Wat Betekent DOELEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• objetivos
• metas
• propósitos
• fines
• causas
• finalidades
• goles
• destinos
• objetivo
• propósito
• meta
• fin
• finalidad

Voorbeelden van het gebruik van Doelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Doelen van de verwerking van gegevens.
Finalidad del procesamiento de datos.

Kinderspelen, barbecue, voetbal doelen.
Columpios, barbacoa, porterías de fútbol.

Doelen en juridische basis van de verwerking.
Propósitos y bases legales para el procesamiento.

De LL. M. programma heeft verschillende doelen.
El LL. M. programa tiene varios propósitos.

Deze doelen zijn stammensen, van het Donkere Continent.
El objetivo son hombres salvajes del continente negro.

Dit is het principe van beperking van doelen.
Este es el principio de limitación de la finalidad.

Grote denkers hebben doelen; anderen hebben wensen.
Las mentes grandes tienen propósitos; las otras tienen deseos.

Een processtroomdiagram heeft meerdere doelen.
Un diagrama de flujo de procesos tiene múltiples propósitos.

Doelen voor 2019 die je moet vervullen om gelukkig te zijn.
Propósitos para 2019 que deberías cumplir para ser feliz.

Een cursus is een programma dat een aantal doelen heeft.
Un curso es un programa que tiene una serie de propósitos.

En doelen moeten we niet om onze pols laten hangen!
Y las causas no se deben llevar en nuestras muñecas como una burla!

Deze microflora dienen een aantal verschillende doelen.
Estos microflora cumplen una serie de propósitos diferentes.

Wat zijn hun belangrijkste doelen voor het gebruik van deze sites?
¿Cuál es el objetivo principal al utilizar estos sitios?

Nu, dit was altijd een van Claudia Joy's favoriete doelen.
Bueno, esta siempre era una de las causas favoritas de Claudia Joy.

Doelen voor 2019 die je leven zullen veranderen(als je ze ontmoet).
Propósitos para 2019 que cambiarán tu vida(si los cumples).

U kunt christelijke waarden voor allerlei doelen gebruiken.
Se pueden usar los valores cristianos para toda clase de propósitos.

In het Rijk der doelen heeft alles óf een prijs óf een waardigheid.
En el reino de los fines todo tiene o un precio o una dignidad.

De genoemde gegevens worden door ons verwerkt met de volgende doelen.
Procesamos los datos indicados para los fines siguientes.

Minimumafstand tot doelen met laserpunt en richtkruis zonder zoom.
Distancia mínima al objetivo con el punto del láser y el punto de mira sin zoom.

Zou je jouw overtuigingen willen afstemmen op de doelen die je wilt realiseren?
¿Te gustaría alinear tus creencias con las metas que quieres lograr?

Voor deze studie doelen, waarden, strategieën en concurrenten.
Para ello estudiamos sus objetivos, valores, estrategias y a sus competidores.

Schneider Electric verzamelt persoonsgegevens voor de volgende doelen.
Schneider Electric recopila datos de carácter personal para los fines siguientes.

Ballen achter de doelen poort toe te staan voor een snelle re-start.
Bolas colocadas detrás de las porterías puerta para permitir la re-arranques rápidos.

Bukittingggi hebben alle criteria om een toeristische doelen voor de bezoekers.
Bukittingggi tiene todos los criterios para convertirse en objetivos turísticos para los visitantes.

Verantwoordelijkheid en doelen voor de verwerking van persoonsgegevens.
Responsabilidad y finalidad del procesamiento de la información personal Seguridad.

Het verzenden van informatieberichten met betrekking tot de doelen van het Energy Office.
El envío de mensajes de información relacionados con los propósitos de la Oficina de Energía.

Boost je relatie doelen voor 2017 en voeg wat fysieke activiteit toe aan je afsprakenlijstje.
Mejora tus propósitos en pareja para este 2017 agregando algo de actividad física.

Een academische cursus heeft verschillende doelen voor verschillende studenten.
Un curso académico tiene diferentes propósitos para diferentes estudiantes.

Voorheen bood Animate CC ondersteuning voor Flash-componenten die werden gebruikt met op Flash gebaseerde doelen.
Anteriormente, Animate CC admitía componentes Flash que se utilizaban con objetivos basados en Flash.

Competentieframeworks kunnen voor verschillende doelen worden gebruikt, zoals.
Los marcos de competencia pueden ser utilizados para una variedad de propósitos, tales como.

Hoe "doelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Schooleigen doelen moeten nog geformuleerd worden.

Immers, hun doelen zijn grofweg hetzelfde.

Opgedrongen doelen missen vaak hun doel!

Moeilijkste doelen gesteld als een controle.

Wat zijn jouw doelen met Shooters?

Gratis bewegende doelen voor het leger.

Eigenlijk zijn mijn drie doelen hetzelfde.

Doelen bij het leesonderwijs zijn o.a.

Goed, vier doelen dus voor juni.

breslow Doelen die zorgen dat we.

Hoe "propósitos, metas, objetivos" te gebruiken in een Spaans zin

Iniciamos nuevo año con propósitos firmes.

para conocer tus metas para el.?

Para estos propósitos funciona muy bien.

Rosza flores, cuyos propósitos balcanizadores aún.

Los objetivos del Libro Azul son:.

Sin embargo, los objetivos son similares.

¿Se han alcanzado los objetivos marcados?

Pero los objetivos captaron mucho más.

Tiene otras propuestas, con metas concretas.

✔Problemas para cumplir las metas personales.