Wat Betekent TECHNOCRAAT in het Spaans - Spaans Vertaling

• tecnócrata
• technocrat

Voorbeelden van het gebruik van Technocraat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De leider als technocraat.
El director como líder tecnocrático.

Teveel technocraat en te weinig mensch.
Demasiada tecnocracia y poca política.

Ik ben parlementslid, en geen technocraat of bureaucraat.
Soy un político no un tecnócrata o burócrata.

China noemt Technocraat Xu Lin als nieuwe internationale….
China nombra a Technocrat Xu Lin como nuevo internacional.

We moeten deze vereiste begrijpen vanuit het perspectief van een technocraat.
Debemos entender este requisito desde la perspectiva de un tecnócrata.

In 1939, De technocraat tijdschrift schreef:.
En 1939, El tecnócrata revista escribió:.

Dit alles past in de oorspronkelijke definitie van Technocracy, zoals te zien in De technocraat magazine in 1939:.
Todo esto se ajusta a la definición original de tecnocracia, como se ve en El tecnócrata revista en 1939:.

China verheft technocraat om communistische jeugdliga te leiden.
China eleva a tecnócrata para liderar la Liga Juvenil Comunista.

Sinds 2011-2012 heeft Poetin, aan het begin van zijn heerschappij nog een puur opportunistische technocraat, deze retoriek tot de zijne gemaakt.
A partir de 2011‑2012, Putin(que cuando llegó al poder sólo era un tecnócrata oportunista) hizo propia esta retórica.

Een technocraat is hoe dan ook een techneut waar men een hekel aan heeft, dat is alles.
De todos modos, un tecnócrata es un técnico que no nos gusta, eso es todo.

De kandidaat voor het kanselierschap van de SPD, Peer Steinbrück, een ijskoude technocraat, heeft weinig geloofwaardigheid rond sociale thema's.
El candidato a la cancillería por el SPD, Peer Steinbrück, un tipo fríamente tecnócrata, es poco creíble en los temas sociales.

Om een technocraat te vinden hoeft men, zoals u weet, helemaal niet naar Brussel af te reizen.
Saben, no hay ninguna necesidad de ir a Bruselas para encontrar un tecnócrata.

In 1984, de jongere Chiang geselecteerde Lee Teng-hui, een Taiwanese geboren, de VS opgeleide technocraat, om zijn vice-president.
En 1984, el joven Chiang seleccionó a Lee Teng-hui, un tecnócrata nacido en Taiwán y educado en Estados Unidos, para que fuera su vicepresidente.

Epstein was een technocraat en transhumanist die in zijn leven het eeuwige leven hoopte te bereiken.
Epstein era un tecnócrata y transhumanista que esperaba alcanzar la vida eterna en su vida.

Hij werd door de Amerikaanse denktank ‘Council on Foreign Relations' beschreven als “een gematigde technocraat die nuttig is voor de Amerikaanse belangen”.
El Council on Foreign Relations estadounidense lo describía como“un tecnócrata moderado que es útil a los intereses estadounidenses”.

Als technocraat zelf bouwt Musk omdat hij dat kan, niet omdat er een morele verplichting is om dat te doen.
Como propio tecnócrata, Musk construye porque puede, no porque exista un imperativo moral para hacerlo.

Ik geloofde dat de theorie van een nieuw type leider, een technocraat die begreep organismen en financiën, werd de overname van de maatschappij.
Yo creía en la teoría de que un nuevo tipo de líder, un tecnócrata que entendía las organizaciones y las finanzas, se hacía cargo de la sociedad.

Markten reageerden voor het eerst met euforie op het nieuws, ook dankzij de nieuwe voorzitter van de Raad, Carlo Cottarelli, een technocraat van het IMF.
Los mercados reaccionaron por primera vez con euforia ante las noticias, también debido al nuevo presidente del Consejo a cargo, Carlo Cottarelli, un tecnócrata del FMI.

De regering van de technocraat Mario Monti, die sinds november 2011 aan de macht is, voert een strenge besparingspolitiek.
El saliente Gobierno tecnócrata de Mario Monti ha aplicado severas medidas de austeridad desde noviembre del 2011.

Toen u gisteren een bezoek bracht aan de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement vertelde u ons dat u geen technocraat bent maar een politicus die politieke keuzen maakt.
Cuando ayer visitó al Grupo Socialista en el Parlamento Europeo, nos dijo que usted no es un tecnócrata; es un político que toma decisiones políticas.

Hij geldt als een technocraat is- bijgenaamd ‘Tunesiës computer' wegens zijn encyclopedische kennis van economische zaken- die geen politieke ambities heeft.
Se trata de un tecnócrata-al que llaman"el ordenador tunecino" por sus conocimientos enciclopédicos sobre economía- que carece de ambiciones políticas.

Rabbani, ambassadeur van Afghanistan bij Turkije in 2011 heeft zijn opleiding in het buitenland gevolgd en wordt gezien als een technocraat ondanks zijn sterke banden met de Tadzjieken via zijn overleden vader.
Rabbani, que era embajador afgano en Turquía en 2011, se educó en el extranjero y es considerado un tecnócrata, a pesar de tener fuertes conexiones con tribus tayikas gracias a su difunto padre.

