Voorbeelden van het gebruik van Tierra perdida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tierra Perdida.
Verloren Land.Es una tierra perdida.
Het is een verloren land.Nunca vimos a nadie como nosotros en la Tierra Perdida.
We vonden nooit anderen zoals wij, in het Verloren Land.A la Tierra Perdida".
Naar het Land van de Lost".Estoy preso en esta tierra perdida.
Ik ben een gevangene in dit land van de verlorenen.Era yo su tierra perdida, la savia de su floración, de su vida.
Ik was zijn verloren land, het sap van zijn bloei, van zijn leven.Combate de cohetes- la tierra perdida de la fuga.
De bounce Raket vechter- het verloren land van de afvoer.El Cuernos-Grandes es la criatura más temible de la Tierra Perdida.
Oh, Grande-Chifres is het engste wezen in het Verloren Land.Gratis Un viaje a la tierra perdida de dinosaurios.
Kosteloos Een reis naar de verloren wereld van de dinosaurussen.Un sesgo del espacio y del tiempo. Virtualmente, una tierra perdida.
Een gat in ruimte en tijd, een virtueel land van de verlorenen.Sobre la faz de la tierra perdida de Nueva York y Washington.
Op het gezicht van de aarde verloren New York en Washington.Después de lanzar Quantum,Firefox comienza a recuperarse lenta pero segura, la tierra perdida en.
Na de lancering van deQuantum begint Firefox langzaam maar zeker te herstellen, het verloren land in….Tanto Egipto y Siria deseaban el regreso de la tierra perdida en la guerra de los Seis Días.
Egypte en Syrië zowel gewenst een terugkeer van het land verloren in de Zesdaagse Oorlog.Tierra perdida en el Apocalipsis, y que se enfrentan a un robot en ruinas debe sobrevivir por cualquier medio.
Aarde verloren in de Apocalyps, en je gezicht een vervallen robot moet overleven met alle middelen.El juego cuenta su historia, así como la del misterio de una tierra perdida que oculta un antiguo peligro.
Alles draait om hun verhalen en het grote mysterie van dit verloren land dat een oeroud gevaar herbergt.¡Mantener un suministro constante de materias primas para mantener el ritmo ydisfrutar de horas de juego con cuentos de Inca- tierra perdida!
Zorg voor een constante aanvoer van grondstoffen om het tempo bij te houdenen uren speelplezier te beleven met Tales of Inca- Lost Land!De hecho,Earnhardt Jr. Era bastante cercano último año y tierra perdida de solo debido a incidentes imprevistos.
Inderdaad, Earnhardt Jr was buiters sluiten vorig jaar nl verloren grond alleen vanwege onvoorziene incidenten.Esquina virgen prístina de la tierra perdida que será capaz de simular el uso de una elegante forma natural estanque con curvas suaves orillas.
Ongerepte ongerepte hoek van het verloren land bent u in staat om te simuleren met behulp van een elegante vijver natuurlijke vorm met vloeiende lijnen oevers.Turok ha prometido encontrar las ocho piezas del Cronoceptor esparcidas por la Tierra Perdida y acabar con el diabólico plan del Candidato….
Turok heeft gezworen om de acht stukken van de Chronoscepter verspreid door het Verloren Land te vinden en een einde te maken aan de slechte plot van The Campaigner….Durante la primera fue Alemania, con una gran parte de su ejército, la tierra perdida(que también lo hicieron en el segundo), y se vio obligado Entente mucho dinero en reparaciones.
Tijdens de eerste was Duitsland met een groot deel van zijn leger verloren land(zoals ze ook deden in de 2e), en was verplicht Entente veel geld in herstelbetalingen.Turok se ha comprometido a encontrar las ocho piezas del Chronoscepter repartidas por toda la Tierra Perdida y poner fin al malvado complot de“The Campaigner”….
Turok heeft gezworen om de acht stukken van de Chronoscepter verspreid door het Verloren Land te vinden en een einde te maken aan de slechte plot van The Campaigner….Mientras este movimiento costó"A New York Times" al número de lectores entre sus lectores más conservadores, orientados al negocio, de clase alta,el papel finalmente recobró la mayor parte de su tierra perdida dentro de unos años y despacio adquirió una reputación de imparcialidad y reportaje moderno exacto, sobre todo antes de los años 1890 bajo sus nuevas filosofías del dueño/editor posteriores, Adolph Ochs de Chattanooga, Tennessee.
Hoewel deze beweging kostte The New York Times ‘lezers onder zijn meer conservatieve, business-georiënteerd, upper-class lezers,het papier uiteindelijk herwonnen de meeste van haar verloren terrein binnen een paar jaar en langzaam verwierf een reputatie voor evenwichtigheid en accurate moderne rapportage, met name door de jaren 1890 onder de nieuwe later eigenaar/ uitgever filosofieën, Adolph Ochs van Chattanooga, Tennessee.La tierra pierde de su fertilidad.
Land verlies zijn vruchtbaarheid.¿Tierras perdidas?¿Qué?
Verloren landen?Para descender a las mazmorras de las tierras perdidas, es necesario reunir un grupo de 5 personas.
Af te dalen in de kerker van de verloren land, moet je een groep van 5 personen te verzamelen.Durante años, los marineros y piratas de las Tierras Perdidas han hablado sobre un barco fantasma que navega en el corazón de una tormenta.
De zeelieden en piraten van het Verloren Land praten al jaren over een spookschip dat in het hart van een storm vaart.En Ruthenia, Vytenis logró recobrar tierras perdidas después del asesinato de Mindaugas y capturar los principados de Pinsk y Turau.
In Roes slaagde Vytenis om het na de moord op Mindaugas verloren land terug te winnen en de vorstendommen Pinsk en Toerov te veroveren.Durante años, los marineros y piratas de las Tierras Perdidas han hablado sobre un barco fantasma….
De zeelieden en piraten van het Verloren Land praten al jaren over een spookschip dat in het hart van een storm vaart.
