Examples of using Tether in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tether is not required, Donner.
It doesn't require tether, plan or rooting.
Tether your craft to ours and let us set sail.
Pump float switch tether length.
My last tether to this family of losers!
People also translate
Retractable cell phone security tether anti-theft pull box.
Tether it to your computer, and you're in business.
Ata esto a tu computadora… y estarás dentro.Store Top Tether and LATCH Strap.
Guarde el anclaje superior y la correa del LATCH.Tether 31 is secured to the longitudinal bar 2266.
El amarre 31 se fija a la barra longitudinal 2266.If you lose the tether, maintain your depth.
Si pierde el cable, mantenga su profundidad.A tether is a strap at the top of the seat.
Una atadura es una correa en la parte de arriba del asiento.Adjustable shoulder/tether strap and heavy-duty zippers.
Correa de hombro ajustable/anclaje y cremalleras de trabajo pesadas.Tether a trunk to your ship to create a makeshift battering ram.
Ata un tronco a tu barco para crear un ariete improvisado.Do not wrap the tether around your arm or wrist.
No enrolle la atadura alrededor del brazo o de la muñeca.Tether to your smartphone via Wi-Fi to enjoy Hi-Res audio streaming.
Look, if Dingaan doesn't cut this tether, you're the one who's trapped.
Mira, si Dingaan no cortar esta atadura, usted es el que está atrapado.I mean, tether me back to earth here, but Jamie is a catch.
Quiero decir, átame de nuevo a la tierra, pero Jamie es un partidazo.Weaken Annealed Abominations, and use Tether to bring them to Maziz 80.
Debilita a las abominaciones recocidas y usa Amarre para llevárselas a Maziz.I cut my tether, Alpha wouldn't- I think he's gone.
Corto mi cable, Alfa no- creo que ya no está.A winch, placed inside the torpedo tube, handles the tether during operations.
Un cabrestante colocado en el interior del lanzatorpedo gestiona el cable durante los trabajos.Releasing the tether prevents further nerve damage from occurring.
Replacement magnetic lid with tether to cover the Summit heating chamber.
Tapa magnética de reemplazo con atadura para cubrir la cámara de calentamiento del Summit.Tether connection between the transmitter and receiver as an alternative to radio connection.
Conexión cable entre transmisor y receptor alternativa a la conexión vía radio.The lower part of the tether is surrounded by an additional support frame.
La parte inferior de la cuerda está rodeado por una estructura de soporte adicional.Extra lights and100m of neutrally buoyant tether help meet environmental challenges.
Luces extra y100 m de cable neutralmente flotante le ayudan a enfrentar los desafíos ambientales.And that tether-- we cut that tether, we cut the power to the walls.
Y esa atadura- cortamos esa atadura, cortamos el poder a las paredes.This lightweight backpack tether is perfect for conditions that demand hands-free attention.
Using the Tether All LATCH seating positions have tether anchors.
Uso del anclaje Todas las posiciones del asiento LATCH tienen puntos de anclaje.As long as the tether remains intact, you can find your way home.
Mientras la atadura permanezca intacta, puedes encontrar tu camino de vuelta a casa.Pen holder and tether conveniently secures and stores Surface pen.
El soporte y anclaje para bolígrafo asegura y almacena cómodamente el bolígrafo Surface.
