Voorbeelden van het gebruik van Ternopil in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Acciones para Ternopil.
Ternopil es una ciudad muy acogedora y tranquila.
Ternopil is een zeer gezellige en rustige stad.Información sobre Ternopil.
Informatie over Ternopil.En Ternopil destrucción estaba en segundo lugar después de Stalingrado.
In Ternopil was vernietiging op de tweede plaats na Stalingrad.Restaurantes con envío a domicilio en Ternopil.
Restaurants met zitplaatsen buiten in Modbury.
Ucrania, Ternopil 5 Eje de toma de fuerza HYVA dlya korobki ZF para tractora nueva.
Oekraïne, Ternopil 5 Nieuw HYVA dlya korobki ZF aftakas voor trekker.Es la construcción más antigua que sobrevive en Ternopil.
Het is het oudste nog bestaande bouw in Ternopil.En 1939, Ternopil convirtió en una parte de la Unión Soviética, y, ya que 1991, Ucrania independiente de.
In 1939, Ternopil werd een deel van de Sovjet-Unie, en, sinds 1991, van de onafhankelijke Oekraïne.¿Quieres ahorrar hasta un 30% en tu hotel de Ternopil Oblast?
No sólo es el edificio más antiguo en Ternopil, pero también la más inusual, como la iglesia no tiene cúpulas.
Het is niet alleen het oudste gebouw in Ternopil, maar ook de meest ongewone, als de kerk heeft geen koepels.Pero incluso los más antiguos edificios sacros han sobrevivido en Ternopil.
Maar nog meer oude sacrale gebouwen hebben overleefd in Ternopil.Entre las joyas arquitectónicas que dan su aspecto inimitable Ternopil, la Iglesia Dominicana merece una mención especial.
Onder de architectonische pareltjes die geven Ternopil zijn onnavolgbare uitstraling, de Dominicaanse kerk verdient een speciale vermelding.La estación principal de autobús dista 3 km yhay unos 127 km a Ternopil.
Het centrale busstation ligt op 3 km afstand enhet is ongeveer 127 km naar Ternopil.En la Edad Media, Ternopil se sitúa en la intersección de las rutas comerciales importantes, convertirse en un importante centro de comercio.
In de middeleeuwen, Ternopil stond op het kruispunt van belangrijke handelsroutes, steeds een belangrijk centrum van handel.Puedes recoger este lote en persona: TepHoпiлb(Ternopil), Ucrania.
Verzendkosten besparen U kunt dit kavel ook ophalen bij de verkoper: TepHoпiлb(Ternopil), Oekraïne.Ternopil es una de las ciudades más grandes de Ucrania occidental, situado en su corazón y que tengan la condición de un importante centro comercial.
Ternopil is een van de grootste steden in het westen van Oekraïne, gelegen in het hart en met de status van een belangrijk handelscentrum.Sin embargo, con la geografía de la región de los Cárpatos también incluyen Ternopil y la región Khmelnytsky.
Echter, met de geografie van de Karpaten ook Ternopil en Khmelnytsky regio.Ternopil, Ucrania- 19 de febrero de 2018: Dedo golpeando ligeramente el icono de messenger de facebook para abrir la aplicación en un smartphone.
Ternopil, Oekraïne- februari 19, 2018: Vinger te tikken op het pictogram van de boodschapper van facebook om de toepassing op een smartphone te openen.La Universidad fue fundada en 1966, cuando se abrió la sucursal de la Facultad de Economía yFinanzas del Instituto de Kiev de Economía Nacional en Ternopil.
De universiteit werd opgericht in 1966, toen het ministerie van Financiële en Economische Faculteit van KievInstituut van Nationale Economie werd geopend in Ternopil.Paseo en bicicleta comienza en Ternopil- la ciudad, para el que la primavera de 1944 eran intensos combates, después de lo cual la ciudad fue casi completamente destruida.
Fietstocht begint in Ternopil- stad, waarvoor de lente van 1944 waren zware gevechten, waarna de stad werd bijna volledig verwoest.La Universidad fue fundada en 1966, cuando se abrió la sucursal de la Facultad de Economía yFinanzas del Instituto de Kiev de Economía Nacional en Ternopil.
De universiteit werd opgericht in 1966 wanneer de Tak van de faculteit van Financiën en Economie van de KievInstituut voor de Nationale Economie werd geopend in Ternopil.Ternopil Universidad Nacional Económico es uno de los centros de enseñanza superior que conducen de Ucrania que tiene el cuarto nivel de acreditación.
Ternopil National Economic University is een van de toonaangevende instellingen voor hoger onderwijs van Oekraïne dat het 4e niveau van accreditatie heeft.Un reducido número de unidades del Kampfgruppe Das Reich permaneció en el frente oriental bajo el nombre de Kampfgruppe Weidinger yparticipó en las retiradas de Khmelnitsky y Ternopil.
Het kleine deel van Das Reich dat nog bleef werd hernoemd tot Kampfgruppe Weidinger ennam deel aan de terugtrekkingen bij Chmelnytsky en Ternopil.Esto se debe al hecho de que en el Lviv, Ternopil y regiones Khmelnytsky son las crestas de las montañas pintorescas colinas- y dio a luz Tovtry(nombre local de las regiones Ternopil y Khmelnytsky- Medobory).
Dit is te wijten aan het feit dat in de Lviv, Ternopil en Khmelnytsky regio's zijn de pittoreske bergketens van de heuvels- en droeg Tovtry(lokale naam in Ternopil en Khmelnytsky regio's- Medobory).La cría de codornices- unos faisanes simples y rentables, urogallos, patos, codornices y mandarinas búhos criados Natalia Gurska del pueblo de Blanca,cerca de Ternopil.
Het kweken van kwartels is eenvoudig en winstgevend Fazanten, patrijzen, mandarijneenden, kwartels en uilen worden gefokt door Natalia Gurskaya uit het dorp Belaya,dat in de buurt van Ternopil ligt.En coche, puede tomar la autopista M 12(Lviv- Ternopil- Khmelnitsky- Vinnitsa- Kirovograd) y luego pasar por Peremyshlyany hasta Svirzh, o P 03(Lviv- Ivano-Frankivsk- Khust- Mukachevo) por Bibryka al este hasta Svirzh, la ruta lo llevará directamente a El estanque en el castillo.
Met de auto kunt u op de snelweg M 12(Lviv- Ternopil- Khmelnitsky- Vinnitsa- Kirovograd) en vervolgens via Peremyshlyany naar Svirzh, of P 03(Lviv- Ivano-Frankivsk- Khust- Mukachevo) via Bibryka in oostelijke richting naar Svirzh, de route leidt rechtstreeks naar de vijver bij het kasteel.La empresa ha aumentado considerablemente sus terrenos en los últimos años, con un fondo de tierras que se concentra sobre todo en las regiones de Cherkasy,Khmelnytsky, Ternopil, Vinnytsia y Kyiv, y tiene pensado aumentar aún más su superficie de cultivo.
De onderneming heeft de hoeveelheid grond in haar bezit de afgelopen jaren aanmerkelijk vergroot, met een grondfonds dat hoofdzakelijk is geconcentreerd in de regio's Cherkasy,Khmelnytsky, Ternopil, Vinnytsia en Kiev, en is van plan de landoppervlakte nog verder uit te breiden.
