Wat Betekent USTED DESCANSA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u rust

Voorbeelden van het gebruik van Usted descansa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El dolor desaparece cuando usted descansa o toma nitroglicerina.
De pijn verdwijnt wanneer u rust of nitroglycerine.

Al hacerlo, queman calorías adicionales mientras usted descansa.
Door dit te doen, verbranden ze extra calorieën terwijl je rust.

Los síntomas desaparecen cuando usted descansa o después de tomar nitroglicerina.
De pijn verdwijnt wanneer u rust of nitroglycerine.

Usted piel respira y revive toda la noche mientras usted descansa.
Je huid ademt en herleeft de hele nacht als je rust.

Usted descansa asegura la presión es situable cuando usted imprime.
U rust verzekert de druk situable is wanneer u drukt.

Pero entonces habrá terminado, y usted descansará… para siempre.
Maar daarna is het voorbij. En dan kun je rusten. Voor altijd.

Privanza ofrece la oportunidad de descubrir, divertirse y compartir, pero tienen su privacidad mientras usted descansa.
Privanza biedt de mogelijkheid om te ontdekken, plezier te hebben en te delen, maar uw privacy terwijl u rust.

Estos síntomas pueden disminuir si usted descansa y reduce la necesidad de flujo sanguíneo.
Deze symptomen kunnen verdwijnen als u rust en de noodzaak van bloeddoorstroming vermindert.

Así pues, si usted es importante en adelgazar, lo que necesita es una píldora que funciona mientras usted descansa.
Dus, als je serieus bent in afslanking zijn, precies wat je nodig hebt is een pil die optreden terwijl u slaapt.

El recorrido de la"selva" de Biofinca no es agotador- en el camino usted descansando otra vez en lugares con bancos.
De tour van de"jungle" van Biofinca is niet vermoeiend- op de weg rust u opnieuw op plaatsen met bankjes.

Así pues, si usted es grave en adelgazar, lo que necesita es una píldora que funciona mientras usted descansa.
Dus, als je streng in afslanking bent, wat je nodig hebt is een pil die werken terwijl je rust.

Con menos líquido en el sistema mientras usted descansa hay menos líquido para desarrollar y desencadenar la hinchazón.
Met minder vocht in uw systeem, terwijl u rust er minder vloeistof te ontwikkelen en te triggeren wallen.

Así pues, si usted es significativa en adelgazar abajo, justo lo que necesita es una tableta que funciona mientras usted descansa.
Dus, als u belangrijk in afslanking zijn, net wat je nodig hebt is een tablet die werken terwijl je rust.

Cuando usted descansa, la velocidad a la que utiliza la energía se conoce como la velocidad metabólica de reposo.
Wanneer u rust, is de snelheid waarmee u energie gebruikt bekend als de stofwisselingssnelheid van rust..

Así pues, si usted es significativa en adelgazar, lo que necesita es una tableta que funciona mientras usted descansa.
Dus, als u belangrijk in afslanking bent, wat u nodig heeft is een tablet die functie terwijl u rust geven.

Budapest Si usted está tratando, pero si usted descansa en el aire fresco, ambiente de calma desea, es su buena opción para un hogar por un período relativamente corto de 1-2 personas.
Budapest Als u te maken met, maar als je rusten op frisse lucht, rustige omgeving je wilt, het is uw goede keuze voor een huis voor een relatief korte periode van 1-2 personen.

Así pues, si usted es grave en adelgazar, exactamente lo que necesita es una tableta que funciona mientras usted descansa.
Dus, als je streng in afslanking zijn, precies wat je nodig hebt is een tablet die werken terwijl je rust.

Incluso cuando usted descansa, muchos sistemas internos como la respiración, circulación, la producción y liberación de varias hormonas, la curación y el crecimiento de células necesitan de energía para funcionar de manera adecuada.
Zelfs als u rust hebben vele interne systemen, zoals de ademhaling, bloedsomloop, de productie en het afscheiden van verschillende hormonen, genezing en groei van cellen, voortdurend energie nodig om soepel te blijven functioneren.

Así pues, si usted es significativa en dejar caer el peso, lo que necesita es una píldora que funciona mientras usted descansa.
Dus, als u belangrijk in het laten vallen van het gewicht zijn, wat je nodig hebt is een pil die werken terwijl je rust.

Disfrutará del confort de nuestras amplias habitaciones y la tranquilidad en un ambiente encantador y familiar, donde usted descansar y dormir una reparación.
U zult genieten van het comfort van onze ruime en rustige kamers in een gezellige en vertrouwde sfeer, waar u rust en een reparatie slapen.

