Wat Betekent TU PRIMER ERROR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je eerste fout
• je eerste vergissing

Voorbeelden van het gebruik van Tu primer error in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está bien,¿tu primer error?
Je eerste fout?

Tu primer error fue haber huido.
Je eerste fout was wegrennen.

Ese es tu primer error.
Dat is je eerste fout.

Pues… bueno, ese puede que sea tu primer error.
Nou, dat is je eerste fout.

Fue tu primer error.
Dat was je eerste fout.

No, verás, ese es tu primer error.
Nee, dat is je eerste fout.

Tu primer error han sido los números.
Je eerste fout was je aantal.

Ese fue tu primer error.
Dat was je eerste fout.

Tu primer error fue que permitieras que yo te provocara ahí dentro.
Je eerste fout was dat je je door mij op stang liet jagen.

Ése fue tu primer error.
Dat was je eerste fout.

No, tu primer error fue creer que eras un líder para ellos.
Nee, je eerste fout was dat je dacht dat je deze mensen kon leiden.

Ese ha sido tu primer error.
Dat was je eerste fout.

Ves, ese es tu primer error. pensar que pasan muchas cosas por nuestras cabezas de hombres.
Zie je dat is je eerste fout, veel denken aan iets gaat voor ons mannen niet op.

Ese ha sido tu primer error.
En dat was je eerste fout.

Creo que cometiste tu primer error, Virgil al dejar a tu prisionero en la cárcel de mi primo Russell.
Ik denk dat jij je eerste fout hebt gemaakt, Virgil. Om je gevangene op te sluiten in de gevangenis van mijn neef, Russel.

No matarlo fue tu primer error.
Hem laten leven was je eerste fout.

Ése es tu primer error del día.
Dat is je eerste fout van de dag.

Oh, mira ahora, ese es tu primer error.
Oh, kijk, dat is je eerste fout.

Has cometido tu primer error como mi asistente.
Je hebt je eerste fout als mijn assistent gemaakt.

Bueno, ese fue tu primer error.
Nou, dat was je eerste fout.

Ese fue tu primer error.
Dat was je eerste vergissing.

A diferencia del Buscaminas, el juego no termina en tu primer error, pero obtendrás un montón….
In tegenstelling tot Mijnenveger eindigt het spel niet bij je eerste fout, maar krijg je genoeg….

Ese es tu primer error.
Dat is al je eerste vergissing.

¿Sabes cuál fue tu primer error?
Weet je wat je eerste fout was?

¿Recuerdas tu primer error, Connie?
Herinner jij je je eerste vergissing, Connie?

Pues ese fue tu primer error.
Nou, dat was je eerste fout.

Así que no cometas tu primer error contestando preguntas.
Dus maak niet je eerste fout door vragen te beantwoorden.

Bueno, ese fue tu primer error.
Nou, dat was jouw eerste fout.

Ahí está tu primer error…¡Hecho!
Daar heb je je eerste fout… Feit!

No, ese es tu primer error.
Nee, dat is je eerste fout.