Voorbeelden van het gebruik van Tablao in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En el Tablao de Carmen tienes varias opciones.
Bij Tabloa de Carmen heb je de keuze uit verschillende opties.Encuentre más información en la web oficial Tablao Cordobés.
El tablao era de Manolo Caracol, quien las contrató al instante.
El flamenco auténtico, según El Tablao Cordobés, no puede ser aprendido solo de una escuela.
Authentiek flamenco, volgens El Tablao Cordobés, kan niet op school geleerd worden.El Tablao de Carmen fue creado en 1988 como homenaje a la gran bailaora de flamenco Carmen Amaya.
El Tablao de Carmen werd opgericht in 1988 als een eerbetoon aan de grote flamenco danseres Carmen Amaya.
Mensen vertalen ook
¿Sabías queel espacio en el que puedes ver un espectáculo de flamenco se llama tablao?
Wist je datAbierto hace un siglo, Villa Rosa es el tablao más antiguo de Madrid y sin embargo uno de los más baratos.
Villa Rosa, die een eeuw geleden opende, is de oudste tablao van Madrid- en toch een van de goedkoopste.Un tablao es una manera buena de mirar un espectáculo, con músicos vivos y una barra o servicio del restaurante.
Een tablao is een goede manier om naar een voorstelling te kijken, met live muzikanten en een bar- of restaurantservice.Experimenta la pasión yla emoción del famoso espectáculo de flamenco en el Tablao de Carmen de Barcelona en el pueblo español.
Ervaar de passie en emotie van de beroemde Flamencoshow in Barcelona's Tablao de Carmen in het Spaande dorp.Tablao de Carmen es famosa por ofrecer una calidad superior muestra sobre la base de las tradiciones más puras del flamenco.
Tablao de Carmen staat bekend om het aanbieden van topkwaliteit shows op basis van de zuiverste flamenco tradities.Amantia también ofrece opciones privadas para cenar y fiestas en su habitación privada,llamada El Tablao, de 20 a 75 personas.
Amantia biedt ook prive-dineren en feest opties in hun eigen kamer,genaamd El Tablao, van 20 tot 75 personen.Tablao Cordobés abrió sus puertas en 1970 y el propietario llamó el lugar después del torero famoso español, El Cordobés.
Tablao Cordobés opende haar deuren in 1970 en de eigenaar noemde de plek naar de beroemde Spaanse stierenvechter, El Cordobés.P: Mi marido yyo hemos hecho una reserva a través de tu sitio web a la noche de flamenco en Tablao Cordobes en Las Ramblas.
V: Mijn man enik hebben middels uw website een boeking gemaakt voor de flamenco-avond bij Tablao Cordobes op Las Ramblas.Todas nuestras fotos en esta página fueron tomadas con permiso de Tablao Flamenco Cordobés durante nuestra reciente visita a una de sus actuaciones nocturnas.
Al onze foto's op deze pagina zijn genomen met toestemming van Tablao Flamenco Cordobés tijdens ons recentelijk bezoek aan één van hun avondoptredens.Aunque la danza no es local a Catalunya,uno de los mejores espectáculos flamencos de la ciudad es el Tablao de Carmen en Sants-Montjuïc.
Hoewel de dans zich niet lokaal op de Catalunya,is een van de beste Flamenco Shows in de stad Tablao de Carmen in Sants-Montjuïc.Siente la pasión ardiente de un espectáculo de flamenco en el Tablao el Cardenal de Córdoba durante un espectáculo espectacular en el centro histórico de la ciudad.
Voel de vurige passie van een flamencovoorstelling in de Tablao el Cardenal in Cordoba tijdens een spectaculaire show in het historische centrum van de stad.Disfrute de una bebida de cortesía mientrasdisfruta de uno de los dos espectáculos nocturnos del tablao, cada uno con 10 bailarines diferentes.
Geniet van een gratis drankje terwijlje geniet van een van de twee nachtelijke shows van de tablao, elk met 10 verschillende dansers.Como uno de los tablaos más famosos e importantes de España, el tablao El Corral de la Pacheca ha entretenido a las masas con espectáculos de Flamenco desde 1971.
Tablao El Corral de la Pacheca is een van de beroemdste en belangrijkste tablao's in Spanje, en heeft sinds 1971 al hordes mensen weten te vermaken met flamenco shows.Aprenda movimientos clave de un guía formado bailarín y pisa el tablao(suelo de madera) en este divertido espacio en el centro de la ciudad.
Leer belangrijke bewegingen van een getrainde danser en stamp op de tablao(houten vloer) in deze leuke ruimte in het centrum van de stad.Si te alojas cerca de la Catedral, Tablao El Arenal es una buena opción, con dos actuaciones por noche(cada una de 90 minutos) y una selección de tapas o cena completa.
