Voorbeelden van het gebruik van Valonia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Valonia Tersk.
Van-Helsink Tersk.Hoteles de lujo en Valonia.
Hotels in de buurt van Woinic.Flandes y Valonia son las dos caras de Bélgica.
Vlaanderen en Wallonia zijn de twee gezichten van België.º 9 de 775 cosas que hacer en Valonia.
Feed Valonia Bélgica: Valonia comienza a renacer.
Feed Wallonia België: Wallonië op weg naar een renaissance.En suma, una ubicación muy central para descubrir Valonia.
Al met al een zeer centrale lokatie om Wallonië te ontdekken.Menos de Bruselas y Valonia candidatos vivienda social flamenca.
Minder Brusselse en Waalse kandidaten voor Vlaamse sociale woning.Trata de ampliar tu área geográfica a: Valonia, Bélgica.
Probeer jouw geografische area te verbreden: Faeroër, Denemarken.Valonia(Sofico) adaptará sus tarifas el 1 de enero de 2020.
De tarieven van Wallonië(Sofico) zullen geïndexeerd worden op 1 januari 2020.¿Puedo recuperar el IVA en la factura de la flota de Sofico(Valonia)?
Kan ik de BTW recuperen op de factuur van het Waalse gewest(Sofico factuur)?Valonia quiere ir a la izquierda, pues que vayan, Flandes no quiere eso.
Artistas flamencos eligieron las flores blancas de la flor, Valonia para una mezcla de colores.
Vlaamse bloemkunstenaars kozen voor witte bloemen, Waalse voor een kleurige mengeling.Turismo Valonia es presentada a usted por el Patronato de turismo de habla francesa.
Wallonie toerisme wordt u aangeboden door de Frans sprekende Tourist board.Bär actualmente reside en el monasterio benedictino de Chevetogne Ciney Valonia.
Bär verblijft op dit moment Nacido en Tournai(Bélgica), Picardía Valonia, el trompe l'oeil es para mí la pintura final.
Geboren in Tournai/Doornik(België), Waals Picardië, de trompe l'oeil is voor mij de ultieme schilderij.La aldea pertenece a la asociación Les plus beauxvillages de Wallonie(Los pueblos más hermosos de Valonia).
Het dorp is opgenomen in de lijst van de mooiste plaatsjes inWallonië(Les Plus Beaux Villages de Wallonie).El país está dividido en tres regiones, Flandes, Valonia y Bruselas provincias Región de la Capital.
Het land is opgedeeld in 3 gewesten, Vlaanderen, Walonië en het Brussel hoofdstedelijk gewest.Aparte de estos dos grupos principales,hay un pequeño número de hablantes de alemán localizados en el este de Valonia.
Behalve deze twee hoofdgroepen iser een klein aantal Duitstaligen die gelokaliseerd zijn in Oost-Wallonië.Este año, el Beau Vélo de RAVel pasará por muchos municipios de Valonia y tendrá como última etapa Bruselas.
Dit jaar passeert le Beau Vélo de RAVeL door vele gemeentes in Wallonië en eindigt Prop'eau-Sable» es el acrónimo de un proyecto piloto sobre la protección de aguas en los suelos arenososde Valonia(B).
Prop'eau-Sable” is een acroniem voor een proefproject voor de bescherming van water op de zandigebodem in Wallonië(B).Éste es un acuerdo bueno, que asegura que Valonia mantiene un evento que contribuye a promocionar la región a escala global.
Het houdt een evenement in Wallonië dat bijdraagt aan de promotie van onze regio op wereldschaal.La iglesia hermosa de St-Pierre de Xhignesse,clasificado Patrimonio importante de Valonia, colinda con la casa de campo.
De zeer mooie kerk St-Pierre de Xhignesse,geklasseert als een belangrijk erfgoed van Wallonie, grenst aan ons vakantiehuis.Incluso si Valonia es el segundo país industrial después de Inglaterra, el efecto de la revolución industrial no fue muy diferente.
Zelfs als België is de tweede industriële land na Groot-Brittannië, is het effect van de industriële revolutie was er heel anders.Desde Waterloo hasta Lieja, pasando por Namur y Charleroi, venga a descubrir Valonia durante sus vacaciones en camping con Sandaya.
Maak tijdens uw campingvakantie bij Sandaya kennis met Wallonië, van Waterloo over Namen en Charleroi tot Luik.Se creó un comité de dirección paraestablecer el pliego de condiciones de laslicitaciones para la evaluación intermedia de los documentos únicos de programaciónen Valonia.
Een stuurgroep is opgericht om detaakomschrijving van de aanbestedingen voor detussentijdse evaluaties van de EPD's in Wallonië op te stellen.Apoyo a la Conferencia Michaël Temmerman, CRA-W y Olivier Hecq,CRA-W(Valonia Centro de Investigación Agrícola: http//cra. wallonie. be).
Conference Ondersteuning Michaël Temmerman, CRA-W en Olivier Hecq,CRA-W(Waals Centrum voor Landbouwkundig Onderzoek: http/ /cra. wallonie. be).El objetivo es ofrecer al Cliente, a través de este sitioportal, un acceso simple, rápido y ameno de la información que busca para conocer Valonia.
Het doel is En 2010, Pranarôm Internacional recibió el Premio Valonia a la Exportación remitido por el ministo valón de comercio exterior(Bélgica).
In 2010 heeft Pranarôm International trouwens de'Prix Wallonie à l'Exportation', uitgereikt door de Waalse minister van buitenlandse handel, mogen in ontvangst nemen.Itinerarios es una agencia de turismo cultural, con más de 25 años de experiencia,que te descubrirá Valonia al tiempo que responde a tus expectativas.
Itinéraires is een agentschap voor cultuurtoerisme, Banco Europeo de Inversiones l 150 millones de euros para la modernizacio'n y la renovacio'n de viviendas socialesbaratas en determinadas zonas de reordenamiento urbano en Valonia.
L 150 miljoen euro werd toegekend voor de modernisering ende renovatie van goedkope sociale woningen in bepaalde stadsvernieuwingszones in Wallonie¨.