De technocraat en de transhuman heilige graal moeten niet de menselijke ervaring vergroten, maar alles samen vervangen door AI die de zielen van potentiële onsterfelijken herbergt.
El santo grial de Technocrat y Transhuman no es para aumentar la experiencia humana, sino para reemplazarlo todo junto, con AI que alberga las almas de los posibles inmortales.

Iedereen die afwijkt van zijn voorschriften, iedereen die meer wil zijn dan een technocraat en daarbij kleine tekortkomingen in de status-quo corrigeert, wordt als een bedreiging gepresenteerd.
Cualquier persona que se retire de sus recetas, cualquiera que aspire a ser más que un tecnócrata que corrige defectos menores en el status quo, se presenta como una amenaza.

In het bijzonder wil Technocraat Musk menselijk bewustzijn samenvoegen met kunstmatige intelligentie om ons hyper-intelligentie te geven en de mensheid te redden van een toekomstige machineopstand.
Específicamente, Technocrat Musk quiere fusionar la conciencia humana con la Inteligencia Artificial para darnos hiperinteligencia y salvar a la humanidad de un futuro levantamiento de máquinas.

Berlijn, Parijs en Brussel hebben de gelegenheid aangegrepen om van de twee belangrijkste partijen medewerking te eisen door een technocraat aan het hoofd te benoemen, omdat ze geen vertrouwen meer hadden in de politieke leiders.
Berlín, París y Bruselas han aprovechado la ocasión para exigir la cooperación de los dos principales partidos al poner como cabeza visible a un tecnócrata, porque ya no confían en los líderes políticos.

Het was zó aanlokkelijk voor een minister of een hoge technocraat als verklaring voor het feit dat er onmiddellijk bezuinigd moest worden, omdat de drempel van 90% naderbij kwam, dat vrijwel niemand er weerstand aan kon bieden.
Era tan tentador para un ministro o un tecnócrata en puestos de responsabilidad explicar que la consolidación debía comenzar inmediatamente porque se estaba cerca del umbral del 90%, que la mayoría no pudo resistirlo.

President Ghani, terwijl hij nog in dienst is als ministerFinanciën heeft zich gevestigd als technocraat met een duidelijk zicht op de uitvoering van de geplande projecten voor de sociaal-economische vernieuwing van het land.
El presidente Ghani, mientras todavía está en el cargo de ministroHacienda ha establecido como un tecnócrata con una visión clara sobre la ejecución de los proyectos previstos para la renovación social y económica del país.

Elektrische Sansion de Macht werd duidelijk gemaakt in 2005, een technocraat die rijke ervaring van meer dan 10 jaar in R&D, productie en marketing van macht elektro het testen producten hebben, die wijd op het elektrische gebied van macht.
El poder de Sansion eléctrico fue establecido en 2005, un tecnócrata que tienen experiencia rica de más de 10 años en el R&D, fabricación y márketing de los productos eléctricos de la prueba del poder, que son ampliamente utilizados en los campos del….

Het ligt natuurlijk voor de hand dat als ik het hoofd van een Europese technocraat in een koelkast stop en zijn voeten in een oven hij uiteraard gemiddeld 37 graden zal zijn terwijl hij in werkelijkheid dood is net als tal van Europese landbouwers.
Es evidente, pues, que si meto la cabeza de un tecnocrata europeo en un congelador y en una caldera los pies del mismo tecnocrata europeo, su media será, co mo es obvio, de 37%, mientras que, en realidad, estará muerto, como numerosos agricultores europeos.

Hoe "technocraat" te gebruiken in een Nederlands zin

Waarom een technocraat geen kans geven???

Hij zou een effectieve technocraat zijn.

Eerder een technocraat die minister werd.

Nog zo’n technocraat die niets doet?

Madamme is een bureaucratische technocraat pur sang.

De technocraat Hamdok wacht een zware taak.

Hij was een technocraat van Republikeinse huize.

Van Oostveen is een technocraat zonder voetbalachtergrond.

Inzake transfert kan men geen technocraat zijn.

Welke technocraat zou dat nou bedacht hebben?

Hoe "tecnócrata" te gebruiken in een Spaans zin

Los años no han cambiado al tecnócrata neoliberal.

Pronto tendremos un presidente tecnócrata de Goldman Sachs.

- ¿Hay una retórica tecnócrata en el mundo de hoy?

Es evidente que la señorita era una tecnócrata de derecha.

Un estado tecnócrata e infalible los ha tornado unidades autómatas.

El gobierno tecnócrata sigue extorsionando al pueblo heleno.

Correa, católico convencido, juntó al tecnócrata y al populista.

Tenemos un grave problema con l@s tecnócrata s.

Lo esencial de proyecto tecnócrata iba por aquí.

Un tecnócrata busca su propio lucro y eso es inaceptable.