Voorbeelden van het gebruik van Targets in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hasta 20 targets demográficos disponibles.
Su nombre completo es MSBuild Targets File.
De volledige naam is MSBuild Targets File.En el episodio"Targets of Obsession", se revela que él vive en la 922 Rose Avenue.
In de aflevering Targets of Obsession blijkt dat hij op 922 Rose Avenue woont.Los objetivos iSCSI disponibles se mostrarán en"Targets"(Objetivos).
De beschikbare iSCSI-doelen zullen weergegeven worden in"Targets"(Doelen).HTML: objetivos ocultos 2(Hidden Targets 2) Parte 2 de las Metas del juego ocultos.
HTML: verborgen targets 2(Hidden Targets 2) Deel 2 van het spel Verborgen Doelen.Paso 2- Emplea la solución óptima para alcanzar targets específicos.
La iniciativa“Science Based Targets”(Objetivos basados en la ciencia) fue presentada a mediados de 2015.
Het initiatief van wetenschappelijk gefundeerde doelstellingen(Science Based Targets) werd medio 2015 gelanceerd.Los hallazgos hansido publicados en la revista Breast Cancer: Targets and Therapy.
Het onderzoek is gepubliceerd in het tijdschrift Breast Cancer- Targets and Therapy.Una amplia gama de targets, adaptadores y barras de escala facilita la medición de piezas más grandes y más complejas.
Een uitgebreid assortiment aan richtmerken, adapters en schaalbalken maakt het eenvoudig om grotere en complexere onderdelen te meten.Esta nueva meta estábasada en el enfoque de la iniciativa Science Based Targets Initiative.
Dit nieuwe doelis gebaseerd op de aanpak van het Science Based Targets Initiative.HTML: Los objetivos ocultos- la estación de tren(Hidden Targets- Train Station) Los objetivos se oculta en todo el lugar!
HTML: Verborgen Doelen- Treinstation(Hidden Targets- Train Station) Targets zijn verborgen rondom de plaats!TargetZ El TargetZ se utiliza para la alineación y medida de las muestras con targets visibles(externo).
TargetZ TargetZ wordt gebruikt voor het uitlijnen en meten van preparaten met zichtbare(uitwendige) doelen.En 2018, la iniciativa Science Based Targets(SBTi) aprobó los objetivos globales de reducción de gases de efecto invernadero(GEI) de Epson.
In 2018 keurde het Science Based Targets-initiatief(SBTi) Epsons wereldwijde doelstellingen voor de reductie van broeikasgassen goed.La meta para 2030fue aprobada por la iniciativa Science Based Targets(SBTi) en marzo de este año.
De doelstelling voor 2030is dit jaar in maart goedgekeurd door het Science Based Targets initiative(SBTi).Un iSCSI LUN se puede asignar a varios iSCSI Targets para realizar operaciones de almacenamiento tales como lectura o escritura.
Een iSCSI LUN(logical unit number) kan worden toegewezen aan meerdere iSCSI Targets voor de uitvoering van 1 opslagbewerkingen zoals lezen en schrijven.Los raspadores de hielo te ofrecen espacio suficiente para los mensajes publicitarios para tus clientes o targets.
Aproximadamente el doble de la resolución dedifracción limitada en m r~ 16,5 targets, los fotones varias centrales son necesarios para el procesamiento adecuado registro post-facto.
Ruwweg tweemaal de diffractie-beperkte resolutie over m r~ 16,5 targets, worden meerdere kern fotonen die nodig zijn voor een goede post-facto registratie verwerking.En 2017, los objetivos de emisiones de GEI de Alcance 1, 2 y3 de HP fueron validados por la iniciativa Science Based Targets(SBTi).
In 2017 werden de doelstellingen van Scope 1,2 en 3 van HP gevalideerd door het Science Based Targets-initiatief(SBTi).El compromiso de Schlumberger se envió a la iniciativa Science Based Targets(SBTi) y, de acuerdo con los criterios, Schlumberger fijará su objetivo de reducción para el año 2021.
De verbintenis van Schlumberger is voorgelegd aan het Science Based Targets-initiatief(SBTi) en, in overeenstemming met de gedefinieerde criteria, zal Schlumberger zijn reductiedoelstelling tegen 2021 definiëren.Cuando la cara está siendo animada, el animador puede entonceshacer una transformación suave entre la forma base y una o muchas morph targets.
