Wat Betekent USTED PROVEE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• u levert
• u verstrekt
• voorziet u
• u aanlevert

Voorbeelden van het gebruik van Usted provee in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usted provee las respuestas.
Jij zorgt voor de antwoorden.

Informacion que usted provee.
Informatie die u ons verstrekt.

¿Usted provee personal de limpieza al Hospital Bradfield Cross, Señor--.
Levert u schoonmakers aan Bradfield Cross, meneer… Philomon.

Q:¿Cuáles son los otros artículos usted proveen?
Q: Wat zijn de andere punten u leveren?

Usted provee el incentivo y la propia plataforma se encarga del trabajo de campo.
U levert de prikkel en de zeer platform doet het voorwerk.

¿Los productos de Q2. What pueden usted proveer?
Q2. What kunnen de producten u leveren?

Usted provee el pescado/ captura y el chef preparará platos y postre.
U levert de vis/ vangst en de chef-kok bereidt bijgerechten en dessert.

¡Tan agradecido para su sociedad, usted provee de nosotros la buena calidad y la mejor joyería del precio!
Zo dankbaar voor uw vennootschap, voorziet u ons van de goede kwaliteit en de beste prijsjuwelen!

Usted provee a la gente pequeña aquello que necesitan para compensar sus proporciones, y para vivir con ellas.
U levert aan kleine mensen zodat ze kunnen leven met hun proporties.

Usted también da su consentimiento la información personal que usted provee para ser recolectada y usada para los propósitos del Web site y sus relaciones determinadas.
U geeft uw toestemming ook de persoonlijke gegevens die u verstrekt verzameld en gebruikt voor de doeleinden van de website en zijn vaste relaties.

Usted provee las fotos y yo proveo la guerra», dijo el oligarca de los periódicos William Randolph Hearst a su caricaturista.
Jij verschaft de tekeningen en ik zal de oorlog leveren," zei de krantenmagnaat William Randolph Hearst tegen zijn cartoonist.

Por favor, lea las siguientes políticas de privacidad para entender como Super Saver Mama trabajan con la información que usted provee cuando usa todos los servicios de nuestro portal.
Lees het volgende privacybeleid zorgvuldig door om te begrijpen hoe Super Saver Mama werkt met de informatie die u verstrekt wanneer u alle services van onze portal gebruikt.

Que uso del contenido que usted provee no viola esta política y no causará lesión a ninguna persona o a la entidad;
Dat gebruik van de inhoud die u levert aan geen persoon of entiteit verwonding zal veroorzaken of dit beleid overtreedt;

¡enhorabuena! usted ha ganado el"Premio de Web de mundo de la excelencia" para la creatividad el diseño en conjunto y la apariencia, el servicio que usted provee, el propósito para su sitio, y la facilidad de la navegación.
Proficiat jullie hebben bemachtigd de"World Web Award van Uitmuntendheid" voor de creativiteit, totaal ontwerp en verschijning, dienst jullie leveren, doel voor uw locatie, en gemak van de navigatie.

Si usted provee a su cuerpo con energías en la forma correcta, se sentirá mucho más poderoso y saludable, simplemente más vital en todas partes.
Als je je lichaam voorziet van energieën in de juiste vorm, zul je je veel krachtiger en gezonder voelen, gewoonweg vitaler rondom.

InterCambio Express resguarda la información de identificación personal que usted provee en servidores de cómputo, dentro de un ambiente controlado y seguro, donde están protegidos de accesos no autorizados, uso o divulgación.
Saan stelt de persoonsgegevens die u aanlevert aan computer servers veilig in een gecontroleerde, zekere omgeving, beschermd tegen ongemachtigde toegang, gebruik of openbaring.

