Wat Betekent THYSSEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• thyssen
• thijssen
• van thyssen's

Voorbeelden van het gebruik van Thyssen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es interesante comprobar la reacción del propio Thyssen y la del youtuber.
Ben benieuwd naar de reactie van de Commissie en YouTube zelf.

Al lado del Museo Thyssen y a 5 minutos andando del resto de los museos, catedral, puerto, restaurantes y tiendas.
Naast het Thyssen Museum en op 5 minuten lopen van de rest van de musea, de kathedraal, de haven, restaurants en winkels.

Una de las mayores familias de la Nobleza Negra, la familia Thyssen, ya ha sido expuesta.
Een van de belangrijke zwarte edelen families, de Thyssen familie, is ontmaskerd:.

La colección privada Thyssen es, por mucho, la más importante del siglo pasado, tanto en calidad como en tamaño.
De Thyssen privécollectie is veruit de belangrijkste van de vorige eeuw, zowel in kwaliteit als in omvang.

Contempla más de 285 pinturas de la colección privada de Carmen Thyssen además de la exposición temporal.
Er hangen hier meer dan 285 schilderijen uit de private collectie van Carmen Thyssen.

El Museo Thyssen se originó con la colección privada de la familia Thyssen, que finalmente se hizo pública en este museo.
Het Thyssen museum is ontstaan uit de privécollectie van de Thyssen familie, die permanent publiek werd in dit museum.

Así, en sólo dos generaciones, la colección Thyssen se convirtió en la más importante del siglo XX.
Zo groeide de Thyssen verzameling in slechts 2 generaties uit tot de belangrijkste van de 20ste eeuw.

El mármol de los suelos y el estuco en color tostado de las paredes fueron sugeridos por la baronesa Thyssen, Carmen Cervera;
Het marmer op de vloeren en het bruingele stucwerk van de muren werden geopperd door de barones van Thyssen, Carmen Cervera;

Podríamos resumir la situación diciendo con Marianne Thyssen"Europa está hecha, ahora hagamos a los europeos"?
Je zou de situatie kunnen samenvatten met de woorden van Marianne Thyssen:' Europa is klaar, nu de Europeanen nog?

La colección del Museo Thyssen rastrea la historia de la pintura europea desde la Edad Media hasta finales del siglo XX.
De collectie van het Thyssen Museum traceert de geschiedenis van de Europese schilderkunst van de middeleeuwen tot de late 20e eeuw.

Las medidas dirigidas a los servicios de gran intensidad de mano de obra de Thyssen se necesitan, desgraciadamente.
De doelgerichte initiatieven van mevrouw Thyssen voor arbeidsintensieve diensten zijn waarschijnlijk- helaas- noodzakelijk.

Hoesch-krupp y a thyssen stahl ag a crear una empresa conjunta para la producttón de productos planos de aceros especiales.
KRUPP AG HOESCH-KRUPP EN THYSSEN STAHL AG VAN EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ONDER NEMING VOOR DE PRODUKTIE VAN PLATTE PRODUKTEN VAN SPECIAAL STAAL.

Contempla más de 285 pinturas de la colección privada de Carmen Thyssen además de la exposición temporal.
Bekijk meer dan 285 schilderijen van Carmen Thyssen's private collectie, plus werken van de tijdelijke tentoonstellingen.

Tratamiento y desgalvani zac ión de los polvos ld por aporte de cloruro de calcio y eliminación del polvo por lecho filtrante de gravas(ps 368, thyssen).
BEHANDELING EN ONTZINKING VAN LD-STOF DOOR TOEVOEGING VAN CALCIUMCHLOR IDE EN ONTSTOFFING VIA EEN GR INDFILTERBED(PS 368, THYSSEN).

Vale la pena señalar que los hombres de la familia Thyssen claramente tenían una preferencia por los retratos y paisajes.
Het is te merken dat de mannen in de Thyssen familie duidelijk een voorkeur hadden voor portretten en landschappen.

Para aquellos que deseen aprender más sobre el arte español del siglo XIX con un enfoque de Andalucía, el Museo Carmen Thyssen es muy recomendable.
Als je meer wilt weten over Spaanse kunst met een focus op Andalusië uit de 19e eeuw is het Thyssen Carmen museum een aanrader.

Como también lo están el Museo del Prado y el Museo Thyssen Bornemisza, dos de las pinacotecas más importantes del mundo.
Dit geldt ook voor het Prado Museum en het Thyssen Bornemisza Museum, twee van de belangrijkste schilderijenmusea ter wereld.

En la ciudad alemana de Lathen, cerca de Emmen, una pista de pruebas fue construido para desarrollado por la empresa Thyssen Transrapid.
In het Duitse Lathen, vlak over de grens bij Emmen, is een testbaan aangelegd voor de door Thyssen ontwikkelde Transrapid.

Descubre los tesoros del Museo Carmen Thyssen desde una nueva perspectiva con los talleres y actividades que te ofrece durante todo el año.
Ontdek de schatten van het Carmen Thyssenmuseum vanuit een nieuw perspectief met workshops en activiteiten die het hele jaar door worden aangeboden.

