Wat Betekent TRIMESTRALES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• driemaandelijkse
• kwartaal
• op kwartaalbasis
• kwartaalcijfers
• kwartaalverslagen
• quarterly
• kwartaalgegevens
• trimestriële
• driemaandelijks

Voorbeelden van het gebruik van Trimestrales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estudia para los trimestrales.
Studeer voor je midexamen.

Trimestrales sobre el cumplimiento del mismo.
Kwartaalbasis de naleving hiervan.

Sí, hoy hemos terminado los trimestrales.
Ja, we hebben de kwartaalcijfers af.

Fuente: Eurostat, Datos trimestrales sobre la población activa.
Bron: Eurostat- Kwartaalgegevens beroepsbevolking.

Leer los últimos reportes anuales y trimestrales.
Lees de meest recente jaar- en kwartaalverslagen.

Los datos anuales y trimestrales son medias;
De jaar- en kwartaalcijfers zijn gemiddelden;

Vale, tenemos algunas anomalías aquí, especialmente con los trimestrales.
Oké, we hebben hier wat afwijkingen, vooral bij de kwartalen.

Visitas corporativos trimestrales a las empresas de California.
Quarterly zakelijke bezoeken aan Californië bedrijven.

Para intercambios rápidos, trabaje con gráficos trimestrales y por hora.
Voor snelle transacties werkt u met kwart- en uurgrafieken.

Recordatorios contables trimestrales para su organización sin fines de lucro.
Quarterly Accounting Herinneringen voor uw non-profit organisatie.

El BCE concede prioridad al desglose por sectores institucionales de las cuentas nacionales trimestrales.
De ECB geeft prioriteit aan de implementatie van nationale rekeningen op kwartaalbasis uitgesplitst naar institutionele sector.

Descargue los informes anuales y trimestrales en formato PDF.
Download jaar- en kwartaalverslagen in pdf-formaat.

Informes mensuales y trimestrales detallados sobre las métricas de rendimiento de tu estación.
Maandrapportages en gedetailleerde kwartaalrapportages van de prestatiekengetallen van uw station.

Coincheck, que solía ser el más grande del país, supuestamente generó $150 millones en ganancias trimestrales.
Coincheck, dat vroeger de grootste van het land was, zou naar verluidt $150 miljoen winst hebben geboekt in de kwartaalcijfers.

Nota: Todos los datos son trimestrales y desestacionalizados.
Toelichting: Alle gegevens zijn kwartaalgegevens en voor seizoen gecorrigeerd.

Según evaluar consecuencia, se firma el contrato de distribución y establecer plan de ventas anuales y trimestrales.
Volgens resultaat te evalueren, te ondertekenen we de distributieovereenkomst en het opzetten van jaar- en kwartaalverslagen plan.

Contenidos de las cuentas no financieras trimestrales de las administraciones públicas.
Inhoud van de niet-financiële kwartaalcijfers van de overheid.

Los detalles trimestrales sólo se facilitan para las principales rúbricas del balance agregado.
De uitsplitsingen op kwartaalbasis worden uitsluitend verschaft voor hoofdposten van de geaggregeerde balans.

También podemos suscribirnos a planes premium trimestrales o anuales para ahorrar más dinero.
U kunt ook aanmelden voor kwartaal- of jaarplannen om nog meer te besparen.

Te daremos incentivos trimestrales dependientes del número de ventas que consigas.
Wij geven elk kwartaal incentives afhankelijk van het aantal verkopen dat je sluit.

En lo que concierne a los informes financieros, el equipo corporativo se encarga de preparar una serie de datos mensuales y trimestrales para nuestros altos directivos y ejecutivos.
Wat betreft de financiële verslaggeving, is het bedrijfsteam verantwoordelijk voor het opstellen van een reeks van maandelijkse en kwartaal gegevens voor het senior management en de leidinggevenden.

Tras los resultados anuales y trimestrales presentados por la multinacional española.
Na de jaar- en kwartaalcijfers gepresenteerd door de Spaanse multinational.

Además de las declaraciones mensuales o trimestrales, debe enviarse una declaración anual.
Naast de maandelijkse of kwartaalaangiften moet u ook een jaarlijkse aangifte doen.

Cámaras frigoríficas trimestrales son controlados por la Food Holandés y la Autoridad de mercancías.
Driemaandelijks worden de koelhuizen gecontroleerd door de Nederlandse Voedsel en Waren Autoriteit.

Risk Factors" en cada uno de los informes anuales y trimestrales más recientes de la compañía presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores.
Risk Factors" in elk van de meest recente jaar- en kwartaalverslagen van het bedrijf die zijn ingediend bij de Securities and Exchange Commission.

Un mínimo de 80 unidades trimestrales(16 cursos) se debe completar en CIBU para calificar para el grado doctoral.
Een minimum van 80 kwartaal eenheden(16 vakken) moet worden ingevuld op Cibu te kwalificeren voor het doctoraat.

Aunque ya se han acordado normas comunes para las cuentas nacionales trimestrales y para las estadísticas coyunturales, su plena aplicación no se ha llevado todavía a la práctica.
Gemeenschappelijke normen zijn reeds overeengekomen voor nationale rekeningen op kwartaalbasis en voor kortetermijnstatistieken, maar hun volledige implementatie is nog steeds gaande.

Completar por lo menos 45 créditos trimestrales para el grado en residencia en Bellevue College, de los cuales 30 créditos deben ser de división superior.
Compleet minstens 45 kwartaal studiepunten voor de graad in residentie bij Bellevue College, waarvan 30 studiepunten bovenste divisie moet zijn.

Completar un total de al menos 191 créditos trimestrales de nivel universitario aplicables(incluidos los 90 créditos requeridos para la admisión en el programa de grado).
Voltooi een totaal van ten minste 191 van toepassing college-niveau kwartaal credits(inclusief de 90 studiepunten vereist voor toelating tot de opleiding).

Estos datos pasarán a formar parte de las cuentas trimestrales de los sectores institucionales de la zona del euro cuando éstas se publiquen en el 2007( véase más adelante).
Deze gegevens zullen deel uitmaken van de eurogebiedrekeningen op kwartaalbasis betreffende institutionele sectoren wanneer deze in 2007 beschikbaar gaan komen( zie hieronder).

Hoe "trimestrales" te gebruiken in een Spaans zin

Avance físico financieros trimestrales (hábitat, prep).

Los ingresos trimestrales alcanzaron los 27.

Apple registra unas ventas trimestrales de 45.

Joé, exigimos exámenes trimestrales por lo menos!

Pero los reportes trimestrales marcarán la pauta.

Las ventas trimestrales saltaron 35%, a 578.

000 compraventas trimestrales y superando las 46.

Tenemos que presentar los impuestos trimestrales habituales.?

También puedes preparar tus trimestrales con PRPay.

Haz programas semanales, mensuales, trimestrales y anuales.

Hoe "kwartaal, driemaandelijkse" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit zal vaak per kwartaal zijn.

Kwartaal groeide met snelle return on.

Oracle heeft zijn laatste driemaandelijkse beveiligingsupdates uitgegeven.

Ondanks dit kwartaal van zorgverleners beroepsbeoefenaars.

Vorig kwartaal was dat nog 92%.

Het afgelopen tweede kwartaal bevestigt dat.

Per kwartaal wordt een voorschot overgemaakt.

Sommige scholen gebruiken het driemaandelijkse systeem.

Voorbeeld: laatste onderhoud derde kwartaal 2015.

Mijn driemaandelijkse goede daad kon ik vergeten.