Usted se compromete a indemnizar y mantener indemne a Quickoffice, sus funcionarios, directores, empleados, licenciatarios y socios comerciales, así como cualquier otra prestación de servicios en relación con el Sitio o cualquier software Quickoffice o servicios, de cualquier y todos los daños, reclamaciones o responsabilidades que surjan del contenido o información que usted provee en oa través del Sitio.
U gaat ermee akkoord en onschadelijk Quickoffice, haar functionarissen, directeuren, werknemers, licentiegevers en zakelijke partners, en alle andere partijen die diensten verlenen in verband met de Site of enige Quickoffice software of diensten, tegen alle schade, vorderingen of schulden die voortvloeien uit te houden van de inhoud of informatie die u verstrekt aan of via de Site.

Con el concepto integral ABC de RINGANA, usted provee al cuerpo de manera ideal de todas las vitaminas, minerales, oligoelementos y nutrientes importantes, sin dosis excesivas.
Met het all-in-one RINGANA-ABC-concept voorziet u uw lichaam optimaal van alle belangrijke vitaminen, mineralen, sporenelementen en voedingsstoffen zonder overdosering.

Usted manifiesta y garantiza que posee o controla todos los derechos sobre el contenido que usted publica: que el contenido es exacto: que el uso del contenido que usted suministra no viola esta política y no causará daños a ninguna persona o entidad: y que indemnizará a IBITTA o sus asociados por todas las demandas resultantes del contenido que usted provee.
U verklaart en garandeert dat u de volledige rechten op de inhoud die u plaatst bezit of beheert, dat de inhoud klopt, dat gebruik van de inhoud die u aanlevert niet in strijd is met dit beleid en geen schade aan een persoon of entiteit veroorzaakt en dat u KalimbaShop en zijn medewerkers zult vrijwaren voor alle claims die voortvloeien uit de inhoud die u aanlevert.

Cuando crea un perfil y una cuenta, usted provee detalles que son necesarios para únicamente identificarlo y permitirle acceso al sitio en futuras sesiones.
Als u een profiel aanmaakt, levert u een aantal gegevens die noodzakelijk zijn om u te identificeren, zodat u bij toekomstige sessies toegang heeft tot de site.

Usted manifiesta y garantiza que posee o controla todos los derechos sobre el contenido que usted publica: que el contenido es exacto: que el uso del contenido que usted suministra no viola esta política y no causará daños a ninguna persona o entidad: y que indemnizará a SBS Tactical Baits LLC o sus asociados para todas las demandas resultantes del contenido que usted provee.
U verklaart en garandeert dat u de eigenaar bent of anderszins alle rechten op de inhoud van de post heeft: dat de inhoud juist is: dat het gebruik van de inhoud die u levert niet in strijd is met dit beleid en zal geen schade aan een persoon of entiteit veroorzaken: en dat u Dubarry Shoes Limited of zijn medewerkers vrijwaart voor alle vorderingen die voortvloeien uit inhoud die u levert.

Coleccionamos información que usted provee voluntariamente, así como información que su computadora, teléfono móvil, tableta, consola u otro dispositivo(colectivamente,"Dispositivo") o su navegador provee automáticamente.
Wij verzamelen de gegevens die u ons vrijwillig verstrekt, alsook de gegevens die uw computer, mobiele telefoon, tablet, spelcomputer of ander apparaat(gezamenlijk: het"apparaat") of uw browser ons automatisch toezenden.

Usted manifiesta y garantiza que posee o controla todos los derechos sobre el contenido que usted publique: que el contenido es exacto, que el uso del contenido que usted suministra no viola esta política y no causará daños a ninguna persona o entidad y que indemnizará a thephonesshop o sus asociados por cualquier demanda resultantes del contenido que usted provee.
U verklaart en garandeert dat u de eigenaar bent van alle rechten met betrekking tot de inhoud of deze in uw beheer hebt; dat de inhoud nauwkeurig is, dat gebruik van de inhoud die u verstrekt niet in strijd is met dit beleid en geen schade berokkent aan een persoon of entiteit; en dat u het bedrijf en de aan het bedrijf gelieerde bedrijven vrijwaart van enige claims die voortvloeien uit de door u geleverde inhoud.

