stelt de computerfabrikant in staat om een installatiekopie te genereren die op verschillende computers kan worden gebruikt.Se solucionó un problema con los procesos de fabricación OEM cuando se ejecutaba sysprep/generalize.
Oplossing Cuando se ejecuta la herramienta Sysprep me dice,, error grave cuando se trata de ejecución de la herramienta Sysprep en el ordenador,.
Bij het uitvoeren van hulpprogramma Sysprep vertelt me, fatale fout wanneer het proberen UITVOERING Sysprep tool op uw computer.MemoKit 2010 malware yprogramas comunes tienen la capacidad de modificar las funciones de sysprep. exe.
Malware OK Registry Cleaner engemeenschappelijke software hebben de mogelijkheid om de functies van sysprep. exe te wijzigen.Para obtener más información acerca de cómo usar Sysprep para capturar e implementar una imagen, consulte Referencia técnica de Sysprep.
Raadpleeg voor meer informatie over het gebruik van Sysprep om een installatiekopie vast te leggen en te implementeren Pero tenía quepegar el cD en la unidad hasta después de haber finalizado la operación?????? sysprep cómo hacer??? favor ajutati. va Gracias.
Maar er moest de CD steken in het station?? tot je sysprep operatie afmaken?? hoe?? gelieve ajutati. va Bedankt.Cree una carpeta denominada Sysprep en la carpeta%SystemDrive%(normalmente ésta es la unidad C, ya que Riprep. exe solo puede copiar un volumen o partición).
Maak een map met de naam Sysprep in de map%Systeemstation%(dit is meestal station C omdat Riprep. exe slechts één volume/partitie kan kopiëren).Xml tras implementar la imagen en el disco antes de queel sistema operativo se inicie por primera vez tras ejecutar el comando Sysprep.
Xml nadat de installatiekopie is geïmplementeerd op de schijf en voordat hetbesturingssysteem voor de eerste keer wordt gestart na het uitvoeren van de opdracht Sysprep.El comando sysprep/generalize elimina información única de la instalación de Windows que le permite reutilizar la imagen en distintos equipos.
De opdracht sysprep/ generalize verwijdert unieke informatie uit uw Windows-installatie, waardoor u die afbeelding op verschillende computers kunt hergebruiken.Si usted tiene la intención de transferir una imagen de Windows a un equipo diferente,debe ejecutar sysprep/ generalize, incluso si el equipo tiene la misma configuración de hardware.
Als u een Windows-image naar een andere computer wilt overbrengen,moet u sysprep/ generalize uitvoeren, zelfs als de computer dezelfde hardwareconfiguratie heeft.Se solucionó un problema que provocaba que sysprep/generalize fallara en modo auditoría debido a una condición de carrera cuando se borraban determinadas claves del Registro.
Oplossing voor een probleem dat ertoe leidde dat sysprep /generalize in de controlemodus mislukte vanwege een racevoorwaarde tijdens het verwijderen van bepaalde registersleutels.Siga las instrucciones de esta sección para crear una imagen de captura,preparar un equipo de referencia con Sysprep y capturar el sistema operativo con el Asistente para captura de imágenes.
Volg de instructies in deze sectie om een vastleginstallatiekopie te maken,een referentiecomputer voor te bereiden met Sysprep en het besturingssysteem vervolgens vast te leggen met behulp van de wizard Installatiekopie maken.Usted podría intentar jugar un poco con sysprep, Acronis Universal Restore, u otro método que permita la instalación de Windows para arrancar en otro equipo.
Je zou kunnen proberen te kletsen met sysprep, Acronis Universal Restore, of een andere methode waarmee je Windows-installatie op een andere computer kan opstarten.Cualquier método de traslado de una imagen de Windows a un equipo nuevo, bien mediante creación de imagen,duplicación de disco duro u otro método debe prepararse mediante el comando sysprep/generalize.
Elke methode om een Windows-afbeelding naar een nieuwe computer te verplaatsen, hetzij door beeldvorming, het dupliceren van de hardeschijf of een andere methode, moet worden voorbereid met de opdracht sysprep/ generalize.Me vengo a sysprep y desde allí se me da"Un error fatal ha ocurrido al mismo tiempo tratando de sysprep la máquina" dc me dio este error aquí funcionó perfectamente mia.
Bij mij komen om sysprep en vanaf daar het geeft me"Een fatale fout opgetreden terwijl het proberen om sysprep de machine" dc gaf me deze fout hier werkte perfect mia.Por otra parte, después de que hice sus ajustes favoritos en Windows 7 después de instalar todas sus aplicaciones favoritas tendrán queutilizar Sysprep para empacar todo y luego de arrancar desde el entorno de arranque creado en el primer tutorial.
Bovendien, nadat ik uw favoriete instellingen in Windows 7 nadatik al uw favoriete toepassingen zullen moeten SysPrep gebruiken om alles te pakken dan te starten vanaf onze boot omgeving gemaakt onder de eerste tutorial.Si en la empresa se crean imágenes de un equipo Windows(mediante SysPrep o Norton Ghost) después de instalar XD en ese equipo, XD no estará disponible en todos los perfiles de Windows.
Als uw organisatie afbeeldingen van een Windows-computer maakt(met SysPrep of Norton Ghost) nadat XD op die computer is geïnstalleerd, is XD niet beschikbaar voor alle Windows-profielen.
