Voorbeelden van het gebruik van Causas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Causas naturales?
Así que te quedas aquí y no causas problemas.
Causas de caducidad.
Entonces estamos en el camino de nuestras mutuas causas.
Causas de la colonización.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la principal causala causa más común
las posibles causascausa dolor
causa problemas
causa daño
la causa más frecuente
una posible causala misma causala causa más probable
Meer
Gebruik met werkwoorden
causa perdida
dependiendo de la causaabordar las causasencontrar la causaeliminar la causatratar la causacausas desconocidas
una causa conocida
descubrir la causaaveriguar la causa
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la causa de muerte
causas de la enfermedad
conocimiento de causacausa de la crisis
mayoría de las causascausa de preocupación
causa de los problemas
causas de dolor
causas del acné
causa del error
Meer
El campeón Brandon Parker y otras causas urbanas.
Tú causas el problema,¿cómo?
Yo diría que las dos fueron usadas Para buenas causas.
Incluso causas derrames en cadena.
El retraso de la edad de jubilación es una de las causas.
Causas de denegación o de nulidad.
Gronden voor weigering of nietigheid.¿Cuáles son las causas de anulación del matrimonio?
Wat zijn de gronden voor nietigverklaring van het huwelijk?Los mejores vendedores se sienten cómodos luchando por sus causas.
Topverkopers voelen zich prima terwijl ze knokken voor hun doel.Las causas de las mujeres durante décadas.
Castidad y la fidelidad son causas de desaprobación o burla;
Kuisheid en trouw zijn reden voor afkeuring of spot;Le causas daño al Islam y a los musulmanes.
Jullie veroorzaken schade aan de islam en de moslims.Ambulancia 61, hombre caído por causas desconocidas. South Pulaski 128.
Ambulance 61, man neer door onbekende zaak.Las causas del mal tampoco se encuentran en la Unión Europea.
Juan Della Torre, CEO de La Machi- Comunicación para Buenas Causas.
No me causas más que problemas.
Je veroorzaakt me niets anders dan problemen.He leído con interés Poder terrenal y Causas sagradas, de Michael Burleigh.
Je zou kunnen beginnen met Sacred Causes en/of Earthly Powers van Michael Burleigh.Las causas de despido pueden servir no sólo el aspecto de….
De reden voor ontslag kan niet alleen het uiterlijk van dien….Piel corporal sensible Comprendiendo sus causas y cómo protegerla.
Gevoelige lichaamshuid Inzicht in de oorzaken hiervan en hoe deze huid kan worden beschermd.Podéis buscar nuevas causas para justificar vuestra aversión por mí.
Je kunt nieuwe redens vinden om je hekel aan mij te rechtvaardigen.Causas Especiales: A menudo acudimos ayuda en situaciones especiales.
Speciale Doelen: We worden vaak benaderd voor het verstrekken van hulp in bijzondere situaties.Phen375 contiene ingredientes naturalmente derivados y no causas efectos secundarios reportados.
Phen375 bevat natuurlijk afgeleide ingrediënten en geen gemelde bijwerkingen veroorzaakt.Las causas de los ronquidos y la razón por la que tienen que cuidar con ella.
De reden van snurken en waarom we zouden moeten zorgen ermee.Salud del bebe Causas de floración amarilla en la lengua del niño.
Las causas del mal son las circunstancias que viven los países de origen.
De wortel van het kwaad is de situatie in de landen van oorsprong.Bloqueo de las causas de los programas de operador no ha precisado.
De reden voor het blokkeren van programma' s van de exploitant niet opgeven.
