Voorbeelden van het gebruik van Tis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bordado“Tis a Lady”.
Borduurwerk “Tis een Lady”.Tis no tanto,' tis no tanto:.
Tis niet zo veel,' t is niet zo veel:.Esta elección,'tis una broma.
Deze hele verkiezing is een lachertje.Ross,'tis no poca cosa.
MERCUCIO Sí, sí, un rasguño, un rasguño,se casan,'tis bastante.--.
Mercutio Ay, ay, een kras, een kras,trouwen, 't is genoeg.--.El es Tis, un amigo mío.
Dit is Teis, een vriend.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Tis Villa Seminyak.
Tis y compasión"que liv would en desacuerdo tanto tiempo.
En medelijden' tis je liv would op gespannen voet zo lang.Quiero saber lo que has estado haciendo subir silla t'my,y quiero saber cómo'tis la habitación estaba vacía, y cómo ha llegado de nuevo.
Ik wil weten wat je al t'my stoel naar boven doen,en ik wil weten hoe' tis je kamer was leeg, en hoe je hebt er weer in.Tis se pueden convertir fácilmente a PDF con la ayuda de una impresora PDF.
El 18 de octubre, el Sr. DIAMANDOUROS concedió una entrevista alSr. Angelos ATHANASOPOULOS, del periódico griego To VIMA tis KYRIAKIS.
Op 18 oktober gaf de heer DIAMANDOUROS een interview aan deheer Angelos ATHANASOPOULOS van de Griekse krant To VIMA tis KYRIAKIS.En igual pena, y"no tis duro, creo yo, los hombres tan viejo como para mantener la paz.
In de penalty gelijk, en' tis niet moeilijk, denk ik, Voor mensen zo oud als we om de vrede te bewaren.Si usted está buscando para una penetración en la Italia rural en la región yel valor de la autenticidad Ferrara sobre tis brillo es muy recomendable.
Als u op zoek bent naar een inzicht in landelijke Italië in de regioFerrara en de waarde authenticiteit dan glitter tis wordt sterk aanbevolen.Es más,"2 Capuleto tis más: su hijo es mayor, señor, su hijo es de treinta.
Capulet 't Best Buy solo ofrecía una colección de tarjetas gráficas de gama baja,pero esta vez, vi algunos RTX 2080 Tis en el set, junto con su precio de€ 1,249.
Het Best Buy had alleen een verzameling van low-end grafische kaarten in de aanbieding,maar deze keer zag ik een paar RTX 2080 Tis op de plank, samen met hun usd 1.249 prijskaartje.Tis en ratio directo a la capacidad termal C del termistor y en ratio inverso al coeficiente de la disipación, a saber:.
Tis in directe verhouding aan thermische capaciteit C van thermistor en in omgekeerde verhouding aan de dissipatiecoëfficiënt, namelijk:.El monasterio de Zoodochos Pigi(fuente de vida) o tis de Panagia Kalamiotissas, una famosa peregrinación de Anafian y patrona de la isla.
Het klooster van Zoodochos Pigi(leven-gevende bron) of Panagia tis Kalamiotissas, een beroemde Anafian bedevaart en beschermheer van het eiland.Tis Prager(nacido en 1948 y cuyo cargo se ha renovado hasta la próxima junta general anual de 2016) ha sido miembro del Consejo de Administración de la empresa desde junio de 2006.
Tis Prager(geboren in 1948; herkozen tot aan de Algemene Jaarvergadering van 2016) is sinds juni 2006 lid van de Raad van Commissarisen.Junto con la iglesia de Asinou y la de Agios Nikolaos tis Stegis, está considerada como una de las más importantes iglesias bizantinas de la isla.
Samen met de kerken van Asinou en Agios Nikolaos tis Stegis, wordt deze kerk beschouwd als één van de belangrijkste Byzantijnse kerken op het eiland.Es un virus de redirección, que tiende a obtener en las máquinas de no tener una autorización suficiente demanda y, a continuación,llevar a varios problemas para tis presa.
Het is een redirect virus, die is geneigd om in de machines met het hebben van geen een voldoende toestemming gevraagd endan breng op verschillende gedoe voor tis prooi.Conocidas localmente como Tis- Isat Falls-‘Smoke of Fire'- las Cataratas del Nilo Azul son el espectáculo más dramático tanto en el río Nilo Blanco como en el Nilo Azul.