Un paseo un poco más largo te deja en los museos de El Prado, Reina Sofía y Thyssen, además del famoso Paseo del Prado.
Een paar stappen verder vindt u het Prado, het Reina Sofía en het Thyssen Museum, evenals de beroemde Paseo del Prado.

(5) Como ha reconocido Marianne Thyssen en la conferencia conjunta ETUI/CES organizada en junio de 2016 sobre el tema«Modelar el nuevo mundo laboral».
(5) Zoals erkend door Marianne Thyssen tijdens de gezamenlijke conferentie EVI/EVV van juni 2016 met als titel„De nieuwe arbeidswereld vormgeven”.

Al fin a tu alcance las más de 285 pinturas de la colección privada de Carmen Thyssen, además de la exposición temporal.
Bekijk meer dan 285 schilderijen van Carmen Thyssen's private collectie, plus werken van de tijdelijke tentoonstellingen.

En el museo Thyssen-Bornemisza, hogar de la extraordinaria colección de arte de la familia Thyssen, se pueden ver ocho siglos de pintura europea.
Acht eeuwen aan Europese schilderkunsten is tentoongesteld in het Thyssen-Bornemisza Museum, het thuis van de ongelooflijke particuliere kunstcollectie van de familie Thyssen.

Instrucciones Canjea tu ticket digital por el Abono Paseo del Arte en el Museo Thyssen, el Reina Sofía o el Museo del Padro.
Wissel je smartphoneticket in voor een Paseo del Arte Card bij het Thyssen Museum, het Reina Sofia Museum of het Prado Museum.

Yo podría empezar y terminar resumiendo que estoy absolutamente de acuerdo con las excelentes intervenciones de las Sras. Berger, García Arias y Thyssen.
Ik zou kunnen beginnen en eindigen met te zeggen dat ik het volkomen eens ben met de uitstekende uiteenzettingen van mevrouw Berger, mevrouw García Arias en mevrouw Thyssen.

En 1993, el gobierno español adquirió una gran parte de la colección privada Thyssen y su importante selección de obras expresionistas alemanas.
In 1993 kwam de Spaanse regering binnen en verwierf een groot deel van de privécollectie van Thyssen en de belangrijke selectie Duitse expressionistische werken.

El Eurostars Casa de la Lírica se halla a 10 minutos a pie del Paseo del Prado, que alberga los museos Thyssen, Prado y Reina Sofía.
Eurostars Casa de la Lirica ligt op 10 minuten lopen van de Paseo del Prado, de thuisbasis van de musea Thyssen, Prado en Reina Sofía.

Por lo tanto, hay una división del trabajo: cuentas confidencial Thyssen propio, fines políticos y conexos, han llevado a cabo a través de la organización Walker Bush;
Er bestaat dus een taakverdeling: Thyssens eigen vertrouwelijke rekeningen voor politieke en aanverwante doelen werden geleid door de Walker-Bush organisatie;

También está muy cerca de las principales atracciones culturales como el Museo del Prado, el Museo Thyssen, el Museo Reina Sofía,etc.
Het ligt ook zeer dicht bij de belangrijkste culturele bezienswaardigheden, zoals het Prado Museum, het Thyssen Museum, het Reina Sofia Museum.

La Comisión autorizó la empresa en participación entre la compañía sueca Cardo AB y la alemana Thyssen Industrie, propiedad de Thyssen AG.
De Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan de oprichting van een gemeenschappelijke onderneming door het Zweedse Cardo AB en het Duitse Thyssen Industrie, dat toebehoort aan Thyssen AG.

Hoe "thyssen" te gebruiken in een Spaans zin

Museu Carmen Thyssen Andorra], Andorra, 2019, p.

Museo Thyssen Bornemisza · Museo del Romanticismo.

Hoy comentaremos la del museo Thyssen Bornemisza.

Comunicado de prensa del Comisario Thyssen http://europa.

thyssen krupp mineral sprial clasificador Producto sidformacion.

Francesca Thyssen Bornemisza con su hija Eleonore.

Museo thyssen krupp elevadores como herramientas para.

Hoteles cerca de Museo Carmen Thyssen Málaga

Thyssen krupp elevadores como resultado puede ayudar.

Doña Carmen Cervera, Baronesa Thyssen Investigación Científica.

Hoe "thijssen" te gebruiken in een Nederlands zin

Thijssen (1835-1917) van Spijkenisse naar Oud-Beijerland.

Joannes Jois Thijssen van den Heuvel.

Brief van Theo Thijssen aan C.A.J.

Vlak achter Thijssen eindigde Bryan Peereboom.

Net als Gerben Thijssen (baanwielrenner, sprinter).

Thijssen aan Van Dishoeck (noot 30).

Thijssen (1998) Het meten van meetfouten.

Thijssen volgt hiermee Lisa Nooren op.

Gerelateerde bedrijven Kees Thijssen Spanplafonds Maastricht.

Theo Thijssen groep7 Zutphen Gelderland e.c.