La investigación ha demostrado que puede ayudar a rev su consumo de calorías después de las comidas a quemar hasta un 35 por ciento, mientras que le ayuda a construir más músculo, lo que significa que incluso quemar más calorías mientras usted descansa.
Onderzoek heeft aangetoond dat het kan helpen om je calorieënverbranding na de maaltijd tot wel 35 procent te verhogen, terwijl je tegelijkertijd meer spiermassa opbouwt, waardoor je zelfs meer calorieën verbrandt terwijl je rust.

Cada célula del músculo que usted gana es como una pequeña planta industrial que quema más calorías para usted, incluso mientras usted descansa y gira cuando se hace ejercicio.
Elke spier cel die u krijgen is als een kleine industriële plant die meer calorieën verbrandt voor u, zelfs terwijl u rust, en verandert wanneer u uit te oefenen.

Así pues, si usted es importante en adelgazar, exactamente lo que necesita es una tableta que funciona mientras usted descansa.
Dus, als u de belangrijkste in afslanking zijn, precies wat je nodig hebt is een tablet die functie terwijl u rust geven.

Así pues, si usted es serio en la reducción de peso, justo lo que necesita es una tableta que funciona mientras usted descansa.
Dus, als je serieus bent in het verminderen van gewicht, net wat u nodig heeft is een tablet die functie terwijl u rust geven.

Incluso cuando usted hace un montón de sprints, es que su sistema aeróbico, que se recupera de su cuerpo mientras usted descansa.
Zelfs als je een aantal sprints doet, is het je aërobe systeem dat je lichaam herstelt terwijl je rust.

Así pues, si usted es grave en dejar caer el peso, justo lo que necesita es una tableta que funciona mientras usted descansa.
Dus, als je ernstig in het laten vallen van het gewicht zijn, net wat u nodig heeft is een tablet die functie terwijl u rust geven.

Así pues, si usted es significativo en la reducción de peso, exactamente lo que necesita es una píldora que actúa mientras usted descansa.
Dus, als u belangrijk in het verminderen van gewicht zijn, precies wat je nodig hebt is een pil die handelen terwijl u rust geven.

Quiero que usted descanse.
Ik wil dat je uitrust.

Ustedes descansen. Yo me ocupo.
Jullie nemen even pauze, ik snap het.

La aventura que tenemos aquí es todo depende de ti, pero nos aseguraremos de que usted descanse cómodamente mientras disfruta de su viaje.
Het avontuur zul je hier hebt is allemaal aan jou, maar we zullen ervoor zorgen dat u rust comfortabel terwijl u geniet van uw reis.

Hoe "usted descansa" te gebruiken in een Spaans zin

Adicionalmente, puede autorizar un conductor extra, para que su compañero de viaje conduzca mientras usted descansa un rato.

Llegada recepción y traslado al hotel, nuestro representante hará el Check in mientras usted descansa en el lobby.

Es importante que usted descansa entre entrenamientos del edificio del músculo para permitir que sus músculos tiempo para recuperarse.

Nosotros nos encargamos de todo el proceso, mientras usted descansa relajada oyendo su música favorita nosotros blanqueamos sus dientes.

Se programa una vez y los correos son enviados a sus prospectos mientras usted descansa o atiende otros proyectos.

De la misma manera que usted descansa todos los días, se alimenta y se baña, tiene que alimentar sus actitudes.

Eyelash y/o Eyebrow lifting & tinting ¿Qué es más oportuno que dejar descansar su rostro del maquillaje mientras usted descansa también?

Esta máquina le mueve la nueva articulación de rodilla en todo su rango de movimiento mientras usted descansa en la cama.

El parches slim patch para adelgazar se adhieren al cuerpo liberando extractos extractos naturales mientras usted descansa o realiza su vida normal.

Con la activación de movimiento, usted descansa fácil sabiendo que sus objetos de valor siempre estarán a salvo cuando no está cerca.

Hoe "u rust" te gebruiken in een Nederlands zin

Uitstekende plek als u rust wilt verblijven.

Een prettige plek waar u rust vindt.

Dit gemoedelijke plattelandshotel biedt u rust en ruimte.

Wanneer u rust ziet, betekent het 'sabbat'.

Hier vind u rust in een luxe omgeving.

Traagschuim-Nasa kussens geven u rust en comfortabele nachtrust.

Daarnaast krijgt u rust voorgeschreven en een tenniselleboogbandage.

Hier vindt u rust zoals nooit tevoren!

Waar u volledig tot u rust kunt komen.

Als u rust houdt worden de klachten minder.