Plaatselijk bekend als Tis- Isat Falls- 'Smoke of Fire'- is de Blue Nile Falls het meest dramatische schouwspel van de blauwe Nijl.Una visita a Hanoi el Lotus Hotel darle la oportunidad de admirar Hanoidistintivo encanto proviene de la herencia arquitectónica tis transmitió en el estilo de Hanoi Lotus.
Een bezoek aan het Hanoi Lotus Hotel geven u de kans te bewonderenHanoi onderscheidend charme vloeit voort uit tis architectonische erfenis overgebracht in de stijl van Hanoi Lotus.Entre otros cargos, Tis Prager es el presidente del Consejo de Administración de Scherer& Bühler AG, Meggen, del hotel Zurich AG(Marriott), Zurich y Emil Hitz AG, Bassersdorf.
Naast andere functies is Tis Prager voorzitter van de Raad van Commissarissen van Scherer& Bühler AG, Meggen, het Hotel Zurich AG(Marriott), Zurich, en Emil Hitz AG, Bassersdorf.MERCUCIO No, no es tan honda como un pozo, ni tan ancha como una puerta de la iglesia;pero'tis suficiente", sarga de servir: preguntar por mí el día de mañana, y me encontraréis a un hombre grave.
Mercutio Nee,' tis niet zo diep als een goed, noch zo breed als een kerkdeur; maar' tis genoeg," twill dienen: vraag voor mij om morgen, en gij zult vinden me een ernstige man.Simplemente no podrá ejecutar el juego a 4K 60 fps en la configuración gráfica más alta predefinida con el hardware actual, a menos que, por supuesto,tenga una configuración exótica con 2 RTX 2080 Tis en SLI.
Je gewoon niet in staat om het spel te draaien op 4K 60 fps op de hoogste graphics preset met de huidige hardware, tenzij natuurlijk je hebt een aantalexotische setup met 2 RTX 2080 Tis in SLI.Todos los ganar es la función de tiradas gratis,se multiplicará por el número que te dan en el recogedor bonificación antes tis multiplicado por el valor de la moneda que ha seleccionado.
Alle winnende is de Gratis Spin de functiezal worden vermenigvuldigd met het aantal in de pick-bonus voordat tis vermenigvuldigd met de muntwaarde die u heeft gekozen.Monasterio Nikous tou Panayia Situado a unos 800 metros de la Hora, la comunidad monástica probable quetoma su nombre de la era bizantina Panayia tis Nikopoiou, es decir, la Virgen que trae la Victoria(Nike).
Panayia tou Nikous Klooster Het hotel ligt ongeveer 800 meter van Hora,de kloostergemeenschap neemt waarschijnlijk zijn naam uit de Byzantijnse tijdperk Panayia tis Nikopoiou, dat wil zeggen, Onze-Lieve-Vrouw Who Brings Victory(nike).La plaza principal del pueblo(Porta), donde la iglesia de Eisodion tis Theotokou[Presentación de la Virgen María] está situado fue galardonado como una de las 10 plazas más bellas del mundo!
Het centrale plein van het dorp(Porta), waar de kerk van Eisodion tis Theotokou[Presentatie van de Maagd Maria] is gevestigd werd uitgeroepen tot een van de 10 mooiste pleinen van de wereld!Además, la demandante concluyó o estaba a punto de concluir acuerdos definitivos en relación con sus deudas con otros tres bancos: Ioniki Trapeza tis Ellados, Royal Bank of Scotland y Emporiki Trapeza tis Ellados.
Voorts zegt verzoekster een definitieve schuldenregeling te hebben getroffen- of binnenkort te zullen treffen- met drie andere banken, te weten de Ioniki Trapeza tis Ellados, de Royal Bank of Scotland en de Emporiki Trapeza tis Ellados.I epangelmatiki ekpaidefsi kai to"systima tis epangelmatikis ekpaidefsiskatartisis" pou eisagei to Ypoyrgeio Paideas(La enseñanza profesional y el"sistema de enseñanza y formación profesionales" establecido por el Ministerio de Educación) Panterakis, G.
I epangelmatiki ekpaidefsi kai to"systima tis epangelmatikis ekpaidefsiskatartisis" pou eisagei to Ypoyrgeio Paideias(Beroepsonderwijs en het systeem voor beroepsonderwijs en vakscholing van het Ministerie van Onderwijs) Paterakis G. Poste Restante Stavrou Attikis, GR15303 Griekenland,"Ta ekpaideftika".
