Voorbeelden van het gebruik van Un capo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No es un capo.
Transposición de acordes con un capo.
Mann en un capo motor al aire libre.
Por qué usar un capo.
Waarom een capo gebruiken.Felim, eras un capo en tus tiempos.
Felim, jij was nogal een werper in jouw tijd.
Mensen vertalen ook
Retrato del hombre joven en un capo motor.
Portret van de jonge man in een kap.Es un capo con líneas en cada ciudad importante.
El Sardo no es un capo cualquiera.
Sardo is niet zomaar een schurk.Tony Blundetto ha matado al hermano de un capo.
Tony Blundetto heeft de broer van een capo gemold.Lou, el tipo de Bova es un capo de la familia DeAngelis. Cierto.
Bova's nonkel Lou is een kopstuk bij de DeAngelis familie.Tiene más guardaespaldas que un capo narco.
Die gast heeft wel veel bodyguards.Don Vito era ahora un capo de su ex Greenwich Village Crew.
Genovese was nu een capo van zijn vroegere Greenwich Village Crew.El bebé miente en cama en un capo blanco.
De baby ligt in bed in een witte bonnet.Pero robárselo a un capo de la mafia rusa es demasiado.
Maar het is wel gestolen van de baas Sí. No hay mejor niñera para un capo que--.
Ja, er is geen betere babysitter voor een meester-misdadiger dan de.Robles es un capo de Alto Nivel que está a cargo de estas drogas, y será ahí, Damas y Caballeros, donde Gustav Muñoz estará para obtener su parte.
Robles is een hoge baas die belast is met deze drugs… en daar zal het zijn, mijn beste heren… waar Gustav Munoz aanwezig is om zijn deel te krijgen.Cada Borgata tendrá un Capo y Subcapo.
Elke groep heeft één Boss, één hulpchef.Si pierde el juego,es mejor un montaje del FBI que la ira de un capo.
Als hij zijn pokerspel verliest,is het veiliger Shane, si yo os lo hubiera dicho que estábamos secuestrando a la hija de un capo del cártel de drogas mexicano, su horario libre sería de repente se llenó.
Shane, als ik je had verteld, dat we de dochter ontvoerden van het hoofd van een Mexicaans drugskartel, zou je agenda ineens helemaal vol zijn.Peter Petravich es el hijo de Ivan Petravich, un capo.
Peter Petravich is de zoon van Ivan Petravich… een'capo.'.Esta abrazadera de aluminio totalmente anodizada, acero con un capo y pernos, cuenta con un diseño impresionante recorte, por lo que es super ligera pero fuerte.
Deze volledig geanodiseerde aluminium klem, met stalen kingpin en moeren, heeft een geweldig cut-out ontwerp, waardoor het super lichtgewicht en toch sterk is.El detector de acordes también funciona cuando se usa un capo hasta el traste 7º.
De chordfinder werkt ook bij gebruik van een capo tot op de 7de fret.En 1922, Costello, Luciano y sus más próximos asociados italianos se unieron a lamafia siciliana conducidos por Joe Masseria, un capo de la mafia italiana.
In 1922, Castiglia, Luciano en zijn naaste medewerkers Italiaanse lid van deSiciliaanse maffia onder leiding van Joe Masseria, een capo van de Italiaanse maffia.No todo el mundo le gusta que cubre su cabello, sin embargo, por lo que en lugar de un capo del cabello, intente una funda de almohada de seda o satinado(comprar en Amazon).
Niet iedereen houdt die haar haar, hoewel, dus in plaats van een haar motorkap, probeer dan ¿En realidad quiere que le diga a su marido que su suegro es un capo de la Mafia?
El calor, intento que trenza su pelo para arribaen la noche, esté seguro de remeterlo una bufanda o un capo de una cierta clase, el resultado.
De hitte, probeert vlechtend omhoog uw haar bij nacht,is zeker om het in Ponle al niño uno capó para proteger la cabeza y los ojos;
Zet het kind één motorkap om hoofd en ogen te beschermen;