Wanneer het gezicht wordt geanimeerd, kan de animator vervolgenseen vlotte overgang tussen de basis vorm en één of meerdere morph targets.Sin embargo, especulan que algunos edificios en los Estados Unidos,como las estructuras de almacenes y algunos Wal-Marts y Targets, pueden no estar equipados para resistir el temblor intenso.
Toch speculeren ze dat sommige gebouwen in de Verenigde Staten,zoals pakhuisachtige structuren en sommige Wal-Marts en Targets, misschien niet zijn uitgerust om bestand te zijn tegen hevige trillingen.A partir de hoy y hasta el 2050: reducir sus emisiones de carbono de alcance 1 y alcance 2 en más del 50% con respecto a 2015,en línea con los principios de la iniciativa Science Based Targets.
Vanaf vandaag tot 2050: haar scope 1- en scope 2-koolstofemissies terugbrengen met meer dan 50% ten aanzien van 2015,in overeenstemming met de richtlijnen van het Science Based Targets initiative.Típicos ejemplos de morph targets usas edn animación facial como una cara sonriente, un ojo cerrado, una ceja levantada, pero la técnica puede ser usada para transformar, por ejemplo, a Dr Jekyll en Mr Hyde.
Typische voorbeelden van morph targets gebruik edn gezichtsanimatie als een lachend gezicht, een oog gesloten, een wenkbrauw opgeheven, maar de techniek kan worden gebruikt voor het transformeren bijvoorbeeld Dr. Jekyll in Mr Hyde.Debido al hecho de que la hinchazón del ojo está relacionada con el envejecimiento,a ingredient is consisted of that targets skin drooping around the eyes.
Vanwege het feit dat oogpuffiness gerelateerd is aan veroudering,a ingredient is consisted of that targets skin drooping around the eyes.Estos incluyen terminar entre los tres primeros y obtener Fan Targets, que conseguirás al ganar carreras y retos, como atravesar los iconos parpadeantes del circuito o utilizar tres potenciadores de forma consecutiva.
Denk hierbij bijvoorbeeld aan in de top drie eindigen of bepaalde Fan Targets bereiken door races te winnen en aan uitdagingen waarin je met je vaardigheden moet pronken door op het circuit langs knipperende pictogrammen te slalommen of door drie power-ups na elkaar in te zetten.El ATS600 puede escanear una superficie conprecisión metrológica desde una distancia de hasta 60 metros sin necesidad de targets, aerosoles, reflectores o palpadores.
De ATS600 kan een oppervlak scannen met metrologischenauwkeurigheid tot een afstand van 60 meter zonder noodzaak voor richtmerken, sprays, prisma's of tasters.En 2018, ASICS fue la primera compañía de material deportivo en tener susobjetivos aprobados por la iniciativa Science Based Targets(SBTi), y en junio de este año fue la primera en apoyar a la Junta de Estabilidad Financiera sobre Divulgaciones Financieras relacionadas con el Clima(TCFD).
In 2018 was ASICS het eerste sportmerk waarvan de wetenschappelijkedoelstellingen zijn goedgekeurd door het Science Based Targets initiative(SBTi) en in juni van dit jaar de eerste die de Financial Stability Board's Task Force on Climate-related Financial Disclosures(TCFD) ondersteunt.Los objetivos de reducción de emisiones de CO2 fijados por Konica Minolta para limitar el calentamiento global a menos de 2°C en comparación con las temperaturas preindustriales fueronaprobados por la iniciativa internacional Science Based Targets(SBTi).
De CO2-reductiedoelen van Konica Minolta om de opwarming van de aarde te beperken tot minder dan 2 °C vergeleken met pre-industriële temperaturen,zijn goedgekeurd door het internationale Science Based Targets initiative(SBTi).En este capítulo se explica cómo puede ayudarle el Administrador de almacenamiento a administrar espacios de almacenamiento, como volúmenes, Grupos de discos,iscsi Targets o iscsi LUNs, así como ver el estado de los discos duros.
In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe Opslagbeheer u kan helpen bij het beheren van opslagruimte, zoals volumes, Diskgroepen,iscsi Targets, of iscsi LUN's, en hoe u de status van harde schijven kunt weergeven.Censydiam Needs Clip-On: Una solución de complemento para dar una primerasensación respecto a las necesidades más importantes en tu categoría a partir de targets u ocasiones específicas sin tener que ejecutar una segmentación completa.
Censydiam Needs Clip-On: Een plugin oplossing om je een eerste gevoel tegeven van de belangrijkste behoeften binnen jouw categorie, aan de hand van targets of specifieke momenten, zonder dat je een segmentatie hoeft uit te voeren.
