Wat Betekent TU HACES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je doet
• jij maakt
• je laat
• doe je

Voorbeelden van het gebruik van Tu haces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué tu haces?
Wat doe je?

Tu haces el ensayo.
Jij doet de proef.

¿Es eso lo que tu haces, verdad?
Dat is wat je doet, toch?

Y tu haces sopa.
En jij maakt soep.

Cuando yo diga"Joyce," tu haces que?
Als ik zeg"Joyce," wat doe je?

Mira, tu haces esto.
Kijk, je doet dit.

Hablando de desorden, tu haces drogas?
Over rommel gesproken, maak jij drugs?

¿Tu haces las reglas?
Jij maakt de regels?

¡Porque lo que tu haces me afecta!
Omdat wat jij doet ook mij aangaat!

Tu haces eso muy bien.
Dat doe je zo lekker.

Yo soy el líder, y tu haces lo que yo digo.
Tot jij de baas bent, moet je doen wat ik zeg.

Tu haces lo que yo diga.
Je doet wat ik zeg.

El posicionamiento no es lo que tu haces con el producto.
Positionering is niet wat je doet met een product.

Tu haces la diferencia.
Jij maakt een verschil.

Vidarán lo que tu haces… pero nunca olvidarán.
Ze zullen vergeten wat je deed, maar ze zullen nooit vergeten.

Tu haces la decoración.
Jij doet de decoraties.

Como puedes ver amor es una acción, es algo que tu haces.
Zie je, liefde is een daad; het is iets dat je doet.

Tu haces que suene tan simple.
Je laat het zo eenvoudig klinken.

En presencia de la silla, tu haces lo que tienes que hacer.
Als je voor de stoel staat, doe je wat je moet doen..

Tu haces lo que quieres, siempre.
Je doet wat je wil, altijd.

Mamá… Tu haces tanto para nosotros.
Mam, je doet zoveel voor ons.

Tu haces esto por razones personales.
Je doet dit om persoonlijke redenen.

Amigo, Tu haces música que la gente jamás escuchará.
Gast, jij maakt muziek die nooit iemand hoort.

Tu haces que el señor se ponga muy nervioso.
Jij maakt de Heer erg nerveus.

Y tu haces lo que las chicas te pidan.
En je doet alles wat die meisjes je vragen.

Tu haces al Elton John de 1974… pareces a Hugo Boss.
Je laat Elton John er uitzien als Hugo Boss.

Tu haces llaves, ese el punto y¡mira esto!
Jij maakt sleutels, dat is het nou juist. En kijk dit eens!

Tu haces mucho por mi, Quiero hacer algo especial para ti.
Je doet zoveel voor me, nu wil ik iets speciaals voor jou doen..

Tu haces lo que necesitas hacer para mantenerla a salvo.
Je doet maar wat je moet doen om haar veiligheid te garanderen.

Tu haces todo lo que el dice, o te amenaza con arruinar tu vida.
Je doet wat hij zegt of hij dreigt je leven te vernietigen.

Hoe "tu haces" te gebruiken in een Spaans zin

sin embargo las que tu haces siempre salen".

jaja tu haces unas cosas muy raras, cari.

Tu haces por mi, yo hago por ti.

Tu haces que este mundo sea MAS especial.

Tu haces que mi corazón lata más rápido.

Que otros inventen… tu haces lo que sabes.

solo tu haces estas maravillas con un barrigon….

Si tu haces cambios, automáticamente cambiará vuestra relación.

Porque tu haces tus propias escenas de acción.?

-Olvidaba que tu haces las cosas sin pensar.

Hoe "je doet, je laat, jij maakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Je doet het goed of je doet het slecht.

Oftewel: je doet iets of je doet het niet!

Je doet het goed J., je doet het J.

Je laat het vrij, of je laat het niet vrij.

met je doet Wat autisme met je doet

Jij maakt werkelijk fantastische creaties, Marleen.

Jij maakt niet zomaar burgers, jij maakt gasten blij!

Jij maakt niet zomaar een voorstel, jij maakt een passend voorstel.

Je laat je gek maken, je laat je gestrest maken.

Ook jij maakt egrg mooie kaarten.