Voorbeelden van het gebruik van
Tabulares
in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Examine su fuente de datos tabulares.
Bekijk uw tabulaire gegevensbron.
Cifras tabulares: aplique anchura igual a los números.
Tabellarische cijfers: Pas gelijke breedte toe op getallen.
Hay soporte para formatos de texto y tabulares.
Er is ondersteuning voor tekst en tabelindelingen.
Diseños de controles tabulares siempre expanden en dos secciones de un formulario;
Besturingselementen in tabelvorm indelingen altijd verdeeld over twee secties van een rapport.
Las tablas existían en HTML por una sola razón: para mostrar datos tabulares.
Tabellen bestaan binnen HTML hierom: Het tabulair weergeven van gegevens.
Un archivo CSV almacena datos tabulares en texto plano.
Een CSV-bestand slaat tabellarische gegevens op in platte tekst.
Plantadores tabulares Como estándar, fabricamos nuestros plantadores a partir del 304 y 316 califican el acero inoxidable.
Planters in tabelvorm Als norm, vervaardigen wij onze planters van 304 en 316 rangroestvrij staal.
También puede usar las jerarquías de los modelos tabulares de SQL Server Analysis Services.
U kunt ook hiërarchieën van tabellaire modellen van SQL Server Analysis Services gebruiken.
Representar datos tabulares de forma comprensible y accessible en una página web puede ser todo un reto.
Tabellen in HTML Het weergeven van informatie in tabelweergave op een toegankelijke manier kan een uitdaging zijn.
Preview Muestra una vista preliminar de los datos geográficos o tabulares de la capa seleccionada.
De Preview tab geeft een preview van de geografische data of de tabelvorm van het geselecteerde item.
Los Estados miembros utilizarán análisis tabulares o técnicas estadísticas para obtener criterios de estratificación pertinentes.
Om significante stratificatiecriteria te bepalen, gebruiken de lidstaten analysen in tabelvorm of statistische technieken.
Todos los elementos de la interfaz de usuario admiten la navegación mediante teclado(fichas y datos tabulares incluidos).
Alle interface-elementen van de gebruiker zijn navigeerbaar met een toetsenbord(inclusief tabs en tabulaire data).
¡Al día siguiente vimos enormes icebergs tabulares en todas las direcciones en el mar de Weddell!
De volgende dag zagen we enorme ijsbergen in tabelvormin alle richtingen op de Weddellzee!
Cree una única versión de la verdad a partir de diferentes fuentes de datos con modelos tabulares o multidimensionales.
Construeer één versie van de waarheid via verschillende databronnen met multidimensionele modellen of modellen in tabelvorm.
Las vistas de Power View usan orígenes de datos tabulares, como un modelo de datos que puede crear en Excel.
Power View-weergaven gebruiken in tabelvorm gegevensbronnen, zoals een gegevensmodel dat u in Excel maken kunt.
Mesas de fusión es en general una aplicación utilizada para compartir,visualizar y publicar datos tabulares.
Fusion Tables is over het algemeen een applicatie wordt gebruikt voor het delen, visualiseren,en publiceren van gegevens in tabelvorm.
Los Estados miembros utilizarán análisis tabulares o técnicas estadísticas para deducir criterios de estratificación pertinentes;
De Lid-Staten stellen aan de hand van analyses in tabelvorm of statistische technieken significante stratificatiecriteria vast;
LibreOffice para Windows XP-Suite ofimática de programas diseñados para trabajar con datos tabulares, textuales y gráficos.
LibreOffice Windows XP-Office-reeks van programma's die zijn ontworpen om te werken met tabelvormige, tekstuele, grafische gegevens.
Los modelos tabulares de SQL Server Analysis Services también pueden tener jerarquías que puede usar en las hojas o informes de Power View.
Tabellaire modellen van SQL Server Analysis Services kunnen ook hiërarchieën bevatten die in Power View-bladen of -rapporten worden gebruikt.
Tab-separated values Los valores-separados por tabulador(TSV) son una muy común formato de archivo de texto para compartir datos tabulares.
Tab-separated values(TSV) is een veelvoorkomende vorm van een tekstbestandsformat voor het delen van getabelleerde data.
En Excel, modelos de datos se usan transparente, proporcionar datos tabulares que se usan en las tablas dinámicas y gráficos dinámicos.
Vanuit Excel, worden gegevensmodellen gebruikt transparant, tabelvormige gegevens die worden gebruikt in draaitabellen en draaigrafieken leveren.
Los números tabulares suelen ser números de alineamiento, lo que significa que se asientan en la línea de base y tienen la misma altura de las letras mayúsculas.
