Voorbeelden van het gebruik van Teniente gruber in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es el Teniente Gruber.
Es una noticia terrible Teniente Gruber.
Dat klinkt ernstig, luitenant Gruber.El Teniente Gruber está.
Hier is luitenant Gruber.Buenos días, Teniente Gruber.
Cognac voor luitenant Gruber.Teniente Gruber llevenos a casa.
Luitenant Gruber, breng ons naar huis.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
¡Felicidades, Teniente Gruber!
Gefeliciteerd, luitenant Gruber!Teniente Gruber, déjenos solos un momento.
Luitenant Gruber, excuseer ons.Es el Coronel y el Teniente Gruber.
Het zijn de kolonel en de luitenant Gruber.Teniente Gruber,¿no brinda con nosotros?
Luitenant Gruber, drinkt u niet mee?Tenia una cita con el Teniente Gruber.
Ik had een afspraak met luitenant Gruber.El Teniente Gruber… es tan apuesto.
Luitenant Gruber is toch zo'n knappe man.¿Puedo sentarme en su regazo, teniente Gruber?
Aquí viene el Teniente Gruber en su pequeño bindado.
Daar is de luitenant in z'n kleine tank.
Dice que ha venido a ver al Teniente Gruber.
El Teniente Gruber puede distraer su atención.
Luitenant Gruber kan de aandacht van de generaal afleiden.Esta silla está reservada para mi ayudante, Teniente Gruber.
Die stoel is voor mijn ADC, luitenant Gruber.El Teniente Gruber, como recordarán, es aquel al que le gusto.
Luitenant Gruber is degene die op me valt.También uno de los alemanes, el Teniente Gruber, es muy aficionado a René.
Ook één van de Duitsers, Luitenant Gruber, is erg dol op René.El Teniente Gruber ha aceptado el reto por usted.
Luitenant Gruber heeft de uitdaging voor jou aangenomen.El perro Alsaciano ha vuelto con el Teniente Gruber y ha traído la salchicha.
De weggelopen Duitse herder is terug bij luitenant Gruber met de worst.El teniente Gruber te espera en el bar.
Luitenant Gruber wacht in de bar. Hij heeft een presentje voor je.Helga, mi secretaria,ha recibido órdenes de llevar… al teniente Gruber al cuartel de la Gestapo.
Helga heeft opdracht luitenant Gruber naar de Gestapo te brengen.El Teniente Gruber tiene un tanque, que monta un cañón de 20 mm.
Luitenant Gruber heeft een pantserauto met 'n kanon.Yo no, ha sido el Teniente Gruber, los ha recibido en tu nombre.
Luitenant Gruber. Hij heeft ze namens jou ontvangen.¡Teniente Gruber! Aparcó su tanque en mi sitio bajo el árbol.
Luitenant Gruber, uw pantserauto staat weer op mijn plek.Teniente Gruber. Asigne a uno de sus hombres para bajarlo.
Luitenant Gruber… wijs een van uw mannen aan om hem te escorteren.Teniente Gruber, deseo tener una conversación privada con René.¿Podría dejarnos un momento?
Luitenant Gruber, ik wil René even alleen spreken?Teniente Gruber(Guy Siner): Otro de los alemanes apostados en Nouvion.
Luitenant Hubert Gruber(Guy Siner), een van de overige Duitsers in Nouvion.El Teniente Gruber, que estaba presente en ese momento, … creyó que yo era el fantasma de mi difunto hermano gemelo.
Luitenant Gruber dacht dat het m'n overleden tweelingbroer was.
