Voorbeelden van het gebruik van Tecnocracia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Demasiada tecnocracia y poca política.
Washington ya está nadando contecnócratas que utilizan el aparato federal para promover la tecnocracia en todo Estados Unidos.
Washington zwemt al met technocraten die het federale apparaat gebruiken om technocratie in heel Amerika te promoten.¿Tecnocracia, Gobierno de concentración o elecciones anticipadas?
Todo esto se ajusta a la definición original de tecnocracia, como se ve en El tecnócrata revista en 1939:.
Dit alles past in de oorspronkelijke definitie van Technocracy, zoals te zien in De technocraat magazine in 1939:.En ese momento en Francia,este tema estaba incluso en boca de los manifestantes políticos que gritaban"Abajo la tecnocracia".
Destijds was dit onderwerp inFrankrijk zelfs op de lippen van politieke demonstranten die riepen"Weg met Technocracy".Para asegurar la tecnocracia, se debe crear una escasez para impulsar la inversión.
Om Technocracy te verzekeren, moeten tekorten worden gecreëerd Ambos eran tecnócratas y ambos fueron educados en la Universidad de Columbia, donde la tecnocracia se concibió originalmente en 1932.
Beide waren technocraten en beide werden opgeleid aan de Columbia University, waar Technocracy oorspronkelijk werd bedacht in 1932.La tecnocracia es un sistema económico de reemplazo para el capitalismo y la libre empresa, y está representada por el programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible y la"Economía Verde".
Technocracy is een vervangend economisch systeem voor kapitalisme en vrije ondernemingen, en wordt vertegenwoordigd door het programma van de Verenigde Naties voor duurzame ontwikkeling en'groene economie'.Alex ha viajado mucho por todo el mundo y es un experto superior en la ONU y el Desarrollo Sostenible,también conocido como tecnocracia.
Alex heeft veel gereisd over de hele wereld en is een topexpert over de VN en duurzame ontwikkeling,ook bekend als Technocracy.No estamos aquí para legitimar los deseos, con frecuencia extravagantes, de la tecnocracia bruselense de legislar sobre todo y cualquier cosa.
Wij zitten hierniet om de vaak grillige ideeën te legitimeren van de technocraten in Brussel die over van alles en nog wat regels opstellen.Cuando Franklin Delano Roosevelt se sentó como presidente en 1933,los primeros líderes tecnócratas lo desafiaron a declararse dictador para implementar la tecnocracia.
Toen Franklin Delano Roosevelt in 1933 als president zat,werd hij door de vroege Technocrat-leiders uitgedaagd Filosóficamente, la tecnocracia encuentra sus raíces en la autocracia científica de Henri de Saint-Simon(1760-1825) y en el positivismo de Auguste Comte(1798- 1857), el padre de las ciencias sociales.
Filosofisch gezien vond technocratie zijn wortels in de wetenschappelijke autocratie van Henri de Saint-Simon(1760-1825) en in het positivisme van Auguste Comte(1798-1857), de vader van de sociale wetenschappen.Les obliga a introduciruna diferencia cualitativa, entre burocracia política central y tecnocracia consideradas como clases distintas;
Zij dwingt hen ertoe een wezenlijkonderscheid te maken tussen La tecnocracia se diseñó originalmente como un sistema económico de reemplazo para el capitalismo y la libre empresa, ideado por destacados ingenieros y científicos de la Universidad de Columbia en 1932.
Technocracy werd oorspronkelijk ontworpen als een vervangend economisch systeem voor kapitalisme en vrije ondernemingen, bedacht door vooraanstaande ingenieurs en wetenschappers aan de Columbia University in 1932.Su investigación actual se basa en la hegemonía de la Comisión Trilateral,centrándose en la tecnocracia, el transhumanismo y el cientificismo, y cómo estos están transformando la economía global, la política y la religión.
Zijn huidige onderzoek bouwt voort op de hegemonie van de Trilaterale Commissie,gericht op technocratie, transhumanisme en wetenschap, en hoe deze de wereldwijde economie, politiek en religie transformeren.Es una tecnocracia atenta a los miles de grupos de presión que influyen en ella, pero completamente sorda al rechazo expresado por los ciudadanos cuando nos dignamos a consultarles a través de un referéndum.
Een technocratie die aandachtig luistert naar de duizenden lobbyisten die haar beïnvloeden, maar die volkomen doof is voor de verwerping ervan door de burgers wanneer zij via een referendum om hun mening worden gevraagd.Sin embargo, para todas las personas que han confirmado su comprensión y alarma de la tecnocracia, estoy completamente convencido de que el material es lo suficientemente fácil de entender para cualquiera que esté dispuesto a comprenderlo.
Voor alle mensen die hun begrip en alarm van Technocracy hebben bevestigd, ben ik er echter volledig van overtuigd dat het materiaal gemakkelijk genoeg te begrijpen is voor iedereen die het wil begrijpen.La tecnocracia es la ciencia de la ingeniería social, la operación científica de todo el mecanismo social para producir y distribuir bienes y servicios a toda la población…"- La revista Technocrat, 1938.
Technocratie is de wetenschap van sociale engineering, de wetenschappelijke werking van het hele sociale mechanisme om goederen en diensten te produceren en te distribueren naar de hele bevolking…"- Het Technocrat Magazine, 1938.Si el Banco de Pagos Internacionales es efectivamente un bastión de la tecnocracia global,¿qué dice eso sobre todos los bancos centrales subsidiarios y el resto de los bancos comerciales globales que operan en cada nación?
