Voorbeelden van het gebruik van Tether in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿hasta qué punto están justificadas las dudas sobre Tether?
In hoeverre zijn de zorgen over TTIP gegrond?Tether confirma su relación con el auditor ha terminado.
Tuier bevestigt de relatie met commissaris beëindiging.La correa se está alejando de su respaldo$ 1/ Tether.
Tether trekt zich terug van zijn$ 1/ Tether-ondersteuning.Los Tether tokens son emitidos por Tether Limited.
Bitfinex cubre unas pérdidas de 850 millones$ con Tether.
Bitfinex dekt $850 miljoen verlies met Tether-fondsen →.El lunes los tokens Tether se redujeron de$ 0.99 a$ 0.93 antes de recuperarse a$ 0.97 poco después.
Op maandag stortten Tether tokens van$ 0.99 naar$ 0.93 voordat ze zich kort daarna op$ 0.97 herstelden.Ayer, descubrimos que los fondos se eliminaron de forma incorrecta de la billetera de Tether a través de acciones malintencionadas de un atacante externo.
Gisteren ontdekten we dat er geld op oneigenlijke wijze is verwijderd van de Tether treasury wallet door een malafide actie van een externe aanvaller.Tether anima a todos los usuarios a actualizar inmediatamente su Omni Core a la nueva versión protegida.
Het bedrijf raadt alle gebruikers aan om Omni Core direct te upgraden naar de nieuwe, beschermde versie.Ayer, descubrimos que los fondos se eliminaron demanera incorrecta de la cartera del Tesoro de Tether a través de acciones malintencionadas de un atacante externo.
Gisteren ontdekten we dater geld op oneigenlijke wijze is verwijderd van de Tether treasury wallet door een malafide actie van een externe aanvaller.Los informes no mencionan Tether, la empresa afiliada detrás del símbolo USDT en el centro de gran parte de la controversia en torno a Bitfinex.
De verslagen maakte geen melding van Tether, het gelieerde bedrijf achter de USDT token in het middenLa configuración también está en lapalma de tu mano con su potente app de TP-Link, Tether, la forma más fácil de acceder y gestionar tu router con tu smartphone.
Configuratie is ook binnen handbereik met de Tether app van TP-Link, Aunque la plataforma de Binance es un participante joven en el mercado, está creciendo rápidamente y tiene una gran selección de altcoins con pares de Bitcoin,Ethereum y Tether.
Hoewel het Binance-platform een jonge toetreder tot de markt is, groeit het snel en heeft het een enorme selectie altcoins met Bitcoin,Ethereum en Tether-paren.Espero poder ayudar a demostrar el compromiso de Tether con la transparencia y el cumplimiento normativo dentro de la cadena de bloques y el espacio de criptomoneda.
Ik kijk er naar uit om Tether's inzet voor transparantie en naleving van wet- en regelgeving binnen de blockchain- en cryptocurrency-industrie te ondersteunen.El informe también hacía referencia a un informe anterior de Bloomberg que informaba que el Banco Noble de Puerto Rico estaba considerando una venta yya había detenido la prestación de servicios financieros tanto a Tether como a Bitfinex.
Het rapport had ook verwezen naar een eerder Bloomberg-rapport waarin werd gemeld dat de Puerto Ricaanse Noble Bank een verkoop overwoog ende levering van financiële diensten aan zowel Tether als Bitfinex al had stopgezet.Es un error común pensar que la fluctuación de los precios de Tether tiene algo que ver con que Tether no tiene fondos suficientes para respaldar su valor.
Het is een algemene misvatting datde prijsfluctuatie van Cada unidad de Tether está respaldada por un dólar estadounidense, que Tether Limited mantiene como reserva y puede canjearse a través de la plataforma Tether.
Elke USDT-eenheid staat gelijk aan een Amerikaanse dollar die in de reserves van de Debido a que el mercado creía la mentira de que un USDT equivalía a un dólar estadounidense,Bitfinex y Tether tenían el poder de manipular el mercado en una escala sin precedentes para beneficiarse de los ciclos de auge y caída que crearon".
Omdat de markt de leugen geloofde dat één USDT gelijk was aan één Amerikaanse dollar,hadden Bitfinex en Tether de macht om de markt op een ongekende schaal te manipuleren en te profiteren van boom-en-bust cycli die ze creëerden.El hecho de que Tether(USDT) haya revisado su retroceso del dólar estadounidense a la baja desde los$ 1 por moneda de Tether ya tiene un impacto en otras Criptomonedas como Bitcoin.
Het feit dat Tether(USDT) haar Amerikaanse dollar naar beneden heeft bijgeschaafd van de$ 1 per Tether Coin, heeft al een invloed op andere Cryptocurrencies zoals Bitcoin.La batalla legal se deriva de las afirmaciones de que el intercambio de criptomonedas Bitfinex,que comparte su CEO con Tether, utilizó las reservas para tapar los huecos dejados por un acuerdo de externalización problemático a principios de 2018.
