Voorbeelden van het gebruik van Tan singular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siempre encontré ese término tan singular.
Dat vind ik zo'n vreemd woord.Es tan singular como el propio Bever.
En het is net zo eenmalig als Bever zelf.Este es un mármol tan singular de la India.
Dit is zo'n unieke marmer uit India.El parque en miniatura que muestra por qué Holanda es tan singular.
¿Por qué es tan singular la glándula pineal?
Leer más Madurodam El parqueen miniatura que muestra por qué Holanda es tan singular.
Lees meer Madurodam De miniatuurstad die laat zien waarom Holland zo bijzonder is.Consulta de entrenamiento. Tan singular como tú.
Un hombre tan singular siempre puede resultar útil.
Zo'n uitzonderlijke man kan altijd nuttig zijn.De inmediato, la felicidad afloraba en la mirada de aquellos que probaban tan singular platillo.
¿Qué es lo que hace tan singular el enfoque de Tiflis hacia la moda?
Wat is zo uniek aan Tbilisi's aanpak op het gebied van mode?Preciosa casita típica en el barrio marinero del Cabañal,recién reformada respetando todo lo que la hace tan singular.
Prachtig typisch huis in de visserswijk van Cabañal,onlangs gerenoveerd met respect voor alles dat het zo uniek maakt.Es tan singular que a la gente le puede parecer una mina de oro.
Het is zo vreemd dat de mensen het als een winstproject kunnen beschouwen.El sistema de alerta médico será tan singular como la persona que lleva.
Con tantos métodos en el mercado que pretenden mejorar la salud y el bienestar de las personas,uno puede ser cauto sobre algo tan singular.
Met La fauna local es tan singular y preciosa como las mismas ruinas.
Diferentes familias criar a los niños diferentes yes por eso que todo el mundo es tan singular en su enfoque.
Verschillende families brengen van de verschillende kinderen endat is de reden waarom iedereen zo uniek zijn in hun benadering.Este proceso termogénico es lo que hace tan singular Capsiplex y le ayuda a quemar grasa.
Dit thermogene proces is wat Capsiplex zo uniek maakt en helpt u vet verbranden.El modo en que William James llegó a destacar yconvertirse en uno de los líderes en esta área de conocimiento fue sin duda algo tan singular como significativo.
De manier waarop William James opviel en eenvan de leiders werd op dit gebied van kennis, was ongetwijfeld iets zo opvallend als significant.Estaba empeñado en una aventura tan singular que quería pedirle consejo.
Het avontuur, waarin hij Cada recién nacido era tan singular como un copo de nieve, un inigualable complejo de biología genealogía y misterio.
Elke pasgeborene was zo uniek als een sneeuwvlokje, een onovertroffen mix van biologie, herkomst en mysterie.Pero no son solo las temperaturas que hacen queel Sur de Italia sea tan singular, también hay otras maravillas de la madre naturaleza.
Maar het zijn niet alleen de temperaturen die Zuid-Italië zo uniek maken, er zijn ook andere wonderen van moeder natuur die daaraan bijdragen.Debido a que Alaska es tan singular, es poco probable que los factores externos entren en juego de manera inesperada.
Omwille van het feit dat Alaska zo uniek is, is het onwaarschijnlijk dat externe factoren onverwacht van invloed zullen zijn.Al parecer,todos eran jóvenes universitarios saludables con ganas de formar parte de tan singular estudio y con conciencia de lo que significaba.
Het leken allemaalgezonde studenten die deel wilden uitmaken van zo'n uniek onderzoek en die zich ervan bewust waren wat het inhield.Lo que hace que este museo sea tan singular es que su colección contiene obras tanto protestantes como católicas.
Wat de collectie zo uniek maakt, is dat deze zowel protestantse als katholieke werken bevat.Lo que hace que los esteroides 19-nor como deca tan singular es que se no cuentan con una posición de carbono 19th en absoluto;
Wat maakt 19-noch steroïden zoals deca zo uniek is dat zij hebben geen enkele 19th-koolstofpositie;Escoger rutas por un espacio tan singular como la Costa Brava resulta tan difícil como elegir entre el cielo y el paraíso.
COSTA BRAVA Een route kiezen in een gebied dat zo bijzonder is als de Costa Brava is net El estilo del maestro catalán es tan singular que casi cualquiera puede reconocerlo al instante.
De stijl van deze Catalaanse meester is zo uniek dat vrijwel iedereen het direct herkent.Esta comunidad microbiana es tan singular como cada uno de nosotros, lo que significa que no hay una configuración que cause enfermedades o bienestar.
Deze microbiële gemeenschap is even individueel als ieder van ons, wat betekent dat er niet slechts één configuratie is die zal resulteren in gezondheid of ziekte.La tarea de los supernafines primarios es tan singular y distintiva que se la considerará separadamente en la narrativa siguiente.
Het werk van de primaire supernafijnen is zo uitzonderlijk en karakteristiek, dat het afzonderlijk zal worden besproken in de volgende verhandeling.La colección de Robinson's dedicada al Titanic es tan singular que los visitantes pueden recorrer el pub como si estuvieran curioseando entre las obras de un museo.
De Titanic-collectie van Robinson's is zo uniek dat klanten er kunnen rondwandelen en rondkijken zoals in een museum.
