Wat Betekent TU HACHA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je bijl

Voorbeelden van het gebruik van Tu hacha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Baja tu hacha.
Laat je bijl zakken.

Así que blandes tu hacha.
Dus je neemt je bijl.

Clavaste tu hacha en su cabeza.
Het nam je bijl uit zijn hoofd weg.

Y se ha llevado tu hacha.
En je bijl ook.

Limpia tu hacha y acepta el trato.
Pak je tomahawk en sluit die deal.

Conseguimos tu hacha.
We hebben jouw bijl.

Tu hacha también me fue de mucha utilidad.
Jouw tomahawk was ook heel handig.

No, es tu hacha.
Nee, die is van jou.

Y es mucho más práctica que tu hacha.
En hij is handiger dan je bijl.

Planta tu hacha aquí, Finn de Frisia.
Plant je bijl in mijn borst, Finn van Friesland.

Pearce, dame tu hacha.
Pearce, geef me jouw bijl.

Utiliza tu hacha y mira a ver que pasa.
Gebruik je bijl en zie wat je te wachten staat.

Vas a necesitar tu hacha.
Je hebt je bijl nodig.

Coge tu hacha y corta dos troncos para hacer una camilla.
Neem je bijl en hak twee lange takken, voor een draagbaar.

Le preguntó:-¿Es ésta tu hacha?
Is dit jouw bijl? Vroeg Hij hem opnieuw?

Así que ve y lanza tu hacha contra este caso.
Dus ga je gang en gooi je voor het bijl met je zaak.

No te necesito ni a ti ni a tu hacha.
Ik heb jou niet nodig, alleen je bijl.

Cuida tu hacha y seguirá siendo un compañero fiel durante muchos años.
Zorg voor je bijl en het zal nog vele jaren een trouwe metgezel blijven.

Pero en cuanto vuelves a casa con tu hacha de nueva cabeza.
Zodra je thuiskomt met je gerepareerde bijl.

¡Deja tu hacha a un lado y recoge tu arado, porque hay mucho que hacer en la granja!
Laat je bijl en pick-up van uw ploeg, want er is de landbouw te doen!

Está bien, ahora que la llamaste tu hacha, me la llevo seguro.
Nu je 't je instrument noemde, neem ik hem zeker mee.

Rick, quiero que tomes tu hacha y cortes el brazo izquierdo de tu hijo, justo por esa línea.
Rick, ik wil dat jij jouw bijl pakt… en je zoons linkerarm eraf hakt, precies op die streep.

¿Estás seguro de que quieres alzar tu hacha contra él?
Weet je zeker dat je je bijl tegen hem wilt heffen?

Además, cuando tu hacha es una unidad flash, se convierte en menos seria y adulta en ojos de todo el mundo.
Plus, wanneer uw ax een flash drive is, wordt minder ernstige en volwassen in ieders ogen.

Me dirigía al norte para visitar a un amigo en Grantsville y oí tu hacha y ah.
Ik ging richting het noorden om een vriend te bezoeken en ik hoorde je bijl.

Si nos ayudas, nos das un mapa y tu hacha por si se pone peligroso, tu parte será un cuarto.
Als je ons helpt, een kaart bezorgt en je bijl… als het gevaarlijk wordt, dan zal je aandeel een kwart zijn.

El GT-001 incluye una función de guitarra a MIDI monofónica que permite que usted juegue suaves sintetizadores y otros instrumentos MIDI en tu ordenador desde tu hacha normal, con ningún levantamiento especial requerido.
De GT-001 omvat een monofone gitaar-naar-MIDI-functie waarmee u kunt spelen soft synths en andere MIDI-instrumenten in de computer van je normale axe, met geen speciale pick-up vereist.

Si puedo ver qué señuelo usaste para atrapar un pez, o ver cómo puliste tu hacha para hacerla mejor, o si te sigo a escondidas hasta tu huerta de hongos, puedo beneficiarme de tu conocimiento, sabiduría y habilidades, e incluso atrapar ese pez antes que tú.
Als ik zie welk lokaas jij gebruikt om een vis te vangen, of ik kan kijken hoe jij je handbijl afvlakt om hem beter te maken, of als ik je stiekem volg naar jouw paddenstoelenplekje, kan ik profiteren van je kennis, wijsheid en vaardigheden, en misschien zelf die vis vangen voordat jij dat doet.

El modo Vintage produce los sonidos de voz sintetizada que ya has oído en muchos discos de pop y electrónica, mientras que el modo Advanced utiliza la nueva tecnología de BOSS para trasladar a tu hacha el habla y otras vocalizaciones con un nivel sin precedentes de definición y claridad.
De Vintage-modus produceert dezelfde bekende gesynthetiseerde stemgeluiden die de voorbije jaren op tal van pop- en elektronische platen te horen waren. De Advanced-modus gebruikt nieuwe BOSS-technologie om spraak en andere stemgeluiden te vertalen naar je gitaar, met een ongekende definitie en helderheid.

A veces, mientras no miran, solo estás haciendo ruido con tu hacha y en realidad no cortas el árbol".
Soms, terwijl ze niet kijken, maak je alleen maar lawaai met je bijl en je snijdt de boom niet echt.".

Hoe "tu hacha" te gebruiken in een Spaans zin

El capataz le preguntó: — ¿Cuándo afilaste tu hacha la última vez?

¡Así que afila tu hacha y bátala tan rápido como el pájaro carpintero!

La décima víctima: Toma tu hacha y corre: tres novelas de Adam Surray.!

Esto extiende la vida de tu hacha y te ahorra tiempo y dinero.

Así que afila tu hacha y muévela tan rápido como un pájaro carpintero!

Si hundes demasiado tu hacha puedes dañar el tronco que protege el corcho.

Entonces el experimentado leñador le preguntó: –¿Cuándo afilaste tu hacha por última vez?

Convertirá tu hacha en un arma arrojadiza que podrás lanzar cuantas veces quieras.

Afila tu hacha y a cortar madera se ha dicho en Timber Guy.

Mantén tu hacha bien afilada, y así, lograrás mejores resultados en menor tiempo.

Hoe "je bijl" te gebruiken in een Nederlands zin

Je gooit je bijl richting roos van een doelwit.

Je bijl stijgt ook levels wanneer je vaardigheden worden verbeterd.

Gooi betreffende je bijl een bijpassende gekleurde stenen weg!

Gebruik je bijl en cirkelzaag en ga het gebouw in.

Kortom: je moest je bijl altijd in de aanslag hebben.

Je bijl sterker maken met extra toegevoegd ijzer?

Gooi met je bijl een bijpassende gekleurde stenen straat!

Sla met je bijl in het hout om het te splijten.

Zo tref je Bijl in Roden aan en in Haren (Groningen).

Slijp niet te lang je bijl voor je gaat hakken.