Voorbeelden van het gebruik van Ventanales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ventanales hermosos".
El hotel conserva techos altos y ventanales originales.
Het gebouw beschikt ook over de originele, hoge plafonds en erkerramen.Ventanales en toda la casa de marquetería de hierro y cristal.
Ramen door het hele huis van ijzer en kristal marqueterie.Incluye suelo de madera, techos altos y ventanales.
De kamers zijn voorzien van houten vloeren, hoge plafonds en kamerhoge ramen.Los ventanales dividen la estructura general en tres segmentos.
De verspringingen verdelen de totaalstructuur in drie segmenten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Esta es la sala de estar con chimenea y grandes ventanales.
Gracias a sus grandes ventanales, el salón tiene mucha luz natural.
La habitaciones cuentan con abundante luz natural gracias a sus ventanales.
Incluye 2 baños y ventanales con vistas al Trinity River Greenbelt.
Las habitaciones cuentan con suelos de madera y modernos ventanales de suelo a techo.
De kamers zijn voorzien van een moderne houten vloer en kamerhoge ramen.Las habitaciones tienen ventanales con vistas al parque Hong Lim y a Chinatown.
De kamers beschikken over kamerhoge ramen met uitzicht op Hong Lim Park en Chinatown.El apartamento tiene aire acondicionado y cuenta con zona de cocina y ventanales.
De appartementen zijn voorzien van airconditioning, een kitchenette en kamerhoge ramen.SUITE IMPERIAL con vistas panorámicas, ventanales, zona de salón, comedor y cocina.
IMPERIAL SUITE met panoramisch uitzicht, erker, lounge, eetkamer en keuken.Ambas casas cuentan con una espaciosa sala de estar común con chimenea yamplios ventanales.
Beide huizen hebben een grote gemeenschappelijke woonkamer met een open haard engrote schuiframen.El restaurante Los Ventanales sirve platos locales elaborados con ingredientes frescos.
Het restaurant Los Ventanales serveert lokale gerechten bereid met verse ingrediënten.El complejo de apartamentos está equipado con una piscina cubierta con grandes ventanales, climatizada todo el año.
De residentie is voorzien van een overdekt zwembad met grote schuiframen, dat het hele jaar door verwarmd wordt.El alojamiento es brillante con sus 2 ventanales, está decorado con los colores del mar y disfrutar de aire acondicionado.
De accommodatie is licht met de 2 erkers, het is ingericht in de kleuren van de zee, en geniet van de airconditioning.Como fuimos en invierno calefacción fue sinembargo insuficientes especialmente en una de las habitaciones con grandes ventanales.
Zoals we gingen in de winter verwarming was tochonvoldoende met name in een van de kamers met grote erkerramen.Tiene mucha luz natural gracias a sus ventanales y dispone de equipos modernos.
Het heeft veel natuurlijk licht via de kamerhoge ramen en beschikt ook over ultramoderne fitnessapparatuur.Entrada, el salón yla cocina forman un armonioso ambiente que se extiende hacia afuera a través de grandes ventanales retráctiles.
Binnenkomst, de woonkamer enkeuken vormen een harmonieuze omgeving die zich naar buiten via de grote erkerramen intrekbare uitstrekt.La luminosa sala de desayunos presenta grandes ventanales y cuadros vistosos en las paredes.
De lichte ontbijtzaal is voorzien van grote ramen en kleurrijke schilderijen aan de muren.Si los radiadores ventanas son ventanales, se puede colgar en las cortinas cortas de utilizar el calor tanto como sea posible.
Als de ramen radiatoren zijn erkers, kunt u hangen op de korte gordijnen om de warmte te gebruiken zo veel mogelijk.Todo el complejo cuenta con luz y un diseño especial basado en líneas rectas, colores vivos,grandes ventanales y fantásticas vistas al mar.
Het gehele complex is licht en heeft een bijzondere vormgeving gebaseerd op rechte lijnen, heldere kleuren,grote raampartijen en fantastisch zeezicht.Pensando en casas de estilo victoriano con ventanales instalado, te das cuenta de que esto es muy elegante y de buen aspecto.
Het denken over oude stijl Victoriaanse huizen met erkers geïnstalleerd, besef je dat dit is zeer stijlvol en goed kijken.Los apartamentos están diseñados para crear modernos espacios de habitabilidad,grandes terrazas y enormes ventanales que revelan las imponentes vistas del entorno cercano.
De appartementen zijn comfortabel, dynamisch ontworpen met moderne woonvolumes,ruime terrassen en grote raampartijen onthullen een adembenemend panorama op het omringend landschap.Arty y loft moderno, 1000ft2 o 90m2, ventanales, balcón, decorado con antics, colecciones de arte, objetos de época, muebles de diseño.
Arty en moderne loft, 1000ft2 of 90m2, erkers, balkon, ingericht met antics, kunstcollecties, vintage voorwerpen, designer meubels.El restaurante está en la planta baja, con grandes ventanales que permiten que la luz fluya sobre sus grandes mesas de madera.
Het restaurant bevindt zich op de begane grond, met grote raampartijen zodat er veel licht op de grote houten tafels valt.Calcule por separado los volúmenes de verandas, ventanales, vestíbulos y otros elementos auxiliares de la estructura(a excepción de los cubiertos y balcones abiertos).
Bereken afzonderlijk de volumes van veranda's, erkers, vestibules en andere hulpelementen van de structuur(met uitzondering van overdekte en open balkons).Muchos bares de música han colocado su escenario en los ventanales y, como en Nashville hace un calor pegajoso, estos están completamente abiertos.
Veel muziekbars hebben hun podium in het raam gebouwd en omdat het broeierig warm is in Nashville, staan deze ramen allemaal open.Aparte de las ventanas estándar, son perfectas para grandes ventanales irregulares, como puertas correderas, balcones cubiertos y ventanas oblicuas.
Naast standaard ramen,zijn ze uitstekend te gebruiken bij grote en afwijkende raampartijen, zoals schuifpuien, erkers en schuine ramen.
