Voorbeelden van het gebruik van Tu bata in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es tu bata, 77.
Aquí tienes tu bata.
Hier is je ochtendjas.Cierra tu bata, Willie.
Doe je kamerjas dicht, Willie.Estoy usando tu bata.
Ik draag jouw badjas.Dame tu bata de laboratorio.
Geef mij je labjas.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Llevaba puesta tu bata.
Hij droeg jouw badjas.Yo… traje tu bata de regreso.
Ik kom je badjas terug brengen.Atóralo en tu bata.
Hang 'm aan je O.K. kleding.Ponte tu bata de noche y vete a dormir.
Trek je nachtpon aan en ga slapen.Puedes cerrar tu bata.
Je kan het hemd dicht doen.Manteca, y como tu bata de baño se desliza suavemente.
Boter en je badjas open glijdt.Pondré esto debajo de tu bata.
Ik stop dit in je badjas.¿Olvidaste tu bata, Shaw?
Je badjas vergeten, Shaw?Sé un amor y préstame tu bata.
Leen me dan even je ochtendjas.Prepara tu bata blanca y únete a nuestras pasantías médicas en Perú.
Hola. Me temo que me llevé tu bata.
Ik ben bang dat ik jou kamerjas meenam.Si tu bata se abre de nuevo… no hay necesidad de presionar el llamado de enfermera.
Als je nachthemd weer openvalt, hoef Sí. Y aún estás en tu bata de dormir.
Ja, en u heeft ook uw badjas nog aan.Querido, abotonate el sweater, y cerrare tu bata.
Lieverd, doe Es obvio que, si envuelves correctamente tu bata alrededor del cuello, puedes usarlo para estrangularte.
¿ese es…?¿ese es el anillo de Arizona atorado en… tu bata?
Is dat Arizona haar ring aan jouw operatiekleding?De hecho, si no fuera por el jazmín en tu bata, diría que esta es una clavada.
In feite, als Y quiero que vayas a tu cuarto y busques tu bata.
En ik wil dat jij naar Vino a verte a ti. Estaba borracho y cayó en lapiscina. Entonces, le di tu bata y le dije que esperara en tu oficina mientras yo iba al mercado.
Hij kwam voor jou en was dronken en viel in het zwembad,daarom heeft hij je ochtendjas aan… en ik zei hem in Tenemos que llegar al bar antes de que la Bolsa cierre,a menos que prefieras rellenar tu hocico hasta que tu bata reviente.
We moeten naar het cafe… voor de aandelenbeurs sluit,tenzei je liever Gracias. Y gracias por prestarme tu bata de quiropráctico.
A propósito, he encontrado un trozo de tu bata en mi puerta.
Overigens vond ik een stukje van jouw badkleding tussen mijn deur.Como te inclinas para alcanzar la manteca y como tu bata de baño se desliza suavemente.
Hoe Hablando de mi casa,¿Por qué no coges tu bata y unirse a mí?
Om te praten over mijn plaats, waarom pak Pero estáte completamente alerta de que tus batas no son tu sannyas,tu mala no es tu sannyas, tu nuevo nombre no es tu sannyas.
Maar wees 