De juridische strijd komt voort uit beweringen dat Bitfinex, een cryptocurrency exchange,die zijn CEO met Tether deelt, reserves heeft gebruikt om gaten in een problematische outsourcingovereenkomst eerder in 2018 te dichten.ClockworkMod Tether es una solución de sujeción USB para Mac, ventanas, y Linux, que permite el uso de conexión de datos del teléfono para obtener acceso a Internet en su escritorio o portátil.
ClockworkMod Tether is een USB tether oplossing voor Mac, ramen, en Linux die u toelaat om de gegevens van uw telefoon gebruiken om toegang tot internet te krijgen op uw desktop of laptop.El mes pasado, el bufete de abogados Freeh Sporkin& Sullivan LLP llevó acabo una auditoría no oficial de las cuentas de Tether, en la que se descubrió que el USDT tenía fondos suficientes para respaldar cada ficha 1:1 con el dólar estadounidense.
Vorige maand voerde advocatenkantoor Freeh Sporkin&Sullivan LLP een niet-officiële controle uit van de accounts van Tether, waarbij werd ontdekt dat USDT inderdaad voldoende geld had om elk token 1:1 te ondersteunen met de Amerikaanse dollar.Incluso si supone que Tether hubiera utilizado mal sus fondos desde el principio en 2015,¿por qué seguirían haciéndolo sabiendo que todos los ojos están puestos en ellos cuando algo no sale según lo planeado?
Zelfs als je denkt dat Tether hun geld in het begin in 2015 zou hebben misbruikt, waarom zouden ze dat dan blijven doen wetende dat alle ogen op hen gericht zijn als iets niet zoals gepland verloopt?Nuestra investigación ha determinado que los operadores de la plataforma de negociación'Bitfinex',que también controlan la moneda virtual'Tether', se han visto involucrados en un encubrimiento para ocultar la aparente pérdida de 850 millones de dólares de fondos de clientes y corporativos.
Ons onderzoek heeft vastgesteld dat Tether, una de las monedas digitales cuyo valor está vinculado al dólar estadounidense, cayó a menos de 90 centavos después de informes de que una de las plataformas de intercambio con sede en Hong Kong era insolvente.
Tether, een van de digitale munten waarvan de waarde is gekoppeld aan de Amerikaanse dollar, zakte tot onder de 90 cent na berichten dat een van de Hong Kong-gebaseerde uitwisselingsplatforms insolvabel was.Si bien Phillips no veproblemas con la relación de reserva actual de Tether, su lenguaje tiene un marcado contraste con un proyecto que antes se comercializaba como la antítesis de la banca de reserva fraccionaria basada en fiat.
Hoewel Phillips geen problemen ziet met de huidige reserveratio van Tether, staat haar taal in schril contrast met een project dat zichzelf eerder op de markt bracht als de antithese van op fiat gebaseerd fractioneel reserve bankieren.La startup de criptomoneda Tether Limited ha nombrado a un ex Gerente de Control de Calidad ALD en el Banco de Montreal(BMO) para liderar los esfuerzos de cumplimiento regulatorio de la compañía, según un anuncio publicado el 12 de julio.
Cryptocurrency startup Tether Limited heeft een voormalige AML Quality Control Manager bij de Bank of Montreal(BMO) aangesteld om de regelgevende compliance-inspanningen van het bedrijf te leiden, volgens de bekendmaking die op 12 juli….Nuestra investigación ha determinado que los operadores de la plataforma comercial‘Bitfinex',que también controlan la moneda virtual‘tether', se han involucrado en un encubrimiento para ocultar la pérdida aparente de$ 850 millones de dólares de fondos de clientes y corporativos combinados.
Ons onderzoek heeft vastgesteld dat Originalmente comenzó como RealCoin, se cree que Tether está respaldado por alrededor de$ 2 mil millones en dinero fiduciario, una afirmación de que críticos Se han referido como una mentira destinada a decir los precios de Bitcoin.
Oorspronkelijk begon het als RealCoin, Tether wordt verondersteld te worden ondersteund door ongeveer$ 2 miljard fiatgeld, een bewering dat critici hebben een leugen bedoeld om Bitcoin-prijzen te zeggen.Bitcoin en un volumen diario de$ 8.4 mil millones, Tether en$ 7.4, Ethereum en$ 4.3, EOS en$ 1.5 y Litecoin en$ 1.4 son los principales Cryptos con el mayor volumen de transacciones diarias.
Bitcoin bij een dagelijks volume van$ 8.4 miljard, Tether bij$ 7.4, Ethereum bij$ 4.3, EOS bij$ 1.5, en Litecoin bij$ 1.4 zijn de leidende Cryptos met de hoogste dagelijkse handelsvolumes.