Tabellarische cijfers zijn meestal cijfers met een lijntype, wat betekent dat ze zich op de basislijn bevinden en dezelfde hoogte hebben als hoofdletters.
En el blackjack esto le sucede a ser logrado a través de tarjetas de técnica,que resultan ser en tipos tabulares y son increíblemente fácil de seguir.
In blackjack dit gebeurt te worden bereikt door middel van techniek kaarten,die toevallig in tabelvorm soorten en zijn ongelooflijk eenvoudig te volgen.
Aquí hay algunas otras fotos de icebergs tabulares, muchas de las cuales fueron producidas por la plataforma de hielo Larsen C durante la ruptura del A68.
Hier zijn enkele andere foto's van ijsbergen in tabelvorm, waarvan er veel zijn geproduceerd door de Larsen C-ijsplank tijdens het afkalfevenement A68.
Por la que se establece el programa comunitario de cuadros estadísticos destinados a ser almacenados en el Banco de Datos Tabulares(BDT) del sistema Eurofarm.
Houdende vaststelling van het communautaire programma van voor de bank voor gegevens in tabelvorm( BDT) van het Eurofarm-systeem bestemde statistische tabellen.
Estos se llaman icebergs tabulares, y si bien es raro que los humanos vean algo de tal escala, forman parte del ciclo normal del hielo glacial en la Antártida.
Deze worden genoemd tabulaire ijsbergen- en hoewel het zeldzaam is voor mensen om iets op zo'n schaal te zien, maken ze deel uit van de normale cyclus van ijsijs op Antarctica.
Constituirá excepción Alemania, que no transmitirá datos individuales,sino resultados tabulares con arreglo al programa de cuadros BDT que se menciona en el punto 2.
In afwijking van het bovenstaande dient Duitsland geen individuele gegevens in,maar resultaten in tabelvorm overeenkomstig het in punt 2 genoemde BDT-tabellenprogramma.
Los datos tabulares también son fáciles de usar en formularios y galerías, donde un campo de una tabla se muestra como un campo de una galería o un formulario.
Gegevens in tabelvorm zijn ook eenvoudig te gebruiken in formulieren en galerieën, waarbij een veld in een tabel wordt weergegeven als een veld in een galerie of formulier.
El servicio contiene un conjunto de herramientas para editar datos gráficos y tabulares, le permite usar sistemas de referencia, herramientas para medir distancias y ángulos.
De dienst bevat een reeks hulpmiddelen voor het bewerken van grafische en tabelgegevens, biedt u de mogelijkheid om referentiesystemen, hulpmiddelen voor het meten van afstanden en hoeken te gebruiken.
La funcionalidad del programa incluye herramientas para el formateo estándar, trabajar con datos tabulares, generar listas y tablas de contenido, aplicar pies de página y métodos de revisión.
De functionaliteit van het programma omvat tools voor standaardformattering, werken met tabulaire gegevens, genereren van lijsten en inhoudsopgaven, toepassen van voetteksten en evaluatiemethoden.
Uitslagen: 45,
Tijd: 0.1049
Hoe "tabulares" te gebruiken in een Spaans zin
o relleno en cuña de cristales tabulares posteriormente desplazados.
Relieve llano, con formaciones tabulares en el sector N.
Forma de presentarse: En cristales tabulares de gran tamaño.
Los cristales son tabulares y pueden tener forma pseudohexagonal.
Estos tipos de informes tabulares ahora admiten temas vibrantes.
Está definida por minerales tabulares (en general filosilicatos, normalmente.
Cristales tabulares de stolzita en una geoda de 4mm.
Puede copiar los datos tabulares en el portapapeles o imprimirlos.
Menos frecuentemente forma cristales tabulares planos en {0001} o romboédricos.
2 Métodos tabulares y gráficos para la organización de datos.
Hoe "tabellarische, tabulaire" te gebruiken in een Nederlands zin
Masion en Zonen.
- tabellarische opgave politiepersoneel.
- (4-1-1873) proces verbaal, sleepboot EVA, v.d.
Een uitzondering zou tabulaire data kunnen zijn.
Zelf haalde ik hier mijn journaal- en tabellarische schriftjes.
Bij een tabellarische inrichting van de dagboeken vervalt de functie van het j.
Gebruik alleen tabellen voor tabulaire data, zoals een prijslijst.
Ook de tabellarische routewijzers en de kaartjes scheppen zonder GPS weinig duidelijkheid.
Gebruik tabellen voor tabulaire data niet voor opmaak.
Tabellarische cijfers: Pas gelijke breedte toe op getallen.
Het is een tekstformaat voor de opslag van tabulaire gegevens.
De naam voor een natuurfenomeen als dit is een Tabellarische ijsberg.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文