Als je in de buurt van de kathedraal verblijft, is Tablao El Arenal een goede optie, met twee voorstellingen per nacht(elk duurt 90 minuten) en een keuze aan tapas of een volledig diner.Además de ser testigo de las impresionantes vistas de la ciudad en Montjuïc,prueba el restaurante El Tablao de Carmen, en la famosa colina de Barcelona por un flamenco Nochevieja.
Naast het getuigen van de verbazingwekkende uitzicht op de stad op Montjuïc,probeer het restaurant El Tablao de Carmen op de bekende Barcelona heuvel voor een Flamenco oudejaarsavond.Muchos artistas de flamenco famosos comenzaron sus carreras en Tablao Cordobés como Miguel Poveda o Montse Cortés y muchos artistas de flamenco importantes se han presentado en Cordobés como Eva la Yerbabuena, Belén el Maya, Israel Galván.
Veel beroemde flamenco-artiesten begonnen hun carrière in Tablao Cordobés zoals Miguel Poveda of Montse Cortés en veel belangrijke flamenco-artiesten hebben op het podium van Cordobés gestaan, zoals Eva la Yerbabuena, Belén Maya, Israel Galván.Y es si aficionado o tiene interés por nuestro conocer mejor Flamenco tiene muy cercano, en el mismo barrio,locales tales como"El Tablao Flamenco del Arenal" y"El Patio Andaluz".
En als je fan bent of interesse hebt in het kennen van onze beste flamenco heeft heel dichtbij, in dezelfde buurt,lokale zoals"El Tablao Flamenco de Disfruta de una cena de temática española en el tablao El Corral de la Pacheca, uno de los tablaos más antiguos y famosos de Madrid, y ve a estrellas del flamenco en acción.
Geniet van een exclusief Spaans diner bij Tablao Corral de la Pacheca, een van de oudste en meest geliefde tablao's(flamenco theaters) in Madrid, en zie de flamenco dansers in actie.Entramos en detalle sobre la etiqueta correcta para los asistentes a un espectáculo de flamenco y te damos una visióngeneral de la noche del show flamenco en Tablao Flamenco Cordobés en su lugar, en el famoso bulevar La Rambla.
We behandelen de juiste etiquette voor toeschouwers van een flamenco-show engeven u een overzicht van de flamenco-show avond bij Tablao Flamenco Cordobés op de beroemde boulevard Las Ramblas.Durante años,esta familia de artistas de flamenco han sido los propietarios de Tablao Cordobés y se ha convertido en uno de los establecimientos de flamenco más importantes en el mundo por la calidad de sus artistas y la dirección de sus espectáculos.
Jarenlang is deze familie van flamenco-artiesten de eigenaar geweest van Tablao Cordobés en zij heeft het tot het beroemdste flamenco-etablissement gemaakt in de wereld vanwege de kwaliteit van de artiesten en de directie van de shows.Aunque muchos de los bailarines comienzan por asistir a las artes escénicas o a la escuela de danza, los nuevos artistas en Tablao Cordobés solo pueden presentar su danza flamenco después de la práctica dedicada en el propio Tablao.
Ondanks dat veel dansers beginnen door het volgen van een school voor optreden en dansen, mogen nieuwe artiesten bij Tablao Cordobés pas optreden na een toegewijde oefening bij Tablao zelf.Si quieres saber más sobre el espectáculo de flamenco del Tablao Cordobés, visita nuestra página en el famoso espectáculo de flamenco de Las Ramblas, Tablao Cordobés donde podrás conocer más sobre lo que hace una auténtica presentación flamenca.
Als u meer te weten wilt komen over de flamenco-show Tablao Cordobés bezoekt u onze pagina over de beroemde flamenco-show van Las Ramblas Tablao Cordobés waar we meer informatie geven over wat een authentiek flamenco-optreden is.Disfrute de un menú de lujo y una exclusiva actuación de flamenco en Tablao Flamenco Cordobes para una memorable celebración de Año Nuevo en Barcelona.
Geniet van een luxe menu en exclusieve flamenco-optredens in Tablao Flamenco Cordobes voor een memorabele oudejaarsavond in Barcelona.En el Albaicín y sus alrededores(a unos 10 minutos apie) se puede disfrutar del Tablao Flamenco y Sacromonte, Paseo del Darro y Paseo de los Tristes, ambos son famosa zona de tapas de Granada.
Aan het Albaicin en het omliggende gebied(ongeveer 10 minuten lopen)kunt u genieten van de Flamenco Tablao en Sacromonte, Paseo del Darro en de Paseo de los Tristes, beide zijn beroemde tapas gebied in Granada.
