Voorbeelden van het gebruik van Emilio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dan pakten ze Emilio.
Entonces amenazaron a Emilio.Ze hebben Emilio meegenomen!
¡Se han llevado a Emilio!Emilio, op deze camping in juli 2014.
Snel, en este camping en junio 2018.Ik moest Emilio laten gaan.
Tuve que despedir a Emilio.De staat Californië versus Emilio Smith.
El Estado de Calífornía contra Emílío Smíth.
Ik moest Emilio wel ontslaan.
Tuve que despedir a Emilio.Jesse. Hij vertelde het aan mij en Emilio.
Jesse nos lo dijo a Emilio y Ik heb Emilio in geen jaren gezien.
No veo a Emilio hace años.Maar hoe wist ze dat Emilio vermoord was?
Pero,¿cómo se relacionó con el asesinato de Emilio?Emilio communicatie is fantastisch vanaf het begin.
La comunicación con Emilio es fantástica desde el primer momento.De stem van zijn meester, Emilio Martinez Lazaro.
La voz Emilio heeft gedaan wat hij moest doen. Laat het meisje gaan.
Tienes todo lo que necesitabas de Emilio deja ir a la niña.Mr Jones, waarom had Emilio Medina een geweer bij zich?
¿Sr. Jones, existe alguna razón por la cual Emilio Medina lleve un rifle?
Emilio Alzamora ziet er na negen rondes tien jaar ouder uit.
Mira a Emilio Alzamora. Ha envejecido diez años en nueve vueltas.Ons verblijf in Mequinenza in de accommodatie Emilio is geweldig.
Nuestra estancia en Mequinenza, en el alojamiento de Emilio ha estado genial.Je zette Emilio in de kofferbak.
Tú llevabas a Emilio en el maletero.Laatste 3 December aldeelname aan de CEV María Herrera de hand Emilio Alzamora bevestigd.
El pasado 3 Ik doodde Emilio en Krazy-8! Waarom?
Maté a Emilio y Hij is begonnen met al die spellen, behalve in de wedstrijd tegen WorldCup van België in Italië waar hij vervangen Emilio Butragueño 80 minuten.
Ha sido titular en todos esos partidos exceptuando el partido contra Bélgica del Mundial de Italia,en el que sustituyó a Emilio Butragueño en el minuto 80.Emilio zegt dat de vrouwen in Marokko look' verstoppen' in vlees.
Emilios dice que las mujeres en Marruecos"esconden" ajo en la carne.Ik vond dit na het feit, nadat Emilio Pisanty me vroeg om een aantal referenties te vinden.
Lo encontré después del hecho, después de que Emilio Pisanty me pidiera Emilio neemt ook de leiding over Bridgestone's System Engineering-afdeling, een nieuwe eenheid die is opgericht om de samenwerking tussen R&D en productie te versterken.
Tiberio se ocupará, además, del Departamento de Ingeniería de Sistemas de Bridgestone, una nueva unidad creada para fortalecer aún más la colaboración entre I+D y Producción.Esther, gouverneur van de provincie en de moeder van Emilio, heeft Vladimiro illegale zaken met degenen die de boeren uitbuiten.
Esther, gobernadora de la provincia y suegra de Miguel, tiene negocios ilícitos con Vladimiro con los que explotan a los campesinos.Emilio colomboverwelkomt pierre pflimlin, burgemeester van straatsburg, op de openingsvergadering van juli 1979 na de eerste rechtstreekse verkiezingen van het europees parlement.
EMILIO COLOMBORECIBE A PIERRE PFLIMLIN, ALCALDE DE ESTRASBURGO, DURANTE LA SESIÓN CONSTITUYENTE DE JULIO DE 1979 TRAS LAS PRIMERAS ELECCIONES POR SUFRAGIO DIRECTO AL PARLAMENTO EUROPEO.Until Don Cook ID would Emilio Alvarado coming out of Little Gordo's house around the time of the murder.
Hasta que Don Cook identificó a Emilio Alvarado saliendo de la casa de Pequeño Gordo aproximadamente Ze zei dat ze Emilio uit z'n kom had genomen en 'm op 't tapijt had gelegd.
Dijo que sacó a Emilio de su pecera, y lo puso en la alfombra.Het bracht Paulo Emilio smeekte de consul en hij behandelde hem met vriendelijkheid en liet hem een positie volgens zijn graad.
Llevado ante Emilio Paulo suplicó al cónsul y éste lo trató con amabilidad y le dejó una posición de acuerdo a su grado.Het tabblad uitslagen van Emilio Gomez laat de laatste 100 tennis wedstrijden zien met hun statistieken en win/verlies-pictogrammen.
La pestaña con el calendario del Emilio Gomez muestra los últimos 100 partidos de tenis con estadísticas e iconos de victorias/derrotas.In deze verkiezingen Emilio Frugoni postuleren als kandidaat voor het presidentschap, verliezen ze regelrechte met 2,3% van het totale aantal stemmen.
En esas elecciones postulan a Emilio Frugoni como candidato 
