Voorbeelden van het gebruik van Tabular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tabular Cada número tiene el mismo ancho.
Presentación tabular o gráfica del resultado.
Presentatie in tabelvorm of grafische van resultaat.A eso me dedico. No entiendo por qué usar espacios en lugar de tabular.
VIH: tabular Un documental 45 minutos de duración.
HIV: Tabú- Een documentaire 45 minuten lang.Los datos se pueden presentar en formato tabular o como gráficos.
De gegevens kunnen worden weergegeven in de vorm van tabellen of als grafieken.El espaciado tabular también es útil para las matemáticas.
Tabelvormige cijferafstand is ook nuttig voor wiskundige inhoud.Software Antivirus Un editor XML que muestra información XML de forma jerárquica y tabular.
Antivirus Software Een XML-editor die hiërarchisch en in tabelvorm XML-gegevens laat zien.Entonces, todo lo que usted necesita hacer debe tabular entre los sitios todos en la misma ventana.
Y ahora nunca sucederá porqueno puedo estar con alguien que usa espacios en lugar de tabular.
En raad eens, dat gaat ook nooit gebeuren… wantik zal nooit met iemand zijn die spaties gebruikt in plaats van tabs.Una vez que llevaste a cabo la encuesta, debes tabular las respuestas para que puedan utilizarse.
Als een enquête gedaan is, moeten de antwoorden, om bruikbaar te zijn, worden getabuleerd.En la ficha Organizar, en el grupo Diseño de Control, haga clic en el tipo de diseño que desee(Tabular o apilado).
Klik op het tabblad Schikken in de groep tabel op het indelingstype gewenste(tabelvorm of gestapeld).Una buena hoja de inscripción es tabular, de manera que sea fácil de leer y llenar.
Een goed inschrijfformulier is in tabelvorm, zodat het gemakkelijk te lezen en La palabra“tabular” se define como:“poner(hechos, estadísticas,etc.) en una tabla o en columnas; arreglar sistemáticamente”.
Het woord “tabuleren” wordt in Van Dale gedefinieerd als “het in tabellen brengen(van enquêtemateriaal)”.Sin embargo, cuando es joven, es cónico y se vuelve tabular, con ramas robustas, solo con los años.
Wanneer het jong is, is het echter conisch en wordt het in tabelvorm, met stevige takken, alleen met de jaren.De gran capacidad de tabular y de gráfico tiende almacenamiento de información y de fácil recordar.
Groot volume van opslag in tabelvorm en de grafische van de tendenseninformatie en gemakkelijk te herinneren aan.En la ficha Organizar, en el grupo Diseño de Control,haga clic en el tipo de diseño que desee para el nuevo diseño(Tabular o apilado).
Klik op het tabblad Schikken in de groep tabelop het indelingstype die u wilt gebruiken voor de nieuwe indeling(tabelvorm of gestapeld).La pizarra refiere a desmontaje en la roca tabular, conocida comúnmente como la pizarra, pizarra verde.
De lei verwijst naar het ontdoen van Por ejemplo, puede arrastrar un control desde un diseño apilado a otro formato apilado,pero no a un diseño tabular.
U kunt bijvoorbeeld een besturingselement van de ene gestapelde indeling naar een andere gestapelde indeling slepen,maar niet naar een indeling in tabelvorm.Cada cinco años, las agencias federales tabular y publicar un valor llamado variación magnética, que varía según la ubicación.
Elke vijf jaar, federale agentschappen in tabelvorm en publiceren een waarde genaamd magnetische variatie, die per locatie varieert.Tabular dado después, las demostraciones la cantidad de memoria, en los octetos, requeridos para llevar a cabo una sola variable de cada tipo.
Daarna gegeven de lijst, toont de hoeveelheid geheugen, in bytes, die worden vereist om één enkele variabele van elk type te houden.Información que proporcione en la FAFSA ayuda tabular el costo de su educación, y estima su capacidad para pagar la universidad.
Informatie die u op uw FAFSA helpt tabulate de kosten van uw opleiding, en schattingen van uw vermogen om te betalen voor het college.Al tabular las respuestas de la encuesta, dispones los datos reunidos sistemáticamente, para permitir el análisis de esos resultados.
Tijdens het tabuleren van de onderzoeksrespons rangschik je systematisch de verzamelde gegevens teneinde een analyse van die resultaten mogelijk te maken.Vista previa de datos: proporciona una vista tabular de solo lectura de los datos obtenidos que se utilizarán para la impresión por lotes.
Gegevensvoorbeeld: biedt een tabel met alleen-lezen weergave van de opgehaalde gegevens die zullen worden gebruikt voor batchafdrukken.Las especies de coral que sonmás susceptibles al estrés por calor se caracterizan por la ramificación o formas de crecimiento tabular, tales como Seriatopora y Acropora.
Koraal soorten die gevoeligerzijn voor hittestress worden gekenmerkt door vertakkingen of tabulaire groeivormen, zoals Seriatopora en Acropora.En los diseños de control tabular, los controles se organizan en filas y columnas como una hoja de cálculo, con etiquetas en la parte superior.
In tabelvorm indelingen besturingselementen gerangschikt in rijen en kolommen als een werkblad, met labels aan de bovenkant.Durante el control prenatal de rutina y pruebas,su médico controlará su presión arterial y tabular, aumento de peso y proteínas en orina para futuras referencias.
Tijdens routine prenatale controles en tests,zal uw arts controleren en tabelleren uw BP, gewichtstoename, en eiwitten in de urine voor toekomstig gebruik.Bueno, muchos de nosotros no pueden tabular la cuenta en un restaurante, por lo que es improbable que se debata la álgebra durante una transacción.
Nou ja, velen van ons niet aan de factuur in een restaurant tabelleer, dus het is onwaarschijnlijk dat algebra bespreken tijdens een transactie.Por lo tanto, puede conectarse a un origen de datos de Analysis Services, multidimensional o tabular y crear una tabla dinámica para analizar datos externos.
Zo kunt u verbinding maken met een Analysis Services-gegevensbron, op multidimensionale of tabelvorm, en het maken van een draaitabel om externe gegevens te analyseren.Tabular los indicadores de evaluación de,, y MSPE de validación cruzada de 10 veces para el modelo PLSR para un análisis cuantitativo como se muestra en el Cuadro 1.
Tabuleren de evaluatie-Indica toren van, en mspe van 10-voudige kruisvalidatie voor het plsr-model voor een kwantitatieve analyse zoals weergegeven in tabel 1.El adaptador puede conectar con la broche o tabular los electrodos disponibles, también conecte con el electrodo resuable con la conexión rápida.
De adapter kan aan breuk of lusje beschikbare elektroden verbinden, ook aan resuable elektrode met onverwachte verbinding verbinden.