Als de Bank voor Internationale Betalingen dat inderdaad is een bastion van wereldwijde technocratie, wat zegt dat over alle dochter centrale banken en de rest van de wereldwijde commerciële banken die in elk land actief zijn?Los'bonos verdes' son los instrumentos cada vez más populares para financiar el desarrollo sostenible, la economía verde y el nuevo acuerdo verde,también conocido como tecnocracia, pero el dinero desviado incorrectamente solo causa una mayor dislocación económica.
Groene obligaties' zijn de steeds populairdere instrumenten om duurzame ontwikkeling, groene economie en groene New Deal te financieren,ook wel Technocracy genoemd, maar ten onrechte omgeleid geld leidt alleen maar tot grotere economische ontwrichting.Gracias a la adopción por parte de las Naciones Unidas de la tecnocracia como desarrollo sostenible, sus políticas de la Agenda 21 se han extendido a todos los rincones del planeta, incluidas todas las ciudades y condados de América.
Dankzij de goedkeuring van Technocracy door de Verenigde Naties als duurzame ontwikkeling, is haar Agenda 21-beleid verspreid naar alle uithoeken van de planeet, inclusief elke stad en elk district in Amerika.Colectivamente, describen un nuevo paradigma económico queestá altamente correlacionado con la especificación original para la tecnocracia, a saber, que es un sistema económico basado en recursos que utiliza la energía como contabilidad.
Samen beschrijven ze een nieuw economisch paradigmadat sterk gecorreleerd is met de oorspronkelijke specificatie voor Technocracy, namelijk dat het een op hulpbronnen gebaseerd economisch systeem is dat energie als boekhouding gebruikt.El movimiento social de la tecnocracia, con su base de contabilidad del sistema de energía, se remonta a la década de 1930 cuando un oscuro grupo de ingenieros y científicos que se ofrecen como una solución a la Gran Depresión.
De sociale beweging van de Technocratie, met zijn op energie gebaseerde rekensysteem, kan worden teruggevoerd naar de jaren '30, toen een duistere groep ingenieurs en wetenschappers dat aanboden als een oplossing voor de Grote Depressie.El elitista Foro Económico Mundial está 100% detrás del Desarrollo Sostenible,también conocido como Tecnocracia, y afirma que la futura Smart City debería ser"ante todo una ciudad sostenible para minimizar su impacto ambiental".
Het elitaire World Economic Forum staat 100% achter duurzame ontwikkeling,ook bekend als Technocracy, en beweert dat de toekomstige Smart City'in de eerste plaats een duurzame stad moet zijn om de impact op het milieu te minimaliseren'.Fondo El movimiento social de la tecnocracia, con su sistema de contabilidad basado en la energía,, se remonta a la década de 1930 cuando un oscuro grupo de ingenieros y científicos ofrecieron como una solución a la Gran Depresión.
De sociale beweging van de Technocratie, met zijn op energie gebaseerde rekensysteem, kan worden teruggevoerd naar de jaren '30, toen een duistere groep ingenieurs en wetenschappers dat aanboden als een oplossing voor de Grote Depressie.Durante la Gran Depresión de losaños 1930, un movimiento radical llamado Tecnocracia, asociado con la Universidad de Columbia, propuso reemplazar el dólar respaldado por el oro por una medida de energía, el erg.
Tijdens de Grote Depressie van de jarendertig stelde een radicale beweging genaamd Technocracy, die geassocieerd was met de Columbia Universiteit, voor om de door goud geschraagde dollar te vervangen door een maatstaf voor energie, de erg.Un objetivo principal de la tecnocracia y el desarrollo sostenible es transferir recursos de las manos de las personas y sus instituciones representativas a las manos de una confianza común global operada por la élite mundial.
Een hoofddoel van Technocracy and Sustainable Development is om middelen uit de handen van mensen en hun representatieve instellingen over te dragen aan de handen van een wereldwijd gemeenschappelijk vertrouwen dat wordt beheerd door de wereldwijde elite.Muchos tecnócratas de hoy no tienen idea de los objetivos más profundos de la tecnocracia, pero, sin embargo, utilizan su experiencia para dirigir porciones de la sociedad sin tener en cuenta los procesos políticos tradicionales de Estados Unidos.
Veel technocraten hebben tegenwoordig geen idee van de diepere doelen van technocratie, maar gebruiken toch hun expertise om delen van de samenleving te leiden zonder rekening te houden met de traditionele politieke processen van Amerika.Esto refleja la filosofía de la tecnocracia que cada persona en la sociedad debe ser meticulosamente controlada y representada con el fin de rastrear lo que consume en términos de energía, y también lo que aportan al proceso de fabricación.
Dit weerspiegelt de filosofie van Technocratie dat iedere individu in de maatschappij nauwgezet moet worden gevolgd en gecontroleerd om na te gaan wat iemand in termen van energie gebruikt, en ook wat iemand bijdraagt aan het productieproces.A su manera, especialmente con toda la tecnocracia científica de los distintos organismos, la CMNUCC probablemente establecería los objetivos de mayor alcance para sus Estados miembros, asegurando que el calentamiento global se mantenga en un mínimo.
Gezien de manier waarop het UNFCCC, met name met alle wetenschappelijke technocratie in de verschillende organen, zou het waarschijnlijk de meest verreikende doelstellingen voor zijn lidstaten vastleggen, zodat de opwarming van de aarde tot een minimum beperkt blijft.
