Voorbeelden van het gebruik van Usted miembro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Es usted miembro?
He dicho que si es usted miembro.
Ik zei, ben je lid?¿Es usted miembro?
Zijn jullie lid?Espere un minuto,¿es usted miembro?
Wacht eens even, ben je lid?¿Es usted miembro, señor?
Mensen vertalen ook
Anek-Superfast 2017- Descuento de Automóvil Club¿Es usted miembro de ADAC o ANWB?
Anek-Superfast- Automobielclub Korting Bent u lid van de ANWB of NKC?¿Es usted miembro de la SCA?
Ben je lid van de sca?Preguntas a nuestro equipo de relaciones con los medios¿Es usted miembro de la prensa o de medios de comunicación?
Stel ons PR-team een vraagBent u lid van de pers of media?¿Era usted miembro de Al-Qaeda?
Ben jij lid van Al-Qaeda?Tal vez es porqueno entiendo cómo alguien alguna vez puede responder"Sí" a la pregunta:"¿Es usted miembro de una organización prohibida secreta".
Misschien is dat omdatik niet snap hoe iemand'ja' kan antwoorden op de vraag: “Bent u lid van een verboden geheime organisatie?”.P:¿Era usted miembro del NSDAP?
Amen: was u lid van de nsdap?
Sin embargo,YouTube podrá asignar esta información a su cuenta de miembro si es usted miembro de YouTube y ha iniciado sesión en su cuenta.
YouTube mag deze informatie echter ook aan jouw lidaccount toewijzen indien jij lid van YouTube bent en bij jouw lidaccount geregistreerd bent.¿Es usted miembro del Ku Klux Klan?
Bent u lid van de Ku Klux Klan?Perdóneme. ¿Es usted miembro del club?
Vergeef me. Bent u lid van de club?¿Es usted miembro de ningún clan o guild?
Bent u lid van een clan of guild?Señor Franke¿es usted miembro de"Antípoda"?
Franke, ben je een lid van Antipode?¿Es usted miembro del partido, Sr. Kruse?
Bent u lid van de partij, Mr Kruse?Señor Presidente, me complace verle aquí para este debate, en particular por haber sido usted miembro de la Comisión sobre el Cambio Climático.
( DE) Mijnheer de Voorzitter, het doet mij bijzonder veel deugd dat ik u als voormalig lid van de Commissie klimaatverandering bij dit debat aantref.¿Es usted miembro de la sociedad de la automoción?
Ben je lid van de wegenwacht?Sr. McVeigh,¿es usted miembro del Tea Party?
McVeigh, bent u lid van de Tea Party?Es usted miembro activo del Comité desde su creación y ha ocupado en él distintos cargos: ha sido Vicepresidente primero estos dos últimos años.
Sinds zijn oprichting bent u een actief lid van het Comité en hebt ¿Desde cuándo es usted miembro del Partido Obrero Social-Demócrata Ruso?
Sinds wanneer bent u lid van de RSDPS?¿Es usted miembro de alguna de esas organizaciones?
Ben jij lid van een van deze organisaties?Srta. Jensen…¿fue usted miembro del club de squash Oceanside de Santa Cruz… de enero a octubre de 1983?
Mevrouw Jensen… was u lid van de Oceanside Racquet Club in Santa Cruz… van januari tot oktober 1983?¿Es usted miembro de una asociación de médicos de cirugía plástica?
Bent u lid van een maatschap plastische chirurgie(NL) of artsen associatie plastische chirurgie(BE)?Señor Coupet,¿es usted miembro del partido político Francés de extrema derecha y ultra nacionalista,"Le Front National"?
Mr Coupet, bent u lid van de extreemrechts Franse nationalistische partij, Le Front National?Si es usted miembro del Icelandair Saga Club, puede cambiar sus preferencias online, iniciando sesión a través de nuestro sitio web.
Als u lid van de Icelandair Saga Club bent, kunt Cuando fue usted miembro del Congreso votó en contra del pacto lácteo de Nueva Inglaterra.
Toen u lid van 't Congres was stemde Si es usted miembro, puede acceder a su cuenta para verificar su balance de TekPoints.
Als u lid bent, kunt Si es usted miembro, podremos también contactarle con relación a su cuenta y el uso que da usted a nuestros servicios.
Indien u lid bent, kunnen we ook contact met 
