Wat Betekent TU LABOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je werk
• jouw taak
• je arbeid

Voorbeelden van het gebruik van Tu labor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu labor por la mía.
Uw inspanningen voor de mijne.

Ella es tu labor principal.
Zij is de kern van je plichten.

Estoy más que satisfecho con tu labor.
Ik ben meer dan tevreden met je werk.

Sigue tu labor cultivando las flores.
Zet je werk voort Kweek de bloemen.

Nicole nos hablaba de tu labor artística.
Nicole vertelde ons over je werk.

Estás en el camino correcto en cuanto a tu labor.
Je zit dan op het juiste pad in verband met je werk.

¿Cómo empieza tu labor como traductor?
Waar begint jouw werk als vertaler?

Cristo espera mucho de tu labor.
Christus heeft hoge verwachtingen van je werk.

Conocemos tu labor con Sandpiper.
We weten alles over je werk in de zaak Sandpiper.

Tu labor ayudará a preparar a perros y gatos para su adopción.
Het werk dat je doet helpt honden en katten voor te bereiden op adoptie.

Tenemos que destruirles y tu labor es ayudarnos.
We moeten ze pakken en het is uw plicht ons te helpen.

Esta es tu labor ahora, tu responsabilidad.
Dat is nu jouw werk. Jouw verantwoordelijkheid.

Hablar sobre una época en la que se cuestionó tu labor o una idea.
Vertel eens over een moment waarop uw werk of idee tegengesproken werd.

¿Entonces tu Labor es Alfonso II?
Dus je Labor is de tweede Alphonse in je leven1?

Que tú deseas estar presente para disfrutar de los frutos de tu labor.
Dat jullie volledig aanwezig willen zijn om de vruchten te plukken van je arbeid.

¿Cuál ha sido tu labor y aportación en este proyecto?
Wat was jouw rol en bijdrage in dit project?

Así te quemarás durante mucho tiempo para disfrutar de los frutos de tu labor.
Dus je zult lang branden om te genieten van de vruchten van je arbeid.

Es tu labor como el que iniciará la conversación hacer que empiece a hablar.
Het is jouw taak als gespreksstarter om hen op gang te helpen.

Tu motivo debe ser bueno si tu labor ha de tener un buen efecto.
Je motivatie moet goed zijn als je werk een goed resultaat moet hebben.

Toda tu labor será bajo la supervisión del coordinador de Projects Abroad.
Al je werk vindt plaats onder begeleiding van de Projects Abroad Bouw Coördinator.

Es necesario que te mantengas concentrado en tu labor para garantizar la seguridad de todos.
Je moet gefocust blijven op je taak, voor eenieders veiligheid.

Parte de tu labor involucrará ayudar con trabajo comunitario.
Een deel van je werk omvat helpen met sociaal werk in de gemeenschap.

Prepararás tu propia comida y disfrutarás de los frutos de tu labor.
Je bereidt je eigen maaltijd en geniet van de vruchten van je werk.

Tu labor en la tierra no es aprender(porque ya sabes), sino recordar quién eres.
Jouw taak op Aarde is niet te leren(omdat je feitelijk al weet), maar je te herinneren |Wie-je-bent|.

Y ahora que te he contado que esos dos siempre los confundía es tu labor que tu no los confundas.
Nu ik aan jou heb verteld, dat ik altijd in de war raak Is het jou taak dat niet te doen.

La mayor parte de tu labor se enfocará en mejorar la salud general de la comunidad.
Het grootste deel van je werk betreft het verbeteren van de algemene gezondheid van de gemeenschap.

Si te encargas de cuidar a algún familiar o persona que padezca demencia, aquí tienes algunos consejos que como cuidador te serán de ayuda en tu labor:.
Als je voor je zorgt zorgen voor een familielid of persoon die lijdt aan dementie, Hier zijn enkele tips die je als verzorger helpen bij je werk:.

Haz tu labor lo más impecablemente posible y sé humilde, viéndote a ti mismo como un instrumento en las manos del Señor.
Doe je werk op de meest perfect mogelijke manier, en ben nederig, zie jezelf als een instrument in de handen van de Heer.

Si esto no es posible, tu labor es orientar al miembro menos hábil y ayudarle a ser un mejor miembro del equipo.
Als dit niet mogelijk is, is het jouw taak om het zwakste lid te begeleiden, om dat individu te helpen een beter teamlid te worden.

Tu labor consistirá en jugar con él, ayudarle en lo que puedas, verle crecer y aconsejarle cuando lo necesite.
Jouw taak bestaat eruit met hem te spelen, hem te helpen wanneer hij het nodig heeft, hem zien opgroeien en advies geven wanneer hij het nodig heeft.

Hoe "tu labor" te gebruiken in een Spaans zin

Hay muchas personas en quienes tu labor fructifica.

está linda tu labor ¡ Eres una artista.!

Por toda tu labor tan bien desarrollada, explicada.

Mucho ánimo con tu labor divulgativa, es fantástica.

¿Quieres una web para promocionar tu labor profesional?

Evidentemente tu labor divulgadora tiene un valor incuestionable.!

Muchísimas gracias por toda tu labor y paciencia.?

¿Cuáles son las claves de tu labor allí?!

Felicitaciones por tu labor divulgadora de nuestra historia.

Muchas gracias por tu labor educativa Feliz cumpleaños!

Hoe "jouw taak, je werk, je arbeid" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe zie jouw taak als centrumleider?

Dat het niet jouw taak is!

Laat je werk op je werk en rijd met aandacht.

Moet je je arbeid verkopen voor een loon?

Jouw taak als Chief Happiness Officer?

Wat is op dit moment je arbeid rust verhouding.

Er moet een goede beloning tegenover je arbeid staan.

terminale kanker jouw taak voldaan is.

Plezier in je werk Doe jij je werk met plezier?

Heb jij jouw taak daarin ontdekt?