Wat Betekent DOELGROEPEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• audiencias
• públicos
• grupos destinatarios
• grupos objetivo
• grupos
• de destino
• clientes objetivo
• público
• audiencia
• grupos objetivos
• grupo objetivo
• grupo destinatario

Voorbeelden van het gebruik van Doelgroepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Schrijven voor online doelgroepen.
Cómo escribir para los públicos en línea.

Doelgroepen bepalen en aanpassen.
Segmentación y re-segmentación de clientes.

Privacy en beleid voor doelgroepen.
Privacidad y políticas para la audiencia.

Doelgroepen met gemeenschappelijke interesses.
Grupos objetivos con intereses comunes.

Selecteren en filteren van doelgroepen.
Selección y filtro de grupos objetivos.

Doelgroepen‡ Leerkrachten: 17 projecten.
Grupos destinatarios‡ Profesorado: 17 proyectos.

Betrokkenheid van doelgroepen is de sleutel.
El compromiso de la audiencia es la clave.

In doelgroepen(IT-affiniteit) verdeeld en.
En los grupos objetivo(TI afinidad) dividido y.

Nieuwe modellen voor specifieke doelgroepen.
Nuevos modelos creados expresamente para clientes concretos.

Doelgroepen- altijd de juiste oplossing.
Grupos destinatarios: siempre la solución adecuada.

U vindt deze functie op het tabblad Doelgroepen in uw account.
Use esta función en la pestaña Público de su cuenta.

De doelgroepen waren grotendeels passief;
Los públicos objetivo eran mayoritariamente pasivos.

En u weet in welke landen u nieuwe doelgroepen wilt bereiken.
Y sabe también, en que países quiere captar nuevos grupos objetivos.

Veel doelgroepen maakten de campagne moeilijk te beheren.
Muchos públicos objetivo hicieron que la campaña fuera difícil de manejar.

Ondersteuning van het ondernemerschap en van specifieke doelgroepen.
PROMOCIÓN DEL ESPÍRITU DE EMPRESA Y APOYO A GRUPOS ESPECÍFICOS.

Ook hier moet je doelgroepen, groepen bezoekers definiëren.
Aquí necesita definir audiencias, grupos de visitantes.

Elke webshop heeft andere behoeften, doelgroepen en ambities.
Cada tienda online tiene necesidades, objetivos y ambiciones diferentes.

Doelgroepen met potentieel grotere kans op systemische blootstelling.
Poblaciones con riesgo potencialmente elevado de exposición sistémica.

Sociale acties voor bepaalde doelgroepen: handicaps en vergrijzing.
Acciones sociales para grupos específicos: discapacidad y envejecimiento.

Bevordering van het ondernemerschap en ondersteuning van specifieke doelgroepen.
PROMOCIÓN DEL ESPÍRITU DE EMPRESA Y APOYO A GRUPOS ESPECÍFICOS.

U kunt uw tag vinden in het gedeelte Doelgroepen van uw gedeelde bibliotheek.
Podrá encontrar la etiqueta en la sección"Audiencias" de la Biblioteca compartida.

Geselecteerde doelgroepen worden periodiek via e-mail op de hoogte gehouden.
Los grupos target seleccionados serán constantemente actualizados a través de email.

Spectrum 8- het geheim robot verdediging Dood alle doelgroepen robots.
Espectro 8- la defensa robótico secreto Mata a todos los robots de destino.

Doelgroepen kunnen door de fotogalerij bladeren of foto-afdrukken online vinden.
Las audiencias pueden navegar por la galería de fotos o comprar impresiones de fotos en línea.

Dit laat ons toe om de nieuwsbrieven aan te passen aan de respectievelijke doelgroepen.
De este modo es posible adaptar mejor los boletines a cada grupo destinatario.

Doelgroepen zijn leerlingen van de derde graad secundair onderwijs en studenten hoger onderwijs.
Los grupos objetivo son alumnos desde tercer grado secundario y estudiantes de educación superior.

De inhoud is daarom gestructureerd op basis van onze grootste doelgroepen.
El contenido está, por tanto, estructurado sobre la base de nuestros principales grupos objetivos.

Wereldwijde homogene doelgroepen bestaan alleen in de geest van de internationale marketing manager.
Los mercados globales homogéneos solo existen en las mentes de los directivos de marketing internacional.

Dat betekent meer inzichtelijke segmentatie en targetingstrategieën voor doelgroepen.
Eso significa una segmentación más perspicaz y estrategias de segmentación de audiencia.

Heeft de externe partner eerder samengewerkt met bedrijven met vergelijkbare budgetten of doelgroepen?
¿Y con empresas que tienen un presupuesto o una audiencia objetivo similar?

Hoe "doelgroepen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vele kwetsbare doelgroepen zijn niet online.

Voor andere doelgroepen ook prima toepasbaar.

Alle doelgroepen kwamen aan hun trekjes.

Lianne Peters heeft die doelgroepen gevonden.

Welke doelgroepen waren voor haar interessant?

Nieuwe doelgroepen van sociale professionals aanboren.

Beide spreken duidelijk verschillende doelgroepen aan.

Kijk ook welke doelgroepen zich aanmelden.

Hierdoor wordt met prioritaire doelgroepen gewerkt.

Gegevens moeten worden verzameld, doelgroepen beschreven.

Hoe "públicos, grupos destinatarios, audiencias" te gebruiken in een Spaans zin

Estudios financiados con recursos públicos por.

237 licencias por campos públicos más.

desarrollo de proyectos a diferentes niveles Los grupos destinatarios de las organizaciones han sido.

Son calidades diferentes con públicos distintos.

Documentos públicos otorgados ante autoridad extranjera.

Ella nunca hizo públicos esos contratos.?

Los colegios públicos están cerrados hoy.

Dudo que haya medios públicos impulsándolo.

000 audiencias programadas para este miércoles.

Nuevos públicos para las artes escénicas.