Voorbeelden van het gebruik van Tan individuales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Copas tan individuales como el vino.
Os sistemas de comunicación Siedle son tan individuales como sus usuarios.
Cocinas tan individuales como su gusto nobilia Küchen.
Keukens, net zo individueel als uw smaak nobilia Küchen.Hemos seleccionado las piezas que son tan individuales como sus portadores.
We hebben de stukken die zijn zo individueel als hun dragers geselecteerd.Las villas son tan individuales que es como construir tu propia villa, pero sin la molestia.
De villa's zijn zo individueel dat het lijkt op het bouwen van uw eigen villa, maar zonder gedoe.Y las preferencias de agua pueden ser tan individuales como el gusto en el diseño.
En smaak voor water kan net zo individueel zijn als smaak voor design.Los edificios son tan individuales como las personas que los habitan, que trabajan en ellos o que los disfrutan en su tiempo libre.
Gebouwen zijn net zo individueel als de mensen, die erin wonen en werken of van hun vrije tijd genieten.Las posibilidades son tan individuales como usted.
De mogelijkheden zijn net zo individueel als u.Tan individuales como las causas de las quejas, que nosotros tenemos que encontrar, son también las soluciones.
Zo individueel als de oorzaken van klachten zijn, die herkend moeten worden, Muebles de baño: tan individuales como tú.
Badkamermeubelen- zo individueel als jij.Imágenes no deben ser por cuenta propia, pero en un diseño aplanado/asegurado, imágenes tan individuales no se pueden quitar.
Afbeeldingen moeten niet op hun eigen, maar in een ontwerp met afgeplat/beveiligd dus afzonderlijke afbeeldingen kunnen niet worden verwijderd.Steigenberger- Tan individuales como sus deseos.
Steigenberger- zo individueel als uw wensen.En Spreadshirt te esperan productos de primera calidad, tan individuales como tú.
Bij Spreadshirt vind je kwaliteitsproducten die zo individueel zijn als jij zelf.Sus dientes son tan individuales y únicos como usted.
Tanden zijn net zo specifiek en uniek als u zelf.Además nuestros lavabos completos son funcionales, seguros y siempre tan individuales como el proyecto mismo.
Onze wastafelmeubelen zijn bovendien functioneel, veilig en net zo individueel als het project zelf.Los costos son tan individuales como las soluciones.
De kosten zijn even individueel als de oplossingen.Debates espontáneos o trabajo concentrado ante la pantalla:los métodos de trabajo en el estudio de arquitectura son tan individuales como los proyectos diseñados.
Spontaan overleg of geconcentreerd werken achter de computer-de werkwijzen in het architectenbureau zijn net zo individueel als de ontworpen projecten.Los costos son tan individuales como las soluciones.
De kosten zijn net zo individueel als de oplossingen.Los maniquíes de Hans Boodt Mannequins pueden ser tan individuales como las personas reales.
Hans Boodt Mannequins kunnen net zo individueel zijn als echte mensen.Bolsos de mano son tan individuales como las mujeres las transportaba, y se deben comprar como accesorios, así como necesidades.
Handtassen zijn zo individueel als de vrouwen het dragen van hen en moet worden gekocht als accessoire evenals noodzakelijkheden.La configuración de iluminación y conceptos de iluminación son tan individuales como las personas y los espacios que les pertenecen.
Lichtinstellingen en lichtconcepten zijn zo individueel als de mensen en de ruimten die behoren tot hen.Sin embargo,¿son tan individuales tales responsabilidades?
Hoewel, zijn die antwoorden wel zo individueel?Entonces, en términos de loque es mejor, es imposible para mí decir que nuestras causas son tan individuales y nuestras reacciones a los tratamientos tan personalizados.
Dus wat betreft het beste,is het voor mij onmogelijk om te zeggen dat onze hoofdoorzaken zo individueel zijn en onze reacties op de behandelingen Los proyectos de optimización deben ser tan individuales como la producción de su empresa para lograr los éxitos deseados, como la reducción de costes o la mejora de la estabilidad del proceso.
Optimalisatieprojecten moeten net zo specifiek zijn als de productie in uw bedrijf om de gewenste successen te behalen, zoals kostenreductie of een verbeterde processtabiliteit.Nuestros precios son tan individuales como nuestros clientes.
Las soluciones son tan individuales como los propios desafíos.
De oplossingen zijn net zo individueel als de uitdagingen zelf.Nuestros viajes son tan individuales como nuestros clientes:¡Todo es posible!".
Onze reizen zijn net zo individueel als onze cliënten: alles is mogelijk!“.Para hacer los arreglos graves tan individuales y cariñosos como sea posible, se hacen mejor para este propósito.
Om de ernstige regelingen zo individueel en liefdevol mogelijk te maken, zijn ze het beste voor dit doel gemaakt.Los maniquís Hans Boodt pueden ser tan individuales como la gente real, con su propia identidad y valores.
De paspoppen van Hans Boodt Mannequins kunnen net zo individueel zijn als echte mensen en hun eigen identiteit en waarden creëren.Compradores de casas quieren saber tu hogar interior y hacia fuera mientras que los compradores son tan individuales como las casas que planean sobre la compra, una cosa que comparten es el deseo de asegurarse de que la casa se llaman propias es tan buena bajo la superficie, como parece ser.
Huizenkopers willen weten van uw huis binnen en uit terwijl huizenkopers net zo individueel als de woningen die zij van plan zijn voor de aankoop, een ding die zij delen is een verlangen om ervoor te zorgen dat het huis ze hun eigen noemen zal 
