Voorbeelden van het gebruik van Tiberio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiberio, hay un barco en el puerto.
Poncio Pilato saluda al emperador Tiberio César.
Tiberio responde muy rápido a través de Airbnb, pregúntale si tiene preguntas:.
Eres un hombre anciano, Tiberio, y morirás pronto.
¿Qué cifras crees que serían entonces razonables, Tiberio?
Mensen vertalen ook
Quiero esperar hasta que Tiberio esté fuera de Roma.
Ik wil wachten tot Tiberius uit Rome vertrokken is.Tiberio es increíblemente simpática bienvenida, cálida, con el vino y las especialidades de la Toscana.
Tiberio is ongelooflijk sympathiek, warm welkom met wijn en specialiteiten uit Toscane.Comandantes,¡la guerra por el Tiberio está aquí!
Bevelhebbers, de oorlog om tiberium is begonnen!El Capri Tiberio Palace Resort& SPA alberga un centro de bienestar con hammam, sauna y bañera de hidromasaje.
Het Capri Tiberio Palace Resort& Spa beschikt over een wellnesscentrum met een hamam, sauna en een bubbelbad.Le han dado tales aires desde que Tiberio murió.
Sinds Tiberius gestorven is matigt hij zich een houding aan.Las tensiones aumentan cuando Tiberio intenta envenenar a Calígula frente a Gemelo.
De spanning neemt echter toe wanneer Tiberius voor de grap Caligula probeert te vergiftigen in Gemellus' bijzijn.ENFERMERA El hijo y heredero de Tiberio de edad.
VERPLEEGKUNDIGE La casa de Tiberio se encuentra en un hermoso pequeño valle escarpado en Tamargada, un pueblo entre Vallehermoso y Hermigua.
Het huis van Tiberio is gelegen in een prachtige kleine steile vallei in Tamargada, een dorpje tussen Vallehermoso en Hermigua.El conflicto entre César y Tiberio se intensifica.
Het persoonlijke conflict tussen Tiberius en Caesar wordt intenser.El hotel tiene 2 edificios distintosconectados por una pasarela con acceso directo a las Termas de Tiberio.
Het hotel beschikt over twee verschillendegebouwen conected door een catwalk, met directe toegang tot'Termas de Tiberio".Es hoy la puerta de la ciudad y, con al puente de Tiberio, es uno de los símbolos de Rimini.
Vandaag is het de deur van de stad en, met aan de brug van Tiberio, is het één van de symbolen van Rimini.El Tiberio Palace Hotel es un establecimiento de 4 estrellas situado a sólo 2.4 km de Centro histórico, Museo Arqueológico Nacional y Catedral de Nápoles.
Het uitstekende 4-sterren Tiberio Palace ligt in een resort op loopafstand van Spaccanapoli, Cappella Sansevero en Maschio Angioino.Nes ammim es de 7 minutos en coche de ambas direcciones,Acco y Nahariya, y Tiberio de alrededor de 1 hora.
Nes ammim is 7 minuten met de auto naar beide richtingen,Acco en Nahariya, en van Tiberius ongeveer 1 uur.Las Gargantas de Tiberio son uno de los destinos más populares gracias a sus bellos rincones, las extensiones de agua y exuberante naturaleza.
De Gorges van Tiberio zijn een van de meest populaire bestemmingen dankzij de mooie bochten, de uitgestrektheid van het water en de weelderige natuur.Una de las islas más bellas del mundo, fue el escape favorito del emperador Tiberio, que construyó aquí su gran Villa di Tiberio.
Een van 's werelds mooiste eilanden, het was een favoriete ontsnapping voor keizer Tiberius,die hier zijn grote Villa di Tiberio bouwde.Tiberio se ocupará, además, del Departamento de Ingeniería de Sistemas de Bridgestone, una nueva unidad creada para fortalecer aún más la colaboración entre I+D y Producción.
Emilio neemt ook de leiding over Bridgestone's System Engineering-afdeling, een nieuwe eenheid die is opgericht om de samenwerking tussen R&D en productie te versterken.Lucha en el bando de la Iniciativa de Defensa Global o de la Hermandad de Nod mientrasse enfrentan por un mineral escaso, el tiberio, en la serie original.
Vecht als de Global Defense Initiative of de Brotherhood of Nod wanneerze vechten voor het zeldzame mineraal Tiberium in de klassieke originele series.Las Gargantas de Tiberio son uno de los rincones escondidos y el Parque más hermoso de las montañas Madonie, ubicado en la parte inferior de un valle rico en bosques y vegetación.
De Gorges van Tiberio zijn een van de verborgen hoeken en het mooiste Park van de Madonie-gebergte, gelegen op de bodem van een vallei rijk aan bossen en vegetatie.Lucha en el bando de la Iniciativa de Defensa Global o de la Hermandad de Nod mientrasse enfrentan por un mineral escaso, el tiberio, en la serie original.
Vecht als het Global Defense Initiative of het Broederschap van Nod enga de confrontatie aan voor het zeldzame mineraal tiberium in de klassieke originele serie.La Guardia Pretorianaasesinó a Calígula cuatro años después de la muerte de Tiberio,[76] y, con el retraso tardío de los senadores, proclamó a su tío Claudio como el nuevo emperador.
De Praetorian Guardvermoorde Caligula vier jaar na de dood van Tiberius,[82] en, met de late steun van de senatoren, verkondigde zijn oom Claudius als de nieuwe keizer.Pero Tiberio no estaba de acuerdo, dijo sabiamente a todos, si cada emperador de Roma a utilizar su propio nombre para nombrar el mes, entonces la aparición del emperador 13 cómo hacer?
Maar Tiberius was het er niet mee eens, zei hij verstandig aan iedereen, als elke keizer van Rome hun eigen naam zou gebruiken om de maand te noemen, dan is de opkomst van de 13e keizer hoe te doen?Si usted está buscando cosas que ver,La casa del emperador romano Tiberio(Villa Jovis) sigue siendo uno de los principales lugares para ver en la isla y también lo es la Gruta Azul.
Als u op zoek bent naar wat er te zien,Het huis van de Romeinse keizer Tiberius(Villa Jovis) is nog steeds één van de belangrijkste plekken om te zien op het eiland en dus is de Blue Grotto.Emilio Tiberio, nombrado recientemente director de Tecnología de Bridgestone EMEA y director corporativo del Grupo Bridgestone, asumirá la responsabilidad del área de Calidad y Medio Ambiente, Salud y Seguridad, así como en cuestiones de Normativa y Asuntos Públicos.
Emilio Tiberio, onlangs benoemd tot CTO van Bridgestone EMEA en Corporate Officer van Bridgestone Corporation, neemt de verantwoordelijk voor zowel de kwaliteit, veiligheid en gezondheid van het milieu als voor de regelgeving en de publieke sector.La experiencia de Tiberio en Hispania así como-según reveló su hermano Cayo- la situación del campo en Etruria, donde la esclavitud estaba muy difundida, fueron las causas principales que explican sus revolucionarios proyectos.
De ervaring van Tiberio in Hispania en zijn broer Gaius volgens bleek de situatie van het veld in Etruria, waar de slavernij was wijdverspreid, waren de belangrijkste oorzaken dat hun revolutionaire projecten uit te leggen.
