Wat Betekent TU LECTOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je lezer
• je lezers

Voorbeelden van het gebruik van Tu lector in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Piensa como piensa tu lector.
Denk zoals je lezers denken.

Deja que tu lector sienta algo cuando está mirando tu cubierta.
Laat je lezer iets voelen wanneer hij/zij naar jouw omslag kijkt.

Será una conversación con tu lector.
Het zal een gesprek met je lezer zijn.

Tu lector probablemente identificará tu esfuerzo forzado.
Je lezer zal waarschijnlijk zo door je geforceerde inspanning heenkijken.

Crea emociones extremas en tu lector.
Wek extreme gevoelens op bij je lezer.

Pulsa"mostrar" si quieres que tu lector vea el texto en la página y en la presentación.
Klik op'Toon' als je wilt dat je lezer de tekst op de pagina en in de diavoorstelling ziet.

Copia el Shen-Atlas de Acupuntura en tu lector.
Kopieer de Atlas voor Acupunctuur naar uw reader.

Seguramente captará la atención de tu lector, especialmente en párrafos cortos.
Je kan hiermee zeker de aandacht van je lezers krijgen, zeker in korte paragrafen.

Organizar el contenido de modo que cada página responda a una de las preguntas de tu lector.
Organiseer je inhoud zo dat iedere pagina één van de vragen van je lezers beantwoordt.

Si tu lector tiene que usar Google para descifrar lo que estás tratando de decir, se sentirá enajenado y molesto.
Als uw lezer Google moet gebruiken om te ontcijferen wat u probeert te zeggen, zullen zij zich vervreemd en geïrriteerd voelen.

Mostrar cómo está organizado tu sitio, lo que contribuye a que tu lector se sienta cómodo.
Om duidelijk te maken hoe je site georganiseerd is, hetgeen je lezers helpt zich op hun gemak te voelen.

Si tu lector no dispone de esta característica(p. ej. Google Reader), una alternativa sería el servicio proporcionado por freemyfeed.
Als uw lezer dit niet ondersteund(b. v. Google Lezer) dan is eromheen werken de bevrijdmijntoevoer dienst.

Ver, Si se genera correctamente el código(con los números predefinidos), probablemente algo de configuracion o el patrón de tu lector.
Blik, Als de code correct wordt gegenereerd(met de vooraf ingestelde nummers), waarschijnlijk sommige configuratie of het patroon van uw lezer.

Si tu lector no sabe qué está en juego para el personaje en el conflicto, no pueden temerle a la pérdida.
Als je lezer niet weet wat er voor het personage binnen het conflict op het spel staat, kan de lezer ook niet bang zijn voor een verlies.

Tienes un número limitado de personajes para captar la atención de tu lector y convencerlos de que abran tu correo electrónico,¡así que haz que cuenten!
Je hebt een beperkt aantal tekens om de aandacht van je lezer te trekken en hen te overtuigen om je e-mail te openen, dus laat ze tellen!

Por lo general, las viñetas más cortas son más difíciles de escribir, ya que necesitas crear una atmósfera en muy pocas palabras y evocar una reacción de tu lector.
Meestal zijn kortere vignetten moeilijker om te schrijven, omdat je in een paar woorden een sfeer moet schetsen en een reactie moet oproepen bij je lezer.

Marc Mombaerts, autor de‘Verlies je lezer niet'(No pierdas tu lector), enseña a todos a qué debe prestar atención cuando publica un texto, un folleto o un libro.
Marc Mombaerts, auteur van ‘Verlies je lezer niet uit het oog', leert iedereen waarop hij/zij zou moeten letten bij het publiceren van een tekst, brochure of boek.

Escribe desde la perspectiva de tu lector- Si está escribiendo una copia de ventas, explique lo que pueden lograr con su producto en lugar de aumentar las características de su producto.
Schrijf vanuit het perspectief van uw lezer- Als u een verkoopexemplaar schrijft, leg dan uit wat ze met uw product kunnen bereiken in plaats van uw productfuncties te verbeteren.

Ofreciendo entrega de correo electrónico de parte o la totalidad de su contenido del blog a tu lector puede atraer a los usuarios que no se sienten cómodos con algunas de las tecnologías más elegantes, como RSS.
Door het bezorgen van nieuwsbrieven per e-mail van sommige of al uw blogcontent aan uw lezers, kunnen gebruikers worden aangetrokken die zich niet prettig voelen bij sommige van de betere technologieën, zoals RSS.

