Voorbeelden van het gebruik van Undercoat in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y el undercoat de piel, en mi opinión no.
En de ondervacht van bont, ik denk het niet.La capa es abundante, gruesa con un undercoat esponjoso.
Vacht is overvloedig, dik met pluizige ondervacht.Hay un undercoat- suave, fino, pero al mismo tiempo grueso.
Er is een onderlaag- zacht, dun, maar tegelijkertijd dik.Bien unido al cuerpo, un recto, desarrollado undercoat.
Goed bevestigd aan het lichaam, een rechte, ontwikkelde onderlaag.La capa es corta y brillante, el undercoat es débilmente expresado.
De jas is kort en glanzend, de onderlaag is zwak uitgedrukt.
El cuerpo está cubierto con rígido pelo grueso ydenso, pero undercoat suave.
Het lichaam is bedekt met dik haar stijf en dicht,maar zachte onderlaag.Capa densa con undercoat grueso, permitiendo que el perro esté en una helada muy fría;
Dikke laag met een grove onderlaag, waardoor de hond op een sterke frost;¿Qué razas de perros no se recomiendan para una herramienta Undercoat deShedding?
Bij welke hondenrassen kunt u beter GEEN Undercoat deShedding Tool gebruiken?La cantidad de undercoat su Rottie tiene depende del clima en el cual él vive.
De hoeveelheid ondervacht die je Rottie heeft, hangt af van het klimaat waarin hij leeft.Aunque se refieren a cabellos lisos,estoslos perros están bien desarrollados undercoat.
Hoewel ze verwijzen naar gladhaar,dezeHonden zijn goed ontwikkeld onderlaag.Tan completamente quitado y el toldo, y el undercoat y el perro permanece completamente desnudo.
Dus volledig verwijderd en de wervelkolom, en de onderlaag en de hond is volledig naakt.Para peinar el animal que necesita 1-2veces a la semana con peines especiales de lana y undercoat.
Om het dier te kammen heeft u 1-2 keer perweek nodig met speciale kammen voor wol en onderlaag.Undercoat sugerido con la pintura blanca plana para maximizar el efecto fluorescente que brilla intensamente.
Undercoat met vlakke witte verf wordt voorgesteld om het het gloeien fluorescente effect te maximaliseren dat.
La capa larga debe ser larga, brillante, grueso, muy suave,recto, con undercoat y adyacente al cuerpo.
De lange jas moet lang zijn, Glanzend, dik, heel zacht,recht, met onderlaag en naast het lichaam.FURminator® Undercoat deShedding Tool para animales pequeños elimina el 99% del pelo suelto procedente de la muda.
De FURminator® Undercoat deShedding Tool voor kleine langharige katten verwijdert tot wel 99% van de losse haren.En la estación fría, mi bebé camina en overoles calientes,como la raza no tiene undercoat, y se congela fuertemente en invierno.
Bij koud weer, mijn kleine meisje loopt in de warme unitard,omdat het ras is geen ondervacht, en het is sterk bevriest in de winter.FURminator® Undercoat deShedding Tool para perros medianos de pelo corto elimina hasta el 99% del pelo suelto procedente de la muda.
De FURminator® Undercoat deShedding Tool voor middelgrote kortharige honden verwijdert tot wel 99% van de losse haren.Hay"peines" especiales, olvidó cómoLlamados,que permiten 1-2 veces para cortar el undercoat entero, pero cuestan alrededor de 2 mil.
Er zijn speciale"comb" vergeten hoeZe noemden,die zorgt voor 1-2 keer om de hele ondervacht te snijden, maar ze kosten ongeveer 2000.La herramienta FURminator® Undercoat deShedding para caballos o burros elimina hasta el 99% del pelo suelto procedente de la muda.
De FURminator® Undercoat deShedding Tool voor middelgrote/grote langharige katten verwijdert tot wel 99% van de losse haren.Por lo tanto, en los países calientes del perro casi sin lana, incluso se puede ver la piel, en el frío-con el pelo grueso y un undercoat desarrollado.
Bijvoorbeeld in warme landen zijn de mastiffen bijna zonder wol, je kunt zelfs de huid zien, in koude-met dikke wol en een ontwikkelde onderlaag.FURminator® Undercoat deShedding Tool para perros extra grandes de pelo corto elimina hasta el 99% del pelo suelto procedente de la muda.
De FURminator® Undercoat deShedding Tool voor zeer grote kortharige honden verwijdert tot wel 99% van de losse haren.Pueden ser mantenidos en el apartamento o en el patio de la casa, peroen la condición de mantenimiento de la calle, crecen un undercoat más grueso.
Ze kunnen in het appartement of in de tuin van het huis worden gehouden,maar op voorwaarde van onderhoud van het straatwerk hebben ze een dikker onderlaag.Fuminator es una buena cosa, el undercoat quita, pero el perro todavía vertió, y no es útil rasguñar el fuminator diariamente para la lana.
Fuminator- een goede zaak, verwijdert de ondervacht, maar de hond zal nog steeds vervagen en scratch fuminatorom elke dag is niet goed voor haar.Su perro necesita ropa, por lo que depende de larocas Por ejemplo,el Yorkshire Terrier no tiene un undercoat, así que los perros de tal raza necesitan la ropa(kombenizony,etc.), en invierno esta raza será fría.
Bijvoorbeeld Yorkshire terrier heeft geen ondervacht, dus dit hondenras odyozhki(kombenizony en t. P.) vereist, zal de winter koud zijn dit ras.Los representantes de la raza pueden tener un undercoat corto y largo, y el color del dragón de Moscú es permitido por cualquier persona excepto manchado.
Vertegenwoordigers van het ras kunnen een korte en lange onderlaag hebben, en de kleur van de Moskou draak is toegestaan door iedereen behalve gespot.