Si usted está en la Unión Europea, la información que usted provee puede ser transferida a los países(incluyendo Estados Unidos), que no tienen leyes de protección de datos equivalentes a las vigentes en la Unión Europea.
Als je in de Europese Unie bent kan de informatie die je verschaft overgedragen worden naar landen(inclusief de Verenigde Staten) die niet dezelfde wetten inzake gegevensbescherming hebben als die van kracht zijn in de Europese Unie.

La información que usted provee Cuando usted se registre en una cuenta de YouVersion, u otro servicio o promoción de Life. Church que requiera registrarse, le solicitaremos información personal(como su nombre, dirección de correo electrónico y una contraseña para la cuenta).
Gegevens die u verstrekt Wanneer u zich registreert voor een Starterslening-account of een andere Starterslening-dienst of -aanbieding waarvoor registratie is vereist, vragen we u om persoonsgegevens te verstrekken(zoals uw naam, e-mailadres en een wachtwoord voor het account).

Si usted está en la Unión Europea, la información que usted provee puede ser transferida a los países(incluyendo Estados Unidos), que no tienen leyes de protección de datos equivalentes a las vigentes en la Unión Europea.
Als je in de europese unie, informatie die u verstrekt kan worden overgedragen aan landen(waaronder de Verenigde Staten) die niet over wetgeving inzake gegevensbescherming gelijkwaardig zijn aan die van kracht zijn in de europese unie u uitdrukkelijk akkoord met deze overdracht.

Proveemos las cámaras y la señal, ustedes proveen todo lo demás.
Wij leveren de camera's en de zendtijd, u levert de rest.

Toda la información que usted provea podrá usarse de la siguiente manera:.
Alle informatie die u verstrekt, kan op de volgende manier worden gebruikt:.

Permite que usted provea vídeos con transiciones y efectos incorporado.
Het staat u te verstrekken video's met ingebouwde overgangen en effecten.

Codo no estándar: Hecho según dibujos usted proveyó.
Niet genormaliseerde elleboog: Gemaakt volgens tekeningen leverde u.

Hoe "usted provee" te gebruiken in een Spaans zin

El IRS no será responsable de un reembolso extraviado si usted provee información incorrecta sobre su cuenta.

Organización y setup de los contenidos que usted provee (textos e imágenes), en forma jerárquica y ordenada.

Si usted provee a SCUS con información personal, tomaremos medidas razonables y apropiadas para proteger esta información.

500, dinero que la compañía desembolsa cuando usted provee la llave USB y una prueba de compra.

Usted provee de cualquier forma información al SITIO y/o a la Cuenta Personal (chats, foros, uploads, etc.

• Usted provee de cualquier forma información al SITIO (para la elaboración de reportes, inventarios, facturas, etc.

Si usted provee una bebida temática, deje a los demás traer un plato para contribuir y disfrutar.

Por ejemplo, si usted provee servicios de implantología y odontología general, debería tener páginas separadas para esos servicios.

También, usted provee los datos históricos de los ítems que quiere pronosticar y la herramienta hace el resto.

Por lo general, usamos la información que usted provee a nosotros solo para personalizar su experiencia de compras.

Hoe "u levert, u verstrekt, voorziet u" te gebruiken in een Nederlands zin

U levert een bijdrage aan een voorbeeldproject.

Bewaar het Wachtwoord dat u verstrekt goed.

U levert BEXC ook voor hen aan.

Ik volg alle informatie die u verstrekt religieus.

U verstrekt deze cybercriminelen toegang tot uw privacy!

Hierop voorziet u best een degelijke vloerisolatie.

BMW Retro voorziet u van deze code.

Een grote parasol voorziet u van schaduw.

Detron Detachering voorziet u van eigen professionals.

Informatie wordt u verstrekt in een persoonlijk gesprek.