A menos que seas un maestro poeta o ya estés con tu lector, tu obra maestra puede compartirse con amigos y familiares(y no de buena manera).
Tenzij je een meesterlijke dichter bent of al een relatie hebt met je lezer, kan je meesterwerk worden gedeeld met vrienden en familie(en niet op een goede manier).

Pero incluso con el diseño más amigable para la conversión en el mundo, si no estás creando una sensación de suspenso para tu lector(ya sabes, la sensación de que todos los problemas más importantes de tu vida se resolverían si solo hicieras clic en la bonita pequeño botón), no obtendrá los resultados que desea.
Maar zelfs met het meest conversie-vriendelijke ontwerp ter wereld, als je geen gevoel van spanning creëert voor je lezer(je weet wel, het gevoel dat al je levens grootste problemen zouden worden opgelost als je maar op de mooie zou klikken kleine knop), krijg je niet de gewenste resultaten.

Recibí un"502 Authentication Error."(Error de Autenticación 502).¿Qué significa? La razón más común de este error es un nombre de usuario o una contraseña incorrectos. Asegúrate de revisar tu lector de noticias y de tener las credenciales de inicio de sesión que te proporcionó el cliente de noticias al corriente. Si has actualizado tus datos de acceso recientemente, nuestro sistema puede tomar hasta 30 minutos para diseminar esta información a todos los servidores.
De meestvoorkomende reden voor deze fout is een verkeerde login/wachtwoord. Controleer je nieuwslezer en zorg ervoor dat je de meest recente logingegevens in je nieuwsprogramma hebt ingevoerd. Als je onlangs logingegevens hebt bijgewerkt, dan kan ons systeem tot 30 minuten nodig hebben om deze informatie over alle servers te verspreiden.

¿No es una historia para tus lectores?
Dat lijkt me iets voor een boek van jou.

Transforma tus ficheros PDF en experiencias interactivas para tus lectores.
Transformeer jouw PDF's in een interactieve ervaringen voor jouw kijkers.

Cuando escribes un texto, trata de pensar como tus lectores.
Als je een stuk tekst schrijft, probeer dan zo te denken als je bezoekers.

Quiere decir que tus lectores lo harán.
Dat betekent het wel als jouw lezerspubliek dat wil.

De lo contrario, podrías arriesgarte a perder la atención de tus lectores.
Anders riskeer je de aandacht van je toehoorders te verliezen.

Tus lectores deben de pensar que estos dos son los únicos hombres de raza negra en la Corte que están tratando de hacer su trabajo.
Je lezers zullen denken dat die twee zwarten de enigen zijn in de rechtbank die proberen hun werk te doen.

Permite que tus lectores sepan de qué se trata tu artículo, por qué es importante y qué contendrá el resto del artículo.
Laat je lezers weten waar je nieuwsartikel over gaat, waarom het belangrijk is, en wat de rest van het artikel gaat inhouden.

Tus lectores se beneficiarán al aprender cuáles son las mejores maneras de usar el producto.
Je lezer profiteert door te leren hoe hij of zij het product het beste kan gebruiken.

Hoe "tu lector" te gebruiken in een Spaans zin

Tu lector necesita poder relacionarte con algo.

Cómo generar empatía con tu lector objetivo.

Sólo así lograrás que tu lector actúe.

Intenta leer con tu lector con dificultades.

Consigue que tu lector olvide sus miedos.

Ahora también puedes encontrar tu lector Billpocket.

¿qué rango de edad tiene tu lector ideal?

Tu lector ideal debe tener unas características concretas.?

500 títulos para descargar en tu lector electrónico.

Nunca sabes dónde puede estar tu lector ideal.!

Hoe "je lezers, je lezer" te gebruiken in een Nederlands zin

Jij wilt je lezers iets mededelen, je lezers willen iets van jou weten.

Schrijf voor je lezers Houd altijd je lezers in gedachten.

Dat zet je lezer aan het denken.

Wie van je lezers opent iedere e-mail?

Met dit verschil kun je lezers beïnvloeden.

Beloon je lezer voor het lezen van jouw tekst Je lezer wil leven!

Ook dan haakt je lezer voortijdig af.

Je lezer voelt zich niet aangesproken Spreek je lezer aanWie is jouw lezer?

Activeer je lezers Zorg dat je lezers in actie komen.

En… je lezers klikken met hun vingers!