Wat Betekent TU ASCENSO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je promotie
• jouw opkomst
• uw bevordering

Voorbeelden van het gebruik van Tu ascenso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu ascenso llegó.
Je promotie kwam door.

Oí lo de tu ascenso.
Ik hoorde over je promotie.

Tu ascenso ha sido aprobado.
Je promotie is goedgekeurd.

Oí lo de tu ascenso.¿Sí?
Ik hoorde van je promotie.

Tu ascenso es tremendamente aburrido.
Jou opslag is vreselijk saai.

Lamento lo de tu ascenso.
Het spijt me van je promotie.

Tu ascenso es mi redención Alex.
Jouw opkomst is mijn verlossing, Alex.

He oído lo de tu ascenso.
Ik heb gehoord van je promotie.

Tu ascenso es importante. Debemos celebrar.
We moeten je promotie vieren.

Buena suerte con tu ascenso.
Veel geluk met uw bevordering.

Y con tu ascenso, tenías la coartada perfecta.
En met uw promotie had u het perfecte alibi.

Janelle quería celebrar tu ascenso.
Janelle wilde je promotie vieren.

Y reanudando tu ascenso a lo alto.
En verdergaan met uw opgang naar de top.

¿Le has escrito para contarle tu ascenso?
Heb je over je promotie geschreven?

Me refiero, tu ascenso, el bebé de Diana, Siegel.
Ik bedoel, je promotie, Diana's baby, Siegel.

Lo necesitas para tu ascenso.
Je hebt dit nodig voor je promotie.

Predije tu ascenso en esta organización.
Ik heb voorspeld dat je zou stijgen in deze organisatie.

¿Se han acostumbrado a tu ascenso?
Hebben dat veel gewend om uw promotie toch?

Tu ascenso, tu caída, la reconstrucción.
Jouw opkomst, jouw ondergang, De wederopbouw.

Porque quiero que tengas tu ascenso.
Omdat ik echt wil dat je gepromoveerd moet worden.

Pensaba que tu ascenso a la Prefectura estaba predeterminado.
Ik dacht dat je aanstelling voor Prefect al vast stond.

Si sobrevives, tendrás tu ascenso.
Als je het overleeft, heb je je promotie.

¿Qué tiene que ver tu ascenso con condiciones laborales injustas?
Wat heeft je promotie te maken met oneerlijke werkomstandigheden?

Estar aquí no amenaza tu ascenso.
Je aanwezigheid hier brengt je promotie niet in gevaar.

¿Te puedo recordar que tu ascenso depende de esta presentación?
Mag ik u eraan herinneren dat uw promotie afhangt van deze presentatie?

Tendrás que pedir horas libres, y estás trabajando por tu ascenso.
Dan moet je vlak voor je promotie vrij vragen.

No me importa Howard, pero tu ascenso- a Alicia Florrick.
Howard kan me niets schelen, maar je promotie van Alicia Florrick.

Tu ascenso, hacer un nuevo camino para rodear tu pueblo.
Je promotie, zelfs een nieuwe weg om je dorp te omzeilen.

No te vas a enfrentar con tu jefe hasta que tengas tu ascenso.
Jij wil jouw baas niet comfronteren tot je jou promotie hebt.

¿Por qué no celebramos juntos tu ascenso y tu cumpleaños?
Waarom vieren we je promotie en je verjaardag niet op dezelfde dag?

Hoe "tu ascenso" te gebruiken in een Spaans zin

Mis más sinceras felicitaciones por tu ascenso compañero.

—Me gustaría celebrar tu ascenso como se merece.?

-De todas maneras se cuestiona tu ascenso rápido.

Sigue tu ascenso en el ranking del RTS definitivo.

Define el evento que inició tu ascenso al éxito.

Y si logras hacerlo, tu ascenso profesional será imparable.

Tu ascenso no solo atraerá la atención del jefe.

Tu ascenso en la compañía está más que justificado.

Pero sobre todo preparamos tu ascenso al Oro como escritor.

Aqui se comenta la posibilidad de tu ascenso para 2010.

Hoe "je promotie, jouw opkomst" te gebruiken in een Nederlands zin

Ten tweede moet je promotie effectief zijn.

Matcht jouw opkomst met jouw mix aan jeugdleden?

Laat je promotie stralen met MagLite zaklampen!

Maar wanneer is je promotie eigenlijk succesvol geweest?

Zo herinner ik mij kort geleden jouw opkomst bij de opening van de Melkfabriek.

Zorg dat ook je promotie informatief is!

Maar hier stopt je promotie toch niet?

Jouw opkomst bij een presentatie is beslissend voor de aandacht en de interesse van de zaal.

Heb je promotie nodig voor een feest?

Jouw opkomst leidt tot zowel bewondering als jaloezie, zelfs bij je grootste bondgenoten.