Voorbeelden van het gebruik van Uit in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La UIT y las empresas: 150 años de asociación y colaboración.
Para más información sobre estas cookies,por favor verWEB cookies:_atuvc,_uid,_uit.
Meer informatie over deze cookies, vindt uop WEB cookies: _atuvc, _uid, _uit.UIT y sus socios permite a los graduados para perseguir la investigación de DBA…[-].
IVU en haar partners in staat stellen afgestudeerden om onderzoek te DBA na te streven…[-].Ciudad Líquida está disponible en el punto de información central de Poortersloge yen In& Uit por €27.
Vloeibare stad is verkrijgbaar in het centrale infopunt Poortersloge enbij In& Uit voor €27.En UiT The Arctic University of Norway puede explorar cuestiones globales desde una perspectiva cercana.
Bij UIT The Arctic University of Norway kunt u mondiale kwesties vanuit een close-upperspectief bekijken.La estación de trenes, un parking subterráneo(privado)y el Servicio Turístico In& Uit están a poca distancia del hotel.
Het treinstation, een ondergrondse parking(tegen betaling)en de Dienst voor Toerisme In& Uit liggen op wandelafstand van het hotel.En UiT The Arctic University of Norway puede explorar cuestiones globales desde una perspectiva cercana.
Bij UiT, de Arctische Universiteit van Noorwegen, kunt u mondiale kwesties vanuit een close-upperspectief bekijken.Se ofrecen varias disciplinas demaestría que reflejan la ubicación geográfica única UIT The Arctic University of Norway en el norte alto.
Er worden verschillende Master-disciplines aangeboden die de UIT The Arctic University of Norway 's unieke geografische locatie in het hoge noorden weerspiegelen.Las siete facultades de UiT ofrecen, a pesar de su dedicación a los temas del Norte, una amplia gama de programas de estudio.
De zeven faculteiten van UiT bieden, ondanks een toewijding aan noordelijke kwesties, een breed scala aan studieprogramma's.Noruega: El grupo de investigación en el Departamento de Lingüística en la Universidad de Tromsø(UIT) invita al lanzamiento del sitio web"más lenguas a más".
Noorwegen: De onderzoeksgroep aan de afdeling Taalwetenschap van de Universiteit van Tromsø(uit) nodigt uit tot de lancering van de website"Meer talen naar meer".Punt uit»(Se discrimina, punto final) fue redactado por los periodistas neerlandeses Sander Donkers y Harm Ede Botje, para la revista Vrij Nederland.
Punt uit.', is geschreven door de Nederlandse journalisten Sander Donkers en Harm Ede Botje van Vrij Nederland.También, deberán hacerlo las empresas con actividades de manufactura, construcción,hoteles y restaurantes con ingresos iguales o mayores 150 UIT del 2017(607,500 soles).
Dit moeten ook de bedrijven doen met activiteiten in productie, bouw,hotels en restaurants met inkomsten gelijk aan of hoger dan 150 UIT in 2017(607,500 soles).El AIS universal de a bordo, definido por la OMI, la UIT y el CEI, y recomendado para su uso en la navegación interior, utiliza SOTDMA en la banda móvil marítima de VHF.
Universeel AIS aan boord van schepen, zoals gedefinieerd door de IMO, de ITU en de IEC en aanbevolen voor de binnenvaart, gebruikt SOTDMA in de maritieme mobiele VHF-band.Las TIC pueden hacer el mundo mejor, especialmente para los más vulnerables, incluyendo las mujeres,los jóvenes y las personas con discapacidades", manifestó el secretario general de la UIT, Hamadun Touré.
ICT kan een veel betere wereld maken voor armen, met inbegrip van vrouwen,jongeren en mensen met een handicap,” zei de secretaris-generaal van de ITU, Hamadoun Touré.Buenos productos, buen servicio, buen uit de la plataforma de la compra de componentes para producir diverso tamaño de la botella de leche, botella de la salsa de soja, botella de vino amarillo. diferente.
Goede Producten, de Goede Dienst, Goed Sourcing Platform uit voor het veroorzaken van verschillende grootte van melkfles, sojasausfles, gele wijnfles.Por consiguiente, conviene mantener la presencia y la participación activa de la UE, así como la presentación de posiciones comunes,especialmente en relación con el ECOSOC, la UIT, la UNESCO y el PNUD.
Daarom moeten de aanwezigheid en actieve bijdrage van de EU en de presentatie van gemeenschappelijke standpunten worden gehandhaafd,met name in ECOSOC-, ITU-, UNESCO en UNDP-verband.Los exámenes se realizan una o dos veces al año a la UIT o en centros autorizados por la UIV, y después de lo cual el estudiante a distancia obtiene un grado(Licenciatura, Maestría, Ingeniero).
Examens worden een of twee keer per jaar gehouden aan de ITU of erkende centra door IVU, en waarna de afstand student krijgt een diploma(Bachelor, Master, Engineer).Con esta licencia, puede seguir una maestría en ingeniería financiera o negocio de banca y seguros yseguir a lo largo de las certificaciones profesionales que se ofrecen en la UIT, ya que el módulo SAP FI.
Met deze licentie kunt u een meester in financial engineering of bankzaken en verzekeringen te volgen ente volgen langs professionele certificeringen worden aangeboden bij ITU, de SAP FI-module.El AIS universal de a bordo, definido por la OMI, la UIT y el CEI, y recomendado para su uso en la navegación interior, utiliza SOTDMA en la banda móvil marítima de VHF.
