Voorbeelden van het gebruik van Thorpe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo voto por Holden Thorpe.
Ik stem op Thorpe.Los Thorpe trataban de tomar el control de Industrias Bass.
De Thorpes probeerden Bass Industries over te nemen.Me encanta Jim Thorpe!
Ik ben dol op Jim Thorpe!Que un Bass y un Thorpe sean vistos trabajando juntos.
Está luchando con el hijo de Gil Thorpe.
Hij worstelt met Gil Thorpe's kind.Ver todos los hoteles en Jim Thorpe o cerca de allí.
Bekijk alle hotels in of in de buurt van Jim Thorpe.El apoyo de mi familia y el colon de Gil Thorpe.
De aanmoediging van mijn familie, en Gil Thorpe's poliep.El viejo amigo de mi padre Russell Thorpe está en la ciudad llegado de Chicago.
Een oude vriend van mijn vader, russell thorpe, komt hier vanuit Chicago.¿Has oído hablar de un tal Thorpe?
Ooit van een zekere Thorpe gehoord?Lo que yo escuché, el viejo Thorpe no sabía… que Papa Justify era un"doctor de dos cabezas".
Welnu… zoals ik het gehoord heb wist de oude Thorpe niet… dat Papa Justify een 'tweekoppige dokter' was.Experimentan a Jim Thorpe”.
Hoogstgewaardeerde restaurants in Jim Thorpe.El virus de Raymond Thorpe fue hecho por encargo para obligar a la ciudad a que apruebe medidas del filtrado del agua.
Raymond Thorpe's virus was op maat gemaakt om de stad te dwingen waterfilter maatregelen te nemen.Fue dirigida por Richard Thorpe.
De regie is in handen van Richard Thorpe.Girls Inc. ha encontrado su nueva cara en Raina Thorpe, ojalá Chuck Bass pudiera hacer que le volviera a mirar a la suya.
Girls inc. heeft haar nieuwe gezicht gevonden met Raina Thorpe als Chuck Bass haar tenminste opnieuw naar het zijne laat kijken.Quisiera presentarle a algunos de nuestros instructores. El Dr. Thorpe de Salem?
Mag ik u voorstellen aan dr Thorpe uit Salem?Con la expectativa de que Thorpe se llevara los récords mundiales, fue la primera ocasión en que el evento fue televisado en vivo en Australia.
Met de verwachting dat Thorpe's wereldrecord zal nemen, was het de eerste keer dat het evenement werd live uitgezonden in Australië.Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Thorpe Park.
Pero escucha recuerda que aquel matemático llamado Ed Thorpe había creado sensación en los 60's cuando escribió el libro llamado…"Vence al Crupier".
Maar bedenk… dat een wiskundige genaamd Ed Thorp… al in de jaren '60 een sensatie had veroorzaakt… met z'n boek Beat the Dealer.Y le doy la bienvenida a cada uno de ustedes a la gran inauguración oficial del Palacio Thorpe.
Ik heet u allen welkom bij de officiële opening van het Thorpe Palace.Thorpe no amenazó ninguno de sus marcas mundiales, terminando los relevos 4 x 200 metros estilo libre más de dos segundos por detrás de su mejor tiempo.
Thorpe geen bedreiging vormen voor een van zijn wereldrecords, het afronden van de relais 4 x 200 meter vrije slag meer dan twee seconden achter de snelste tijd.Acabo de volar desde Nueva Zelanda,recibí la invitación para la fiesta del Sr. Thorpe.
Ik ben net ingevlogen uitNieuw-Zeeland en ontving een uitnodiging voor Mr. Thorpe's fest.Thorpe fue inmortalizado en la película Jim Thorpe- All-American(1951) protagonizada por Burt Lancaster y dirigida por Michael Curtiz(quien también dirigió Casablanca).
Het levensverhaal van Thorpe werd in 1951 verfilmd in Jim Thorpe--All-American met Burt Lancaster in de hoofdrol en geregisseerd door Michael Curtiz, de regisseur Una tarea que comenzó en 2002, cuando el ex ingeniero de McLaren Cars Limited,Richard Thorpe, creó su propia empresa, Karbon Kinetics, para embarcarse en la creación de su sueño eléctrico de dos ruedas.
Een taak die begon in 2002 toen de voormalige ontwerper van McLaren Cars Limited,Richard Thorpe, zijn eigen bedrijf, Karbon Kinetics, oprichtte om zijn tweewielige elektrische droom te creëren.Thorpe de nuevo nadó en los 400 m con su usual táctica de despegar en los últimos 150 m ganándole nuevamente a Hackett, pero de nuevo se le escapó el récord de Perkins, esta vez por solo 5 centésimas.
Thorpe zwom opnieuw in de 400m met zijn gebruikelijke tactiek van het opstijgen in de laatste 150 m Hackett weer verslaan, maar opnieuw ontsnapte Perkins record, dit keer voor slechts 5/100.Después que Matt Welsh, Regan Harrison y Geoff Huegill terminaron su relevo,el cambio para Thorpe lo había dejado medio cuerpo detrás del nuevo campeón mundial de los 100 m Anthony Ervin de Estados Unidos.
Na Matt Welsh, Regan Harrison en Geoff Huegill klaar met hun relais,verandering voor Thorpe had hem halve lengte achter de nieuwe wereld 100m kampioen Anthony Ervin van de Verenigde Staten vertrokken.Las ciudades de Jim Thorpe(justo al lado de la extensión nordeste de Pennsylvania Turnpike) y Milford(justo al lado de la ruta estadounidense 84) en Pensilvania son también puntos de entrada importantes.
De steden Jim Thorpe(net buiten de noordoostelijke verlenging van de Pennsylvania Turnpike) en Milford(vlakbij de Amerikaanse Route 84) in Pennsylvania zijn ook belangrijke toegangspunten.Siguiendo su victoria en los 200 y 400 metros en Atenas, Thorpe dijo que los resultados justificaban su decisión, a pesar de marcar tiempos más veloces siendo más joven y al cuidado de Frost.
Na zijn overwinning in de 200m en 400m in Athene, Thorpe zei dat de resultaten rechtvaardigen hun beslissing, ondanks het instellen van snelste tijden zijn jonger, vorst zorg.Thorpe alineó esa misma noche junto con Klim, Chris Fydler y Ashley Callus para aferrarse a los relevos 4 x 100 estilo libre, evento en el cual los estadounidenses no habían perdido a nivel olímpico.
Thorpe uitgelijnd die nacht samen met Klim, Chris Fydler en Ashley Callus vast te klampen aan het relais 4 x 100 vrije slag, een gebeurtenis waarbij de Amerikanen niet hadden verloren op Olympisch niveau.Jim Thorpe, La Suiza de PA está a solo 30 minutos al sur, y tiene el pico de Penn y la ópera de Mauch Chunk para los conciertos de todo tipo año y muchos restaurantes y tiendas pintorescas.
Jim Thorpe, het Zwitserland van Pa ligt op slechts 30 minuten ten zuiden, en heeft Penn's Peak en de Mauch Chunk Opera House voor concerten van alle soorten het hele jaar door en de vele heerlijke restaurants en leuke winkels.Thorpe y Frost viajaron a Colorado para dedicarse un mes para hacer entrenamiento de altura y alejarse de los medios australianos, pero no pudo escapar de la atención de los entrenadores americanos que cronometraban cada acción que realizaba.
Thorpe en Frost reisde naar Colorado om een maand te besteden aan de hoogte training en weg van de Australische media te doen, maar kon niet ontsnappen aan de aandacht van de Amerikaanse coaches cronometraban elk aandeel gehouden.