Het universele AIS aan boord van schepen- zoals gedefinieerd door de IMO, de ITU en de IEC en dat ook is aanbevolen voor de binnenvaart- maakt gebruik van SOTDMA in de mobiele maritieme VHF-band.GHz 200GHz utiliza DWDM Multiplexor óptico colocar todo de hierro fina tecnología de recubrimiento de película y diseño patentado de flujo no metal embalaje micro de la óptica de la vinculación para lograr óptico agrega ocaer en una longitud de onda de la UIT.
GHz 200GHz optische All-Drop-Multiplexer DWDM maakt gebruik van dunne film coating technologie en eigen ontwerp van niet-flux metaal lijmen micro optica verpakking om optische toevoegen ofdrop bij een golflengte van de ITU.La UIT quiere que las velocidades de subida de datos sean de 10 gigabits por segundo y las de bajada de 20 gigabits por segundo como rendimiento máximo para una torre de comunicaciones móviles en condiciones ideales.
De ITU wil uploadsnelheden voor data van 10 Gigabit/s en downloadsnelheden van 20 Gigabit/s als piekprestatie voor een mobiele communicatiemast in ideale omstandigheden.Hoy, sin embargo, Rusia,China y sus aliados dentro de los 193 Estados Miembros de la UIT quiere renegociar el tratado de 1988 para ampliar su alcance a zonas que antes no regulados.
Echter, op dit moment willen Rusland, China en hun bondgenoten binnen de 193 lidstaten,opnieuw onderhandelen om de invloed van de ITU uit te breiden in voorheen ongereguleerde gebieden van het in 1988 afgesloten verdrag.Considera que la UIT, o cualquier otra institución internacional centralizada única, no son los órganos adecuados para ejercer la autoridad reguladora ni sobre la gobernanza de Internet ni sobre los flujos de tráfico en Internet;
Is van mening dat de ITU, of enige andere gecentraliseerde internationale instelling, niet het geschikte orgaan is om regelgevend gezag uit te oefenen op het gebied van internetgovernance of internetverkeer;Afortunadamente, el sector de las telecomunicaciones siempre ha sentido la necesidad de estandarizar los protocolos y el intercambio de información yla primera organización oficial para esto se remonta al año 1865, la UIT o Unión Telegráfica Internacional.
Gelukkig heeft de telecommunicatie sector altijd de noodzaak gevoeld om protocollen en informatieuitwisseling te standaardiseren ende eeerste officiële organisatie hiervoor gaat terug tot 1865, de ITU of International Telegraph Union.La propuesta había pasado hasta ahora desapercibida, pero sus implicaciones son tan graves que es preciso queactuemos rápidamente para demostrar a la UIT y a sus países miembros que los ciudadanos no nos vamos a quedar de brazos cruzados mientras se socava nuestro derecho a comunicarnos libremente.
Tot dusverre is het voorstel onopgemerkt gebleven, maar de gevolgen zijn zo groot datwe snel moeten handelen om de ITU en haar lidstaten te laten zien dat wij als burgers niet werkloos zullen toezien hoe ons recht op vrije communicatie ondermijnd wordt.El grado licencia solicitada por la Escuela Internacional de Túnez privada está acreditado por el Ministerio de Educación Superior e Investigación Científica,y se reconoce en Túnez y en el extranjero a través de la red de universidades asociadas de UIT.
De licentie aangevraagd graad aan de private International School of Tunis is geaccrediteerd door het ministerie van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek,en erkende in Tunesië en in het buitenland via het netwerk van partneruniversiteiten van ITU.La Facultad de Derecho de la UIT da la oportunidad a los estudiantes para llevar a cabo un semestre o un año en una de las universidades de socios de la Universidad Internacional de Túnez y se familiarizan con la ley francesa o alemana, y aspiran a una doble titulación…[-].
De Faculteit der Rechtsgeleerdheid van de ITU geeft de mogelijkheid voor studenten om een semester of een jaar uit te voeren in een van de universiteiten van Tunis International University partners en vertrouwd te maken met de Franse of Duitse recht, en streven naar een double degree…[-].El controlador de potencia múltiplex defeatable UIT BS412 incorporado actúa en todas las salidas para satisfacer incluso las regulaciones gubernamentales europeas más rigurosas incluyen una protección espectral completo de subportadoras y RDS/ RBDS independientemente de la cantidad de compuesto limitante.
De ingebouwde, verslaanbare ITU BS412 multiplex powerlimiter werkt op alle uitgangen om te voldoen aan zelfs de strengste Europese overheidsvoorschriften, inclusief een volledige spectrale bescherming van subdragers en RDS/ RBDS ongeacht de hoeveelheid composiet limiting.Aunque la UIT tradicionalmente se ha mantenido al margen de las decisiones relacionadas con la política de Internet, es probable que el grupo de países autoritarios presione para que se celebre una nueva reunión de la Conferencia Mundial sobre Telecomunicaciones Internacionales(CMTI), afirmó Morgus, donde los asuntos relacionados con la gobernanza y el control de Internet sean los temas más candentes.
Terwijl de ITU traditioneel weg is gebleven bij de beslissingen Internet beleid zal de groep van autoritaire landen waarschijnlijk aandringen op een nieuwe World Conference on International Telecommunications(WCIT) vergadering, Morgus zei, waar Internet controle en governance hot topics zijn